Saint-Maurice-sur-Moselle

Saint-Maurice-sur-Moselle
Saint-Maurice-sur-Moselle

[[Fichièr:

|center|280px|link=|border]]

Dempuèi los primièrs lacets del caulet de la Pilòta de Alsace

[[Fichièr:

|75px|center|link=]]

Geografia fisica

Coordenadas

47° 51′ 31″ N, 6° 49′ 29″ E

Superfícia

37 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

1 251 m
530 m

Geografia politica

França

des Ballons des Hautes Vosges et de la Source de la Moselle

Cònsol

Philippe Spillebout (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Frémi(e)s (en francés)

Còde postal

88560

Còde INSEE

88426

Saint-Maurice-sur-Moselle es una comuna francesa, situada dins lo departament dels Vòges e la region de Lorena.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Coma lo sieu nom l'indica, la municipalitat a adaigat per la Moselle, mas compren tanben de divèrses luòcs-dichas excentrés : los Carboners, la Gota del Rieux, lo Roge Gazon.

Los limits sud e es de la municipalitat an constituit d'una linha de crête pro contunha e dificilament franchissable, del pilòta de Servance al Cap dels Nòus Bòsques, en separant la Lorraine de la Franca-Comtat e del Alsace. Lo ponch en culminant es la Anautita Bers, quatre quilomètres mai a l'èst e cinc mètres mai elevat que lo celèbre pilòta de Alsace.

Domenis skiables del Roge Gazon, de la Gentiane e de la Pilòta de Alsace.

Tèxte originau de l'article francés

Comme son nom l'indique, la commune est arrosée par la Moselle, mais comprend aussi plusieurs lieux-dits excentrés : les Charbonniers, la Goutte du Rieux, le Rouge Gazon.

Les limites sud et est de la commune sont constitués d'une ligne de crête assez continue et difficilement franchissable, du ballon de Servance à la Tête des Neufs Bois, séparant la Lorraine de la Franche-Comté et de l'Alsace. Le point culminant est la Haute Bers, quatre kilomètres plus à l'est et cinq mètres plus élevée que le célèbre ballon d'Alsace.

Domaines skiables du Rouge Gazon, de la Gentiane et du Ballon d'Alsace.

Comunas vesinas[modificar | modificar la font]

Saint-Maurice-sur-Moselle

Fresse-sur-Moselle (3,2km)

Bussang (3,6km)

Le Thillot (4,9km)

Haut-du-Them-Château-Lambert (5,1km)

Le Ménil (6,2km)

Ramonchamp (7,3km)

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

L'anautita vallée de la Moselle i aviá manlevat per la via romaine en connectant Mètz a Bâle. Bussang E Sant-Maurici avián reagrupat jol nom de Vixenterius, Vicentine o Vegèsson fins a la scission de 1420. La parròquia #gardar lo nom de Visentine fins a la siá partition en 1767.
Sant-Maurici fasiá partida del ban de Ramonchamp #que dépendait del pòrti de Lorraine.
En 1751, la municipalitat dépendait del bailliage de Remiremont e en 1790 del district de Remiremont. Èra cap de-luòc de costat.
Lo appellation actual de Sant-Maurici-sus-Moselle data del decrèt del 22 de mai 1867.

Fichièr:Sant-Maurici-sus-Moselle, Glèisa Santa-Maurici.jpg

La glèisa Santa-Maurici

Fichièr:Sant-Maurici-sus-Moselle, Comuna.jpg

La comuna

Tèxte originau de l'article francés

La haute vallée de la Moselle était empruntée par la voie romaine reliant Metz à Bâle. Bussang et Saint-Maurice étaient regroupées sous le nom de Vixenterius, Vicentine ou Vissent jusqu'à la scission de 1420. La paroisse garda le nom de Visentine jusqu'à sa partition en 1767.
Saint-Maurice faisait partie du ban de Ramonchamp qui dépendait du duc de Lorraine.
En 1751, la commune dépendait du bailliage de Remiremont et en 1790 du district de Remiremont. Elle était chef-lieu de canton.
L'appellation actuelle de Saint-Maurice-sur-Moselle date du décret du 22 mai 1867.