La Chapelle-Rablais

[[Fichièr:

|center|280px|link=|border]]

Lo centre del vilatge vist del cèl

[[Fichièr:

|75px|center|link=]]

Geografia fisica

Coordenadas

48° 30′ 43″ N, 2° 58′ 21″ E

Superfícia

= Histoire == km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

136 m
n, c, m
104 m

Geografia politica

França

Provins

Nangis

Daniel Deswarte (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Còde INSEE

77089

La Chapelle-Rablais es una comuna francesa, situada dins lo departament de Sèina e Marna e la region d'Illa de França.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

La Capèla-Rablais a situat en plena cœur de la Brie dintre #Provenir, Fontainebleau e Melun. Los Montils (caseriu) fan partida de la Capèla-Rablais. Los mai grands comunas limitrophes incluent : Nangis (7 km), #Provenir (32 km), Melun (26 km), Fontainebleau (26 km), Montereau-Fault-Yonne (18 km e París (70 km).

Tèxte originau de l'article francés

La Chapelle-Rablais est situé en plein cœur de la Brie entre Provins, Fontainebleau et Melun. Les Montils (hameau) font partie de la Chapelle-Rablais. Les plus grandes communes limitrophes incluent : Nangis (7 km), Provins (32 km), Melun (26 km), Fontainebleau (26 km), Montereau-Fault-Yonne (18 km et Paris (70 km).

Comunas vesinas[modificar | modificar la font]

La Chapelle-Rablais

Fontains (2,8km)

Coutençon (4,9km)

Fontenailles (5,1km)

Échouboulains (5,8km)

Nangis (5,9km)

Villeneuve-les-Bordes (6,0km)

Saint-Ouen-en-Brie (6,4km)

La Chapelle-Gauthier (6,8km)

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

La Capèla-Rablais a #èsser mencionat en 1275 jol nom de Capèla de Erableyo, en 1570 jol nom de Capèla Arablei e en 1653 jol nom de La Capèla de Arablay. Es a 1282 #que remontan los signes dels primièrs abitants de la Capèla-Rablais. L'istòria dicha #qu'es a aquela epòca #qu'un senhor entrepreneire en lo défrichement a creat aquel caseriu. Lo primièr registre paroissial trobada data de 1752. Reagrupa, En 10 ans, 1 000 noms e 2 000 ligams dels membres de la parròquia e de las municipalitats prèpas. Demòra encara traces de « passapòrt de l'interior » en datant de dos #cent ans.

Lo deu neuvième sègle a vist se succedir de nombroses tipes de govèrn. Dos Empèris : lo neveu en caminant sus las traces de lo sieu oncle; dos reis, fraires del rei guillotiné, en provant de far desbrembar la Revolucion Francesa ; un autre rei, #que lo paire i n'aviá votat la mòrt de Louis XVI ; doas republicas? Tres revolucions en avent un pauc trastocat las causas^[1].

Tèxte originau de l'article francés

La Chapelle-Rablais a été mentionné en 1275 sous le nom de Capella de Erableyo, en 1570 sous le nom de Capella Arablei et en 1653 sous le nom de La Chapelle d'Arablay. C'est à 1282 que remontent les signes des premiers habitants de la Chapelle-Rablais. L'histoire dit que c'est à cette époque qu'un seigneur entrepreneur dans le défrichement a créé ce hameau. Le premier registre paroissial retrouvé date de 1752. Il regroupe, en 10 ans, 1 000 noms et 2 000 liens des membres de la paroisse et des communes proches. Il reste encore des traces de « passeport de l'intérieur » datant de deux cents ans.

Le dix neuvième siècle a vu se succéder de nombreux types de gouvernement. Deux Empires : le neveu marchant sur les traces de son oncle; deux rois, frères du roi guillotiné, essayant de faire oublier la Révolution Française ; un autre roi, dont le père avait voté la mort de Louis XVI ; deux républiques? trois révolutions ayant un peu bouleversé les choses^[2].