Le Thillot

Le Thillot
Le Thillot

[[Fichièr:

|center|280px|link=|border]]

La glèisa Sant-Jean-Baptiste

[[Fichièr:

|75px|center|link=]]

Geografia fisica

Coordenadas

47° 52′ 51″ N 6° 45′ 57″ E / 47.8808333333, 6.7658333333

Superfícia

15,14 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

950 m
468 m

Geografia politica

Estat

França

Region
44

Alsàcia Champanha Ardena Lorena

des Mynes et Hautes Vosges du Sud

Cònsol

Yves Cérésa (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Thillotin(ne)s (en francés)

Còde postal

88160

Còde INSEE

88468

www.ville-lethillot88.fr

Le Thillot es una comuna francesa, situada dins lo departament dels Vòges e la region de Lorena.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Situada en la vallée de la Moselle, 23 km en amont de Remiremont, a Unitat|13|km {{}} de Cornimont pel caulet del Ménil (621 m), 34 km de Lure pel caulet de las Croses (679 m) e 36 km de Thann pel caulet de Bussang (731 m), la municipalitat n'a mes sul grand ais viari Benelux-Bâle mas la desviació de la RN 66 es pas encara #qu'un projècte.

Tèxte originau de l'article francés

Située dans la vallée de la Moselle, 23 km en amont de Remiremont, à 13 km de Cornimont par le col du Ménil (621 m), 34 km de Lure par le col des Croix (679 m) et 36 km de Thann par le col de Bussang (731 m), la commune est placée sur le grand axe routier Benelux-Bâle mais la déviation de la RN 66 n'est encore qu'un projet.

Comunas vesinas[modificar | modificar la font]

Le Thillot

Fresse-sur-Moselle (1,8km)

Ramonchamp (2,5km)

Haut-du-Them-Château-Lambert (2,6km)

Le Ménil (3,4km)

Saint-Maurice-sur-Moselle (4,9km)

Ferdrupt (5,3km)

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Lo Thillot èra pas initialement #qu'un lieudit de la municipalitat de Ramonchamp, davant lo sieu nom - segon las fonts - al tilleul que # s'i aviá retut justícia o al peatge amb la Franca-Comtat vesina. La vila es nascuda jos el pel Decrèt Imperial de la Mois invalide (de junh)M #que la a clarament separada de la municipalitat limitrophe.

L'istòria de la vila a dominat per una fòrta tradicion industriala : de minas de còder dempuèi lo Sègle XVI, manufacture de fèrre blanc a partir de 1727, tanneries... En 1871, lo texil se #implantar en la vallée sus la impulsió de Alsaciens en fugent la annexion alemanda. La crisi del texil #provocar una bassa brutala de la populacion #que s'establissiá encara a 5114 abitants l'an 1975.

Blasonnement

Fichièr:Blason lo thillot.svg

Ancià blason

Lo ancià blason del Thillot pòt se descriure aital : De sòus al tilleul cavat de sinople acantonat de quatre casquetas phrygiens de caras afrontadas doas a doas. Jules Transbordador, conselhièr general dels Vòges al alba de la Tresena Republica, ardent republican, a sens dobte œuvré perque i figuran las casquetas emblématiques.

Fichièr:Blason Lo Thillot 88.svg

Nòu blason

En 1993, la municipalité a desirat lo ajout d'una referéncia a las ancianas minas. Lo nòu blason es De sòus, al tilleul de sinople en pausant sus un mont de caras cargadas de dos esturments de minèrs de sòus passats en sautoir, lo tot atracat de doas casquetas phrygiens de caras, cargats d'una cocarde de sòus e de azur e afrontats.
La preséncia d'un tilleul sus aquelas armas remembra l'arbre #qu'existissiá encara a la s-|XVIII|e}} e que # s'a jos el antany retut la justícia. Mas lo étymologie del Thillot seriá mai segurament ligada al peatge de Taye entre la Lorraine e la Franca-Comtat.

Lo costat l'an 1852, ont Lo Thillot manca encara...

Tèxte originau de l'article francés

Le Thillot n'était initialement qu'un lieudit de la commune de Ramonchamp, devant son nom - selon les sources - au tilleul sous lequel on avait rendu justice ou au péage avec la Franche-Comté voisine. La ville est née par le Décret Impérial du Mois invalide (juin)M qui l'a clairement séparée de la commune limitrophe.

L'histoire de la cité est dominée par une forte tradition industrielle : mines de cuivre dès le Sègle XVI, manufacture de fer blanc à partir de 1727, tanneries... En 1871, le textile s'implanta dans la vallée sur l'impulsion d'Alsaciens fuyant l'annexion allemande. La crise du textile provoqua une baisse brutale de la population qui s'établissait encore à 5114 habitants en 1975.

Blasonnement

Ancien blason

L'ancien blason du Thillot peut se décrire ainsi : D'argent au tilleul terrassé de sinople cantonné de quatre bonnets phrygiens de gueules affrontés deux à deux. Jules Ferry, conseiller général des Vosges à l'aube de la Troisième République, ardent républicain, a sans doute œuvré pour qu'y figurent les bonnets emblématiques.

Nouveau blason

En 1993, la municipalité a souhaité l'ajout d'une référence aux anciennes mines. Le nouveau blason est D'argent, au tilleul de sinople reposant sur un mont de gueules chargé de deux outils de mineurs d'argent passés en sautoir, le tout accosté de deux bonnets phrygiens de gueules, chargés d'une cocarde d'argent et d'azur et affrontés.
La présence d'un tilleul sur ces armes rappelle l'arbre qui existait encore au Modèl:S- et sous lequel on a jadis rendu la justice. Mais l'étymologie du Thillot serait plus sûrement liée au péage de Taye entre la Lorraine et la Franche-Comté.

Le canton en 1852, où Le Thillot manque encore...