Curd

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Anar a : navigacion, Recercar
Curd
Classificacion per familha
grop indoeuropèu

 Indoiranian
  Iranian
   Iranian occidental
    Iranian nòrd-occidental

    curd

Lo curd es una lenga iraniana parlada en Curdistan ("lo país dels Curds"), qu'inclutz una part d'Iran, d'Iraq, de Turquia e de Siria. Lo curd es lenga oficiala pas que dins lo nòrd d'Iraq ("lo Curdistan iraquian"). Es totalament interdich d'utilizacion publica en Siria e o èra en Turquia abans la lei d'agost de 2002 que permet una preséncia publica (leugièra e contrarotlada) del curd. En Iran, lo curd pòt èsser utilizat dins los mèdias locals tant coma dins qualques escòlas.

Zònas ont se tròban de populacions de lenga curda.

Lo curd aperten al sosgrop occidental de las lengas iranianas, una branca del grop indoiranian qu'es una de las brancas màgers de las lengas indoeuropèas. Las lengas mai ligadas al curd son lo talysh e lo persan.

Exemples[modificar | modificar la font]

Mot Traduccion Prononciacion estandard
guèrra şer cherre
tèrra Ax - erd
cèl Sîma esmane
ris riz rize
aiga av av
fuòc agir aguir
òme mêr mèr
femna jin jine
manjar xwarin khwarine
beure vexwarin vèkhwarine
grand mezin mèzine
pichon biçûk bitchouke
nuèch şev chève
jorn roj roj
tu tu tou
mon min mine - e min