Plobsheim

Plobsheim
Plobsheim

Capèla La nòstra-Madama del Roure

Geografia fisica

Coordenadas

48° 28′ 14″ N, 7° 43′ 36″ E

Superfícia

16,64 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

151 m
144 m

Geografia politica

França

Gérard Kammerer (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

67115

Plobsheim en alemannisch (Plobsheim en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Situada sul Canal del Rhône al Rhin, la municipalitat de Plobsheim se tròba sus la Véloroute Rhin EV 15 (1 320 km) #que connècta la font del Rhin, situada a Andermatt a Soïssa, a la siá desbocadura a Rotterdam.

Tèxte originau de l'article francés

Située sur le Canal du Rhône au Rhin, la commune de Plobsheim se trouve sur la Véloroute Rhin EV 15 (1 320 km) qui relie la source du Rhin, située à Andermatt en Suisse, à son embouchure à Rotterdam.

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

La primièra mencion fach del vilatge data de 778 (jol regna de Charlemagne, jol nom de « Bladbolsheim » : país de l'amable sobiran) en lo testament de l'avesque Rémigius de Estrasburg. Un primièr castèl fòrt #èsser alavetz bastit al dintrat nòrd del pòble, environat d'un fossé alimenté pel Dorfgiessen, existís pas mai uèi. En 841, en lo moment del parteja de l'empèri, Plobsheim ven tèrra de l'Empèri germanique. Los senhors de Plobsheim seràn alavetz, entre unes autres Heimbourg, Mossung, zum Treubel.

En 1416, l'emperaire Sigismond confia lo vilatge a Johann Zorn von Eckerich, lo pòble demorarà ligat a la familha Zorn pendent mai de dos sègles. En 1427, los Zorn cedisson los sieus dreches patronaux sus la glèisa a Lintelmann II de Rathsamhausen, senhor de Wiebolsheim. Aquel darrièr fa bastir lo chœur e la vièlha sacristie de l'actuala glèisa. En 1454, Adam von Zorn fa bastir la capèla La nòstra-Madama-de detlo-Roure al sud del pòble. En 1562, pendent la Reforma, las Zorn adòptan la religion luthérienne, e totes los abitants del pòble lor cal far de meteis. En 1590, los Zorn fan bastir un castèl, experiéncia per la municipalitat en 1836 e #que servís uèi d'escòla. La Guèrra de Trenta Ans (1618 - 1648) causa de nombrós dégâts en la parròquia.

En 1684, Louis XIV réintroduit çò catholicisme, e retira Plobsheim als Zorn, per l'atribuir als senhors Nicolas de Kempfer e Christophe de Güntzer. Aqueles nòbles son entre los primièrs nòbles as convertir al catholicisme, mas solament un tèrç de la populacion redevient alavetz catolica. Los Kempfer s'installan dins lo castèl dels Zorn, los Güntzer fan bastir una residéncia dins la carrièra de la glèisa en 1705 : lo « Güntzerschloss », venguda a l'ora d'ara una proprietat privada. Una autra residéncia bastida a aquela epòca, lo « Berholdschloss » o ostal Lorentz (1700) a #èsser démolie en 1963, per causa de restauracion jutjada tròp laboriosa.

Lo « Kempferhof » i aguèt bastit a la fin de la Sègle Modèl:S mini-Modèl:Verificacion sègle, servís a l'ora d'ara de restaurant al gòlf del meteis nom. En 1886, dos pasteurs luthériens-orthodoxes, Georges Lienhard e Paul Horning, fan bastir una capèla e un presbytère, carrièra de la Scierie. Aquela capèla es venguda una escòla en 1930, en lo moment del retorn dels protestataires en lo giron de la Glèisa oficiala.

Las guèrras de 1870-1871 e 1914-1918 estàlvian relativament la comuna. Per contra, lo 1^er en setembre 1939, la populacion a deslotjat en lo Périgord, a Pòrt-Sant-Foy-e-Ponchapt (Dordogne). Las primièras familhas tòrnan lo 9 d'agost 1940, del temps que Plobsheim a ocupat per l'armada alemanda. Lo 28 de novembre 1944 a 7h30, Plobsheim a liberat per la 2^en division blindée del general Leclerc.

Tradicionalament pòble d'agricultors, pescadors e artesans, Plobsheim a fòrça evolucionat e crescut al cors dels 50 darrièrs ans. En 1968, Plobsheim pres la Comunitat urbana d'Estrasburg.

Tèxte originau de l'article francés

La première mention faite du village date de 778 (sous le règne de Charlemagne, sous le nom de « Bladbolsheim » : pays de l'aimable souverain) dans le testament de l'évêque Rémigius de Strasbourg. Un premier château fort fut alors construit à l'entrée nord du village, entouré d'un fossé alimenté par le Dorfgiessen, il n'existe plus aujourd'hui. En 841, lors du partage de l'empire, Plobsheim devient terre de l'Empire germanique. Les seigneurs de Plobsheim seront alors, entre autres Heimbourg, Mossung, zum Treubel.

En 1416, l'empereur Sigismond confie le village à Johann Zorn von Eckerich, le village restera lié à la famille Zorn pendant plus de deux siècles. En 1427, les Zorn cèdent leurs droits patronaux sur l'église à Lintelmann II de Rathsamhausen, seigneur de Wiebolsheim. Ce dernier fait construire le chœur et la vieille sacristie de l'actuelle église. En 1454, Adam von Zorn fait construire la chapelle Notre-Dame-du-Chêne au sud du village. En 1562, pendant la Réforme, les Zorn adoptent la religion luthérienne, et tous les habitants du village doivent faire de même. En 1590, les Zorn font construire un château, acquis par la commune en 1836 et qui sert aujourd'hui d'école. La Guerre de Trente Ans (1618 - 1648) cause de nombreux dégâts dans la paroisse.

En 1684, Louis XIV réintroduit le catholicisme, et retire Plobsheim aux Zorn, pour l'attribuer aux seigneurs Nicolas de Kempfer et Christophe de Güntzer. Ces nobles sont parmi les premiers nobles à se convertir au catholicisme, mais seulement un tiers de la population redevient alors catholique. Les Kempfer s'installent dans le château des Zorn, les Güntzer font bâtir une résidence dans la rue de l'église en 1705 : le « Güntzerschloss », devenue actuellement une propriété privée. Une autre résidence construite à cette époque, le « Berholdschloss » ou maison Lorentz (1700) a été démolie en 1963, pour cause de restauration jugée trop coûteuse.

Le « Kempferhof » fut construit à la fin du Sègle Modèl:S mini-Modèl:Verificacion sègle, il sert actuellement de restaurant au golf du même nom. En 1886, deux pasteurs luthériens-orthodoxes, Georges Lienhard et Paul Horning, font construire une chapelle et un presbytère, rue de la Scierie. Cette chapelle est devenue une école en 1930, lors du retour des protestataires dans le giron de l'Église officielle.

Les guerres de 1870-1871 et 1914-1918 épargnent relativement la commune. En revanche, le 1^er septembre 1939, la population est évacuée dans le Périgord, à Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt (Dordogne). Les premières familles reviennent le 9 août 1940, alors que Plobsheim est occupé par l'armée allemande. Le 28 novembre 1944 à 7h30, Plobsheim est libéré par la 2^en division blindée du général Leclerc.

Traditionnellement village d'agriculteurs, pêcheurs et artisans, Plobsheim a beaucoup évolué et grandi au cours des 50 dernières années. En 1968, Plobsheim rejoint la Communauté urbaine de Strasbourg.