Chambrey

Chambrey
Chambrey

[[Fichièr:

|center|280px|link=|border]]

Estacion imperiala de Chambrey

[[Fichièr:

|75px|center|link=]]

Geografia fisica

Coordenadas

48° 47′ 16″ N 6° 27′ 37″ E / 48.7878, 6.4603

Superfícia

14,40 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

313 m
195 m

Geografia politica

Estat

França

Region
44

Alsàcia Champanha Ardena Lorena

Jean-Claude Nierderlender (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

57170

Chambrey es una comuna francesa, situada dins lo departament de Mosèla e la region de Lorena.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Surplombant Leugièrament la vallée de la Seille, Chambrey es caractéristique del pòbli-carrièra lorrain, #que se étire de siás n'oèst la longitud d'una carrièra ampla amb d'immenses usoirs davant los ostals.

A solament 25 km de Nancy en direccion de Castell-Salins, per la rota nacionala 74, l'ensems d'aquel vilatge apparait a esquèrra de la RN74, just après la traversada de Moncel-sus-Seille.

A 8 km de Vic-sus-Seille (D38) conegut per la siá sal espetada dempuèi la mai anautita antiquitat e lo sieu fòrça celèbre pintor Georges del Torn, Chambrey fa partida del país del Saulnois.

Tèxte originau de l'article francés

Surplombant légèrement la vallée de la Seille, Chambrey est caractéristique du village-rue lorrain, qui s'étire d'est en ouest le long d'une rue large avec d'immenses usoirs devant les maisons.

À seulement 25 km de Nancy en direction de Château-Salins, par la route nationale 74, l'ensemble de ce village apparait à gauche de la RN74, juste après la traversée de Moncel-sur-Seille.

À 8 km de Vic-sur-Seille (D38) connu pour son sel exploité dès la plus haute antiquité et son très célèbre peintre Georges de la Tour, Chambrey fait partie du pays du Saulnois.

Comunas vesinas[modificar | modificar la font]

Chambrey

Salonnes (2,8km)

Moncel-sur-Seille (3,7km)

Pettoncourt (4,2km)

Grémecey (4,3km)

Bezange-la-Grande (4,7km)

Château-Salins (5,1km)

Vic-sur-Seille (5,2km)

Sornéville (5,3km)

Attilloncourt (5,9km)

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Levava del évêché de Mètz e del bailliage de Vic-sus-Seille.

Annexat Pels alemands a la sortida de la guèrra de 1870, Chambrey constituissiá la frontièra franco-alemanda. Aquela frontièra metiá doncas lo vilatge sus la linha de tèsta de la primièra guèrra mondiala. Gaireben intégralement destruit, Chambrey i aguèt citat a l'òrdre de las armadas lo 14 de mai de 1923.

La batalha del grand coronat en setembre 1914 en avent estabilitzat l'invasion prussienne approximativement sus las frontièras de 1870, Chambrey i aurà pas liberat #qu'a la fin de la guèrra. Lo relat de Hubert Ofcard detalha, jorn après jorn la vida del pòble a las primièras oras de la guèrra de 1914. Chambrey Patirà a nòu de fòrça gròsses damatges pendent lo conflicte de 1939/1945.

Aquel pòble rural èra prospère e representava un centre administratiu important, en rason de la siá posicion termierèra. Albergava una doana, una gendarmerie e una aquartera de pompièrs. Una salina, dobèrta l'an 1881,i emplegava 35 salariats, per una produccion de 10 000t/an. S'i comptava fins a 900 abitants l'an 1900, mas los dos conflictes mondiales successius an #aver rason d'aquela prospérité. La populacion actuala de 350 abitants se desvolòpa totun de manièra regular en rason de la siá proximitat amb Castell-Salins e Nancy.

Tèxte originau de l'article francés

Relevait de l'évêché de Metz et du bailliage de Vic-sur-Seille.

Annexé par les allemands à l'issue de la guerre de 1870, Chambrey constituait la frontière franco-allemande. Cette frontière plaçait donc le village sur la ligne de front de la première guerre mondiale. Presque intégralement détruit, Chambrey fut cité à l'ordre des armées le 14 mai 1923.

La bataille du grand couronné en septembre 1914 ayant stabilisé l'invasion prussienne approximativement sur les frontières de 1870, Chambrey ne sera libéré qu'à la fin de la guerre. Le récit d'Hubert Ofcard détaille, jour après jour la vie du village aux premières heures de la guerre de 1914. Chambrey subira à nouveau de très gros dommages durant le conflit de 1939/1945.

Ce village rural était prospère et représentait un centre administratif important, en raison de sa position frontalière. Il hébergeait une douane, une gendarmerie et une caserne de pompiers. Une saline, ouverte en 1881,y employait 35 salariés, pour une production de 10 000t/an. On y comptait jusqu'à 900 habitants en 1900, mais les deux conflits mondiaux successifs ont eu raison de cette prospérité. La population actuelle de 350 habitants se développe néanmoins de façon régulière en raison de sa proximité avec Château-Salins et Nancy.