Martigny-les-Bains

Martigny-les-Bains Martigny-les-Bains
Descobridor o inventaire
Data de descobèrta
Contrari
Color
Simbòl de quantitat
Simbòl d'unitat
Proprietat de
Fondador
Compren
Data de debuta
Data de fin
Precedit per
Seguit per
Coordenadas
[[Fichièr:|center|280px|border]]
[[Fichièr:|75px|center]]
Armas
Geografia fisica
Coordenadas	48° 06′ 23″ N, 5° 49′ 26″ E
Superfícia	29,22 km²
Altituds  · Maximala  · Mejana  · Minimala	490 m 369 m 342 m
Geografia politica
Estat	França
Region 44	Grand Èst
Departament 88	Vòges
Arrondiment	Neufchâteau
Canton	Lamarche
Intercom 248800682	des Marches de Lorraine
Cònsol	Gérard Sancho (2008-2014)
Geografia umana
Autras informacions
Gentilici	Octodurien(ne)s ? (en francés)
Còde postal	88320
Còde INSEE	88289

Martigny-les-Bains es una comuna francesa, situada dins lo departament dels Vòges e la region de Lorena.

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Martigny-Los-Bains a situat al extremitat occidental de la plana de las Vòges, a 40 quilomètres de Neufchâteau, cap de-luòc de arrondissement, a 5,5 quilomètres de Lamarche, cap de-luòc de costat, e a 22 quilomètres de Bourbonne-los-Bains, lo Aquae borvonis dels Romains. Abans l'espleitacion de la via ferrée en 1881, portava lo nom de Martigny-lès-Lamarche, mas las confusions amb l'estacion vesina de Lamarche, tant pel corrièr que per los viatgèrs, a condusit a l'adopcion del nom actual.

Lo bourg a bastit sus un scenari évasé entre dos échelons dels monts Falçs #que çò de mès d'anautit n'a cobèrt de bòsques de roures e de hêtres alternant amb avets. Lo relief cuert de siás n'oèst, a un quilomètre de las abitacions #que garantís contra los vents e los variations tròp brusques de temperatura.

L'altitud es d'Unitat|370|mètres {{}} a l'estacion, siatz 114 mètres a lo-dessus de la vallée de la Saône als Thons #qu'es pas distant que de 14 quilomètres. La municipalitat se tròba près de la linha #que separa las concas de la Saône e de la Meuse. Sus lo sieu territòri prenon naissença los rius de Anger e del Mouzon (corrupcion de la paraula Meuzon, la pichona Meuse). Flueixen En principi en sens contrari per se prene pas #qu'après una carrièra de 30 quilomètres entre Pompierre e Circourt. La vallée del Mouzon #que va de siás n'oèst abans de se virar cap al nòrd après l'estacion de Lamarche, es pas pas dintrada, forma un scenari plan aéré, convenent en totes ponches per una station climatica, l'aire i es fòrça son e los cases de longévité i son pas pas escasses.

Tèxte originau de l'article francés

Martigny-les-Bains est située à l’extrémité occidentale de la plaine des Vosges, à 40 kilomètres de Neufchâteau, chef-lieu d’arrondissement, à 5,5 kilomètres de Lamarche, chef-lieu de canton, et à 22 kilomètres de Bourbonne-les-Bains, l’Aquae borvonis des Romains. Avant l’exploitation de la voie ferrée en 1881, elle portait le nom de Martigny-lès-Lamarche, mais les confusions avec la gare voisine de Lamarche, tant pour le courrier que pour les voyageurs, a conduit à l'adoption du nom actuel.

Le bourg est bâti sur un plateau évasé entre deux échelons des monts Faucilles dont le plus élevé est couvert de forêts de chênes et de hêtres alternant avec des sapins. Le relief court d'est en ouest, à un kilomètre des habitations qu'il garantit contre les vents et les variations trop brusques de température.

L'altitude est de 370 mètres à la gare, soit 114 mètres au-dessus de la vallée de la Saône aux Thons qui n’est distante que de 14 kilomètres. La commune se trouve près de la ligne qui sépare les bassins de la Saône et de la Meuse. Sur son territoire prennent naissance les rivières d’Anger et du Mouzon (corruption du mot Meuzon, la petite Meuse). Elles coulent d’abord en sens inverse pour ne se rejoindre qu’après une course de 30 kilomètres entre Pompierre et Circourt. La vallée du Mouzon qui va d'est en ouest avant de se tourner vers le nord après la gare de Lamarche, n’est pas encaissée, elle forme un plateau bien aéré, convenable en tous points pour une station climatique, l’air y est très sain et les cas de longévité n’y sont pas rares.

Comunas vesinas

Martigny-les-Bains

Villotte (3,7km)

Frain (4,6km)

Morizécourt (4,7km)

Crainvilliers (4,7km)

Lamarche (4,9km)

Serocourt (5,4km)

Serécourt (5,7km)

Marey (5,7km)

La Vacheresse-et-la-Rouillie (5,7km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Après las guèrras contra la França a Modèl:La s-, lo vilatge compreniá doas seccions, Martigny-Sant-Remy e Martigny-Sant-Pierre. Lo vilatge de Dompierre, situat a 2 km, entre martigny e morizécourt, en avent cossí sant patron Sant-Pierre, i aviá #èsser totalament destruit pels Suedeses a la salda del rei de França. Los abitants s'èran alavetz refugiats a Martigny e avián bastit la part del bourg nomenada Martigny-Sant-Pierre, aital coma la glèisa #que los vestigis n'an desaparegut dempuèi pauc.

Tèxte originau de l'article francés

Après les guerres contre la France au sègle XVII^e, le village comprenait deux sections, Martigny-Saint-Remy et Martigny-Saint-Pierre. Le village de Dompierre, situé à 2 km, entre martigny et morizécourt, ayant comme saint patron Saint-Pierre, avait été entièrement détruit par les Suédois à la solde du roi de France. Les habitants s'étaient alors réfugiés à Martigny et avaient construit la partie du bourg nommée Martigny-Saint-Pierre, ainsi que l'église dont les vestiges ont disparu depuis peu.

Administracion

Lista deus cònsols successius

Periòde		Identitat	Etiqueta	Qualitat
2008	2014	Gérard Sancho
març de 2001	2008
Totas las donadas son pas encara conegudas.

Demografia

Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala:
1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
1 073	1 003	1 056	1 116	1 260	1 274	1 271	1 346	-
1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
1 089	1 124	1 161	-	1 077	1 143	1 217	1 143	1 097
1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
1 065	1 052	1 118	970	931	954	882	1 050	1 021
1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2007	2008
941	1 019	1 093	1 142	992	915	844	847	849
2009	2010
850 925	845 921
Fonts
Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE