Lista de las lengas oficialas

Aquesta pagina recensa las 77 lengas oficialas dins los païses del mond. Los asterisques (*) indican las lengas que son oficialas solament dins una partida del territòri (Estats, cantons, províncias...). Índia dispausa, en mai de l'anglés e l'indi, de vint-e-doas autras lengas oficialas, que figuran pas dins la lista ; cal consultar l'article sus las lengas d'Índia.

Occitan[modificar | modificar la font]

L'occitan* es una lenga oficiala "regionala" en :

Espanha (cooficiala dins la Val d'Aran amb lo catalan e lo castelhan e pus largament, en teoria, dins tota la Generalitat de Catalonha).

Lengas qu'an un estatut al prèp de l'ONU[modificar | modificar la font]

Anglés[modificar | modificar la font]

L'anglés es lenga oficiala de :

Sud-Africa (amb l'afrikaans, lo ndebele*, lo sepedi*, lo sesotho*, lo swati*, lo tsonga*, lo tswana*, lo venda*, lo xhosa* e lo zolo*)
Austràlia
las Bahamas
Botswana (mas la lenga nacionala es lo setswana)
Cameron (amb lo francés)
Canadà (amb lo francés)
Chipre (amb lo grèc)
la Dominica
los Estats Units (lo govèrn a pas de lenga oficiala ; l'anglés es la primièra lenga per tradicion, pas per la lei). L'anglés es lenga oficiala dins los Estats seguents :
- Alabama
- Arizòna
- Arkansas
- Califòrnia
- Carolina del Nòrd
- Carolina del Sud
- Colorado
- Dakota del Nòrd
- Dakota del Sud
- Florida
- Georgia
- Hawaii (amb l'hawaian)
- Illinois
- Indiana
- Kentucky
- Loïsiana
- Mississipí
- Montana
- Nebraska
- New Hampshire
- Nòu Mexic (amb lo castelhan)
- Puerto Rico (amb lo castelhan)
- Tennessee
- Virgínia
- Wyoming
Fiji (mas la lenga nacionala es lo fijian)
Gàmbia
Ghana
Hong Kong (amb lo chinés)
Índia (amb l'indi e 32 lengas oficialas regionalas)
Irlanda (oficiala mas segondària, amb l'irlandés)
Jamaica
Kenya (amb lo swahili)
Kiribati (amb lo gilbertin)
Libèria
Malawi
Nauru (amb lo nauruan)
Nigèria
Nòva Zelanda (lenga oficiala per tradicion ; l'autra reconeguda per la lei es lo maòri)
Oganda
Papoa-Nòva Guinèa (amb lo tok pisin e l'hiri motu)
Paquistan
las Filipinas (amb lo tagalòg)
Sierra Leone
Singapor (amb lo malai, lo tamol e lo mandarin)
Zimbabwe (amb lo shona e lo sindiabele)

Arabi[modificar | modificar la font]

L'arabi es lenga oficiala de :

Argeria
l'Arabia Saudita
Bahrayn
las Comòras
Jiboti
Egipte
los Emirats Arabis Units
Iraq (amb lo curd*)
Israèl (amb l'ebrieu)
Jordania
Kowait
Liban
Libia
Marròc (amb lo berbèr)
Mauritània
Oman
Palestina
Qatar
lo Sahara Occidental (dependéncia contestada del Marròc)
Somalia
Sodan
Siria
Chad
Tunisia
Iemèn

Chinés[modificar | modificar la font]

Lo chinés, de còps que i a nomenat pus exactament mandarin, es la lenga oficiala de :

China
Singapor (amb l'anglés, lo malai e lo tamol)
Taiwan

Castelhan[modificar | modificar la font]

Lo castelhan es la lenga oficiala de :

Argentina
Bolívia (amb l'aimara e lo quíchoa)
Chile
Colómbia
Còsta Rica
la Republica Dominicana
Eqüator
Espanha (amb l'occitan*, lo basc*, lo catalan* e lo galèc*)
los Estats Units (cooficial amb l'anglés al Nòu Mexic e a Puerto Rico)
Guatemala
la Guinèa Eqüatoriala (amb lo francés)
Honduras
Mexic
Nicaragua
Panamà
Paraguai (amb lo guaraní)
Peró (amb lo quíchoa)
Lo Salvador
Veneçuèla
Uruguai

Francés[modificar | modificar la font]

Lo francés es lenga oficiala de :

Belgica (amb lo neerlandés* e l'alemand*)
Benin
Canadà (amb l'anglés)
- Nòu Brunswick (amb l'anglés)
- Quebèc
- Nunavut (amb l'anglés e l'inuktitut)
- los Territòris del Nòrd-Oèst (amb l'anglés, lo chipweyan, lo cri, l'esclave del Nòrd, l'esclave del Sud, lo gwich'in, l'inuinnaqtun, l'inuktitut, l'inuvialuktun e lo tlicho)
- Yukon (amb l'anglés)

Burkina Faso
Burundi (amb lo kirundi)
Cameron (amb l'anglés)
Centrafrica
Comòras (amb l'arabi e lo shikomor)
la Republica de Còngo
la Republica Democratica de Còngo
la Còsta d'Evòri
Jiboti
França (dins la constitucion dempuèi 1992)
Gabon
Guinèa
Guinèa Eqüatoriala (amb lo castelhan)
Haití (amb lo creòl haitian)
Itàlia (dins la Val d'Aosta, amb l'italian)
Madagascar (amb lo malgash)
Mali
Maurici (amb l'anglés)
Mónegue
Soïssa (amb l'alemand, l'italian e lo romanch)
- Genèva, Vaud, Jura, Neuchâtel
- Friborg, Bèrna, Valés (amb l'alemand)
Senegal
Chad
Tògo amb l'ewe e lo kabiye
Rwanda (amb lo kinyarwanda e l'anglés)

Rus[modificar | modificar la font]

Lo rus es lenga oficiala de :

Bielorussia (amb lo bielorús)
Cazacstan (amb lo cazac)
Russia
Ucraïna (en Republica autonòma de Crimèa)

Lengas parladas dins almens dos païses[modificar | modificar la font]

Albanés[modificar | modificar la font]

L'albanés es lenga oficiala de :

Albania
Kosovo (amb lo sèrbe)
Macedònia del Nòrd (amb lo macedonian)

Alemand[modificar | modificar la font]

L'alemand es lenga oficiala de :

Alemanha
Àustria
Belgica (amb lo neerlandés* e lo francés*)
Itàlia (dins la província de Bolzano, amb l'italian)
Liechtenstein
Luxemborg (aprèp lo luxemborgés, lenga nacionala, e lo francés)
Soïssa (amb lo francés, l'italian e lo romanche*)
- 17 dels 26 cantons soïsses (sol)
- Grisons (amb l'italian e lo romanche*)
- Bèrna, Friborg, Valés (amb lo francés)

Bengalin[modificar | modificar la font]

Lo bengalin es la lenga oficiala de :

Bangladèsh
Índia (lenga constitucionala e una de las 32 lengas regionalas oficialas, oficiala dins los Estats seguents :)
- Bengala Occidental
- Tripura (amb lo tripuri*)

Catalan[modificar | modificar la font]

Lo catalan es la lenga oficiala de :

Andòrra
Espanha (cooficiala dins las illas Balearas, en Catalonha e a Valéncia (ont l'apèlan valencian) amb lo castelhan)

Corean[modificar | modificar la font]

Lo corean es la lenga oficiala de la :

Grèc[modificar | modificar la font]

Lo grèc es la lenga oficiala de :

Grècia
Chipre (amb l'anglés)

Italian[modificar | modificar la font]

L'italian es la lenga oficiala de :

Itàlia (amb l'alemand*, lo francés*, lo ladin* e lo sarde* dins certanas regions)
Soïssa (amb l'alemand, lo francés e lo romanche*)
- Tessin
- Grisons (amb l'alemand e lo romanche*)
Sant Marin
Vatican (amb lo latin)
Eslovènia (amb l’eslovèn, en Istria)
Croàcia (amb lo croat, en Istria)

Malai[modificar | modificar la font]

Lo malai (o [malai-indonesian]) es la lenga oficiala de :

Brunei
Malàisia
Indonesia (vejatz bahasa indonesia)
Singapor (amb l'anglés, lo chinés e lo tamol)

Neerlandés[modificar | modificar la font]

Lo neerlandés es la lenga oficiala de :

Belgica (amb l'alemand* e lo francés*)
Païses Basses
Surinam

Ordo[modificar | modificar la font]

L'ordo es una lenga oficiala de :

Índia (regionalament, amb l'anglés e l’indi)
Paquistan

Romanés[modificar | modificar la font]

Lo romanés (appelé tanben daco-romanés) es la lenga oficiala de :

Romania
Moldàvia (jos l'apelacion moldau)

Sèrbe[modificar | modificar la font]

Lo sèrbe es lenga oficiala de :

Serbia e Montenegro
- Kosovo (amb l'albanés)
Croàcia (amb lo croat)
Bòsnia e Ercegovina (amb lo croat)

Portugués[modificar | modificar la font]

Lo portugués es la lenga oficiala de :

Suedés[modificar | modificar la font]

Lo suedés es una lenga oficiala de :

Suècia
Finlàndia (amb lo finnés)
- Åland (una província autonòma exclusivament suedofòna jos sobeiranetat finlandesa)

Tamol[modificar | modificar la font]

Lo tamol es una lenga oficiala de :

Singapor (amb l'anglés, lo malai e lo chinés)
Índia (regionalament, amb l'anglés e l'indi)
Sri Lanka (amb lo cingalés)

Lengas parladas dins un sol país[modificar | modificar la font]

Afrikaans[modificar | modificar la font]

L'afrikaans es una lenga oficiala en :

Sud-Africa (amb l'anglés, lo ndébélé*, lo sepedi*, lo sesotho*, lo swati*, lo tsonga*, lo tswana*, lo venda*, lo xhosa* e lo zolo*)

Amharic[modificar | modificar la font]

L'amharic es lenga oficiala de:

Etiopia

Armèni[modificar | modificar la font]

L'armèni es la lenga oficiala de:

Armenia

Azèri[modificar | modificar la font]

L'azèri es la lenga oficiala de :

Azerbaitjan

Bahasa indonesia[modificar | modificar la font]

Lo bahasa indonesia (o malai-indonesian) es la lenga oficiala de :

Indonesia

Bulgar[modificar | modificar la font]

Lo bulgar es la lenga oficiala de :

la Bulgaria

Creòl[modificar | modificar la font]

Lo creòl haitian es la lenga oficiala de :

Haití (amb lo francés)

Danés[modificar | modificar la font]

Lo danés es la lenga oficiala de :

Danemarc
Illas Feròe (amb lo feroés)
Groenlàndia (a egalitat amb l'inuit groenlandés)

Dari[modificar | modificar la font]

Lo dari es la lenga oficiala de :

Afganistan (amb lo pachto)

Dzong-kha[modificar | modificar la font]

Lo dzongkha es la lenga oficiala de :

Botan

Finés[modificar | modificar la font]

Lo finés es la lenga oficiala de :

Finlàndia (amb lo suedés)

Gilbertin[modificar | modificar la font]

Lo gilbertin es la lenga oficiala de :

Kiribati amb l'anglés
es parlat tanben sur Rabi Fiji

Ebrieu[modificar | modificar la font]

L'Ebrieu es lenga oficiala de :

Israèl (amb l'arabi)

Ongrés[modificar | modificar la font]

L'ongrés es la lenga oficiala de :

Ongria
Se tròba tanben de minoritats ongresas beneficiant de dreches reconeguts per las autoritats localas en Romania, en Eslovaquia, en Serbia (Voivodina).