Voinsles

Voinsles
Voinsles

[[Fichièr:

|center|280px|border]]

[[Fichièr:

|75px|center]]

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 41′ 29″ N, 3° 00′ 19″ E

Superfícia

28,44 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

133 m
86 m

Geografia politica

França

Provins

Les Sources de l'Yerres

Cònsol

Olivier Husson (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Vincelais (en francés)

Còde postal

77540

Còde INSEE

77527

Voinsles es una comuna francesa, situada dins lo departament de Sèina e Marna e la region d'Illa de França.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Voinsles A situat a l'èst de París a una distància d'una cinquantena de quilomètres. S'i accedís per la Nacionala 4. La majoritat del territòri a ocupat per tèrras agricòlas. La Nacionala copa la municipalitat en dos. Al sud i a qualques bòsques (Blandureau, Lo Breuil…) #qu'an una superficie de 4 km² aperaquí. Tota la populacion a localizat al nòrd de la Nacionala principalament la longitud de la carrièra principala. Lo Yerres, afluent de la Seine, forma lo limit amb la municipalitat vesina de Lumigny-Nesles-Ormeaux. La Visandre, un de los sieus afluents, travèrsa lo territoite de la comuna.

Tèxte originau de l'article francés

Voinsles est située à l'est de Paris à un distance d'une cinquantaine de kilomètres. On y accède par la Nationale 4. La majorité du territoire est occupée par des terres agricoles. La Nationale coupe la commune en deux. Au sud il y a quelques bois (Blandureau, Le Breuil…) qui ont une superficie de 4 km² environ. Toute la population est localisée au nord de la Nationale principalement le long de la rue principale. L'Yerres, affluent de la Seine, forme la limite avec la commune voisine de Lumigny-Nesles-Ormeaux. La Visandre, un de ses affluents, traverse le territoite de la commune.

Comunas vesinas[modificar | modificar la font]

Voinsles

Le Plessis-Feu-Aussoux (3,4km)

Rozay-en-Brie (3,5km)

La Chapelle-Iger (4,4km)

Touquin (4,9km)

Bernay-Vilbert (5,1km)

Pézarches (5,2km)

Vaudoy-en-Brie (5,7km)

Courpalay (5,8km)

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Se tròba lo sieu nom citat en 1218. Lo nom latin « Villa Venule » significariá « pichon vilatge dins las carrièras estrechas »^{[ref. necessària]}. Lo "Camin de Rozoy a Sésane" o "Granda rota de Sésane" passava per Voinsles en venent de Rozoy (ancian nom de Rozay-en-Brie) e actiu vèrs Vaudoy-en-Brie (la rota #que prendrà lo nom de Nacional 4 en venent de París s'arturava a Rozoy). Fins en 1285 lo vilatge i aviá situat en una "camina séparante" que # los abitants dépendaient del poderós Comte de Champagne e del Rei, cadun en avent de dreches de justícia. Caldrà esperar lo matrimòni de Philippe IV amb Jeanne de Navarra perque Voinsles i aja ligat a la corona. La municipalitat de Voinsles s'a engrandit en 1842 de las municipalitats de Vileneuve-la-Hurée e de Planoy. Villeneuve-La-Hurée, situada sus un esperó, èra segurament un ponch fortificat. El rèsta pas a Planoy que qualques ostals e una granda granja. La siá glèisa èra dédiée a Sant Leu e Sant Gilles.

Tèxte originau de l'article francés

On trouve son nom cité en 1218. Le nom latin « Villa Venule » signifierait « petit village aux rues étroites »^{[ref. necessària]}. Le "Chemin de Rozoy à Sésane" ou "Grande route de Sésane" passait par Voinsles venant de Rozoy (ancien nom de Rozay-en-Brie) et allant vers Vaudoy-en-Brie (la route qui prendra le nom de Nationale 4 venant de Paris s'arrêtait à Rozoy). Jusqu'en 1285 le village était situé dans une "marche séparante" dans laquelle les habitants dépendaient du puissant Comte de Champagne et du Roi, chacun ayant des droits de justice. Il faudra attendre le mariage de Philippe IV avec Jeanne de Navarre pour que Voinsles soit rattachée à la couronne. La commune de Voinsles s'est agrandie en 1842 des communes de Vileneuve-la-Hurée et de Planoy. Villeneuve-la-Hurée, située sur un éperon, était certainement un point fortifié. Il ne reste à Planoy que quelques maisons et une grande ferme. Son église était dédiée à Saint Leu et Saint Gilles.