Tagalòg

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Tagalòg
'
Locutors65 milions de
Familha lingüisticaTagalòg
Estatut oficial
Oficial deFilipinas
AcadèmiaKomisyon sa Wikang Filipino
Còdis de lenga
ISO 639‐1tl (en)
ISO 639‐2tgl (en)
ISO 639‐3tgl (en)
ISO 639-6tgl (en)
Mòstra
(Paire Nostre, en Tagalòg)


Ama namin, sumasalangit Ka,
Sambahin ang Ngalan Mo.
Mapasaamin ang kaharian Mo,
Sundin ang loob Mo
Dito sa lupa para nang sa langit.
Bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw.
At patawarin Mo kami sa aming mga sala,
Para nang pagpapatawad namin sa mga nagsala sa amin.
At huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso,


At iadya Mo kami sa lahat ng masama,
Amen.

Lo tagalòg (pron.: [tɐˈɡaːloɡ]) es una lenga austronesiana parlada per un terç de la populacion de las Filipinas coma primièra lenga e coma segonda lenga per la major part de la resta de la populacion.[1] Es la primièra lenga de la region IV filipina (Calabarzon e Mimaropa) e de Metro Manila. Sa forma estandardizada se ditz filipino o pilipino, es l'idioma nacional e una de las doas lengas oficialas de las Filipinas, l'autra essent l'anglés.

Fonologia[modificar | modificar la font]

Consonantisme[modificar | modificar la font]

Avètz çai-jos lo tablèu de las consonantas del tagalòg. La nasala velara, escricha -ng-, apareis dins totas las posicions e mai al començament d'una paraula.

Sistèma consonantic del tagalòg
Bilabiala Alveolara
/Dentala
Post-al.
/Palatala
Velara Glotala
Nasal m n ɲ ŋ
Stop p b t d k g ʔ
Fricativa s ʃ h
Aproximanta l j w
Rotica ɾ
  1. Philippine Census, 2000. Table 11. Household Population by Ethnicity, Sex and Region: 2000