Torre-serona
| Nom oficial | Torre-serona (ca)[1] |
|---|---|
| Administracion | |
| Capitala | Torre-serona (ca) |
| Lenga oficiala | catalan |
| Politica | |
| • Alcalde (ca) | Agustí Jiménez Pérez (ca) |
| Geografia | |
| 41° 40′ 27″ N, 0° 37′ 55″ E | |
| Estat | Espanha |
| Comunautat autonòma | Catalonha |
| Província | Lhèida |
| Domeni foncional territorial | Ponent |
| Comarca | Segrià |
| Superfícia | 5,9 km²[2] |
| Altitud mejana | 197 m[2] |
| Fus orari | UTC+01:00 |
| Demografia | |
| • Totala | 405[3] |
| • Densitat | 68,64 ab./km² |
| Autras informacions | |
| Còdi postal | 25131 |
| Sit web | torreserona.cat |
Torre-serona es un municipi de la província catalana de Lhèida, de la Comunautat Autonòma de la Generalitat de Catalonha e de la comarca de Segrià.
| Entitat de populacion | Abitants (2023) |
| Torre-serona | 419 |
| Font: Idescat | |
Toponimia
[modificar | modificar lo còdi]La prononciacion es ['torrese'lona] o rarament [-se'rona]. Lo nom es atestat Torre Serona en 1359. Fòra de torre, « tor », lo nom, coma Castellserà, deriva de la rasic germanica sarua, sara-, pr'amor que -an e -on altèrnan tant en gotic coma en francic. La fòrma en -o-, pel femenin, e en -a-, pel masculin, es gotica; en francic, es al revèrs. Torre-serona ven de Burg-Särion-, puèi burg foguèt traduit en torre. Castellserà ven de Särian-. Särion- e Särian- son de noms germanics de personas. Cf. Montseron, La Bastida de Seron, Sentenac de Seron. Çaquelà Joan Coromines a explorat tanben una solucion araba, pas tan satisfasenta, e una autra solucion germanica, un compausat del fecond hari- [4].
Nòtas
[modificar | modificar lo còdi]- ↑ Afirmat dins: Relacion de Municipis e los sieus Còdis per Províncias lo 1r de genièr de 2019. Data de publicacion: 8 de febrièr de 2019. Ostal d'edicion: Institut Nacional d'Estatistica d'Espanha.
- 1 2 URL de la referéncia: http://www.idescat.cat/pub/?id=aec&n=925&t=2016.
- ↑ Afirmat dins: Municipal Register of Spain of 2025. Autor: Institut Nacional d'Estatistica d'Espanha. Data de publicacion: 13 de decembre de 2025.
- ↑ Joan Coromines, Onomasticon Cataloniæ, vol. III, p. 324-325 https://oncat.iec.cat/veuredoc.asp?id=44125

