Hondevilliers

Hondevilliers
Hondevilliers

[[Fichièr:

|center|280px|link=|border]]

[[Fichièr:

|75px|center|link=]]

Geografia fisica

Coordenadas

48° 53′ 58″ N, 3° 18′ 33″ E

Superfícia

5,53 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

211 m
108 m

Geografia politica

França

Provins

Rebais

Gilles Martial (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

77510

Hondevilliers es una comuna francesa, situada dins lo departament de Sèina e Marna e la region d'Illa de França.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Hondevilliers Es un pichon vilatge rural situat als confins nòrd-es de la Seine e Marna. A 10 km al sud, se tròba çò Cap de luòc de Costat : Rebais. Coulommiers, En Seine e Marna es a una vintena de Km. Castèl Thierry en l'Aisne se situa a una vintena de Km e Montmirail en la Marna es egalament a la meteissa distància.

La municipalitat a adaigat pel ru de la Fontaine a las Madamas.

Tèxte originau de l'article francés

Hondevilliers est un petit village rural situé aux confins nord-est de la Seine et Marne. A 10 km au sud, se trouve le Chef lieu de Canton : Rebais. Coulommiers, en Seine et Marne est à une vingtaine de Km. Château Thierry dans l’Aisne se situe à une vingtaine de Km et Montmirail dans la Marne est également à la même distance.

La commune est arrosée par le ru de La Fontaine aux Dames.

Comunas vesinas[modificar | modificar la font]

Hondevilliers

Sablonnières (3,0km)

Bassevelle (3,3km)

Boitron (3,5km)

Bellot (4,9km)

Villeneuve-sur-Bellot (4,9km)

Verdelot (5,1km)

La Trétoire (5,1km)

Orly-sur-Morin (5,7km)

Pavant (5,8km)

Bussières (5,9km)

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Hondevilliers Deu lo sieu nom « Onda » al nombre important de fonts : La Fontaine St Lop, La Fontaine St Potentien, e la Goulotte #qu'an #èsser fòrça courtisées pendent o manca d'electricitat e o manca d'aiga a la fin en decembre 1999. Sus aquel ponch anautit : 204 m, se tròba un castèl d'aiga #qu'alimenti ne de aiga potabla mai de 20 comunas. La station de pompage es en bas d'aquela butte, al masatge caseriu de Flagny. L'aiga a aspirat a la font de la Fontaine a las Madamas. Aquela font alimenti egalament lo Ru de la Fontaine a las Madamas #que ven lo Ru de Avalleau abans de se tirar en lo Pichon Moriscan a Sablonnières près del Pont Blau. Antany, Sul Ru de la Fontaine a las Madamas, i i aviá 3 molins : lo molin de l'anautit, lo molin del Mièg, en bas de la carrièra del Montcel, lo molin del bas o de Cuerta Sopa. La carrièra de Montcel #que pren la Noue lo Sacerdòt de Verdelot e los Fans de Villeneuve sus Bellot èra antany lo « terroir » del Montcel e fasiá partida de Bussières : sul registre dels paroissiaux. Lo Terroir del Montcel a #èsser ligat dins lo vilatge l'an 1798.

Tèxte originau de l'article francés

Hondevilliers doit son nom « Onde » au nombre important de sources : La Fontaine St Loup, La Fontaine St Potentien, et la Goulotte qui ont été beaucoup courtisées pendant le manque d’électricité et le manque d’eau à la fin décembre 1999. Sur ce point élevé : 204 m, se trouve un château d’eau qui alimente en eau potable plus de 20 communes. La station de pompage est en bas de cette butte, au hameau de Flagny. L’eau est pompée à la source de la Fontaine aux Dames. Cette source alimente également le Ru de la Fontaine aux Dames qui devient le Ru d’Avalleau avant de se jeter dans le Petit Morin à Sablonnières près du Pont Bleu. Autrefois, sur le Ru de la Fontaine aux Dames, il y avait 3 moulins : le moulin d’en haut, le moulin du Milieu, en bas de la rue du Montcel, le moulin d’en bas ou de Courte Soupe. La rue de Montcel qui rejoint la Noue le Prêtre de Verdelot et les Fans de Villeneuve sur Bellot était autrefois le « terroir » du Montcel et faisait partie de Bussières : sur le registre des paroissiaux. Le Terroir du Montcel a été rattaché au village en 1798.