Nasala velara

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Consonanta nasala velara

Descobridor o inventaire
Data de descobèrta
Contrari
Color
Simbòl de quantitat
Simbòl d'unitat
Proprietat de
Fondador
Compren
Data de debuta
Data de fin
Precedit per
Seguit per
Coordenadas
Simbòl AFI ŋ
Numèro AFI 119
Unicode U+014B
X-SAMPA N
Kirshenbaum N
{{{Ogg}}}
Identificants
ULAN
DOI
RKDimages
Rijksmonument
KGS
Historic Places identifier
ID d'artista de MusicBrainz
ID album de MusicBrainz
ID d'òbra de MusicBrainz
Legislator
Identificant BHL
Identificant ITIS
Identificant IUCN
Identificant NCBI
Identificant TPDB
Identificant GBIF
Identificant WoRMS
Numèro EE
Indicatiu
Còde AITA
Còde OACI
Còde mnemonic
Identificant JPL Small-Body Database
Còde de l'observatòri Minor Planet Center
Identificant Structurae
Identificant Emporis
Numèro CAS
numèro EINECS
SMILES
InChI
InChIKey
Còde ATC
Numèro E
Identificant UNII
Numèro RTECS
Identificant ChemSpider
Identificant PubChem (CID)
Numèro ZVG
Identificant ChEBI
Numèro ONU
Còde Kemler
Identificant Drangbank
Mencion de dangièr SGH
Identificant Wine AppDB
Identificant d'un satellit NSSDC
SCN
Commons-logo.svg Wikimedia Commons prepausa de documents multimèdia liures sus Nasala velara.

La nasala velara es un son consonantic emplegat en occitan e dins mantas autras lengas. Son simbòl fonetic es [ŋ]. Aqueste son es la realizacion normala d'una -n finala en provençal e dins qualques varietats gasconas. Dins d'autras varietats occitanas apareis subretot davant las oclusivas velaras [k] e [g] (ex: banc o sang). Es una de las caracteristicas del francitan deguda a l'inexisténcia en occitan de vocalas nasalas.


Occurréncias[modificar | modificar la font]

Language Word IPA Meaning Notes
Albanés ngaqë [ŋɡacə] 'because'
AleutModèl:Sfnp chaang [tʃɑːŋ] 'five'
Armenian EasternModèl:Sfnp ընկեր lenga pas reconeguda : arm [əŋˈkɛɾ] 'friend' Allofòn de /n/ davant de consonantas velaras
Assamese ৰং [rɔŋ] 'color'
Asturian pación [pa.ˈθjoŋ] 'pasture'
Bambara ŋonI lenga pas reconeguda : bas [ŋoni] 'guitarra'
Basc hanka lenga pas reconeguda : bas [haŋka] 'camba'
Bengali [rɔŋ] 'color'
CatalanModèl:Sfnp sang [ˈsaŋ(k)] 'blood' Veire Fonologia catalana
Chinese Cantonese [ŋɔːŋ˩] 'raise' See Cantonese phonology
Eastern Min [ŋi] 'suspècte'
Gan [ŋa] 'dent'
Hakka [ŋai] 'I'
Mandarin 北京 [peɪ˨˩tɕiŋ˥] 'Beijing' See Mandarin phonology
Northern Min [ŋui] 'defòra'
Pu-Xian Min [ŋ̍] 'jaune' Only in colloquial speech.
Southern Min [ŋɔ] 'a state in the Zhou dynasty'
Wu [ŋ˩˧] 'cinc'
Xiang [ŋau] 'bolir'
Yuci dialect of Jin [ŋie] 'I'
Chukchi ңыроқ [ŋəɹoq] 'dos'
Chèc tank [taŋk] 'tank' See Czech phonology
Dinka ŋa lenga pas reconeguda : din [ŋa] 'qui'
Danés sang [sɑŋˀ] 'cançon' Veire Fonologia danesa
NeerlandésModèl:Sfnp angst [ɑŋst] 'paur' Veire Fonologia neerlandesa
Anglés sing [sɪŋ] 'sing' Restricted to the syllable coda. Veire Fonologia anglesa
Faroese ong [ɔŋk] 'prat'
Fijian gone [ˈŋone] 'enfant'
Tagalòg ngayón [ŋaˈjon] 'ara'
Finlandés kangas [ˈkɑŋːɑs] 'cloth' Occurs in native vocabulary only intervocally and before /k/. Veire Fonologia finlandesa
FrancésModèl:Sfnp parking [paʁkiŋ] 'parking lot' Sonque dins de mots manlevats a l'anglés o al chinés. Veire Fonologia francesa
Galèc unha [ˈuŋa] 'una' (f.)
Alemand lang [laŋ] 'long' Veire Fonologia alemanda
Grèc αποτυγχάνω/Modèl:Transl [apo̞tiŋˈxano̞] 'I fail' Veire Fonologia del grèc modèrn
Ebrèu Standard אנגלית [aŋɡˈlit] 'lenga anglesa' Allophone of /n/ before velar stops. Veire Fonologia de l'ebrèu modèrn
Sephardi עין [ŋaˈjin] 'Ayin' See Sephardi Hebrew
Hindustani रंग / رنگ [rəŋɡ] 'color' Veire Hindi–Urdu phonology
Ongrés ing [iŋɡ] 'camisa' Allophone of /n/. Veire Fonologia ongresa
Islandés ng [ˈkøyŋk] 'tunnel' Veire Fonologia islandesa
Indonesian bangun [bäŋʊn] 'se desvelhar'
Inuktitut ᐆᖅ/puunnguuq [puːŋŋuːq] 'gos'
Inuvialuktun qamnguiyuaq [qamŋuijuaq] 'snores'
Irlandés a nglór [ˌə̃ ˈŋl̪ˠoːɾˠ] 'their voice' Occurs word-initially as a result of the consonantal mutation eclipsis. See Irish phonology
Italian anche [ˈaŋke] 'tanben' Veire Fonologia italiana
Itelmen қниң lenga pas reconeguda : itl-cyrl [qniŋ] 'un'
Japanese Standard 南極/nankyoku [naŋkʲokɯ] 'the South Pole' See Japanese phonology
Eastern dialectsModèl:Sfnp /kagi [kaŋi] 'clau'
KagayanenModèl:Sfnp manang lenga pas reconeguda : cgc [manaŋ] 'sòrre ainada'
Ket аяң lenga pas reconeguda : ket-cyrl [ajaŋ] 'to damn'
Corean /bang [paŋ] 'room' Veire Fonologia coreana
Luxemborgés keng lenga pas reconeguda : ltz [kʰæŋ] 'degun' Veire Fonologia luxemborgesa
Macedonian aнглиски [ˈaŋɡliski] 'English' Occurs occasionally as an allophone of /n/ before /k/ and /ɡ/. See Macedonian phonology
Luganda ŋaaŋa [ŋɑːŋɑ] 'hornbill'
Malay bangun [bäŋon] 'se desvelhar'
MalayalamModèl:Sfnp മാങ്ങ [maːŋŋɐ] 'mango'
MāoriModèl:Sfnp ngā lenga pas reconeguda : mao-latn [ŋaː] 'the'
Marathi संगणक [səŋɡəɳək] 'ordinador' See Marathi phonology
Mari еҥ [jeŋ] 'human'
Nganasan ӈаӈ [ŋaŋ] 'boca'
Nivkh ңамг [ŋamɡ] 'sèt'
North Frisian Mooring kåchelng [ˈkɔxəlŋ] 'stove'
Norvegian gang [ɡɑŋ] 'hallway' See Fonologia norvegiana
Punjabi ਵੰ [vəŋ] 'bangle'
Persian رنگ [ræːŋɡ] 'color' See Persian phonology
Pipil nemanha lenga pas reconeguda : ppl [nemaŋa] 'mai tard'
PolonésModèl:Sfnp bank [bäŋk] 'bank' Allophone of /n/ before /k, ɡ, x/; post-palatal before /kʲ, ɡʲ/.Modèl:SfnpModèl:Sfnp Veire Fonologia polonesa
Occitan Provençal vin [viŋ] 'vin'
Rapanui hanga [haŋa] 'bay' Sometimes written Modèl:Angle bracket in Rapanui
Romanian Țara Moților TransylvanianModèl:Sfnp câine [kɨŋi]Modèl:Fix 'gos' Corresponds to Modèl:IPAblink in standard Romanian. See Romanian phonology
Serbo-Croatian[1] станка / stanka [stâːŋka] 'pause' Allophone of /n/ before /k, ɡ/.[1] See Serbo-Croatian phonology
Seri comcáac lenga pas reconeguda : sei [koŋˈkaak] 'Seri people'
Shona nanga [ŋaŋɡa] 'witch doctor'
Slovene tank lenga pas reconeguda : slv-latn [taŋk] 'tank'
SpanishModèl:Sfnp domingo [d̪o̞ˈmĩŋɡo̞] 'dimenge' Allophone of /n/. See Spanish phonology
Swahili ng'ombe lenga pas reconeguda : swa-latn [ŋɔmbɛ] 'vaca'
Swedish ingenting [ɪŋɛnˈtʰɪŋ] 'nothing' See Swedish phonology
Thai าน [ŋaːn] 'trabalh'
Tuamotuan rangi/ragi [ŋaːn] 'cèl'
Tundra Nenets ӈэва lenga pas reconeguda : yrk [ŋæewa] 'head'
Turkmen birmeňzeş [biɾmeŋðeʃ] 'identic'
Venetian man [maŋ] 'man'
VietnameseModèl:Sfnp ngà [ŋaː˨˩] 'evòri' See Vietnamese phonology
Galés rhwng [r̥ʊŋ] 'entre'
West Frisian kening [ˈkeːnɪŋ] 'rei'
Yi /nga [ŋa˧] 'I'
YanyuwaModèl:Sfnp [waŋ̄ulu] 'adolescent boy' Post-velar;Modèl:Sfnp Contrasts with pre-velar nasal.Modèl:Sfnp
Yup'ik ungungssiq [uŋuŋssiq] 'animal'
Zapotec TilquiapanModèl:Sfnp yan [jaŋ] 'còl' Word-final allophone of lenis /n/
  1. 1,0 et 1,1 Modèl:Harvcoltxt