Drulingen

Drulingen; Drulingen
Descobridor o inventaire
Data de descobèrta
Contrari
Color
Simbòl de quantitat
Simbòl d'unitat
Proprietat de
Fondador
Compren
Data de debuta
Data de fin
Precedit per
Seguit per
Coordenadas
	Armas
	Armas
	Geografia fisica
Coordenadas	48° 52′ 07″ N, 7° 11′ 31″ E
Superfícia	4,49 km²
Altituds; · Maximala; · Minimala	; 327 m; 273 m
	Geografia politica;
Region istorica	Alsàcia;
Estat	França;
Region; 44	Grand Èst;
Departament; 67	Bas Ren ;
Arrondiment	Saverne;
Canton	Drulingen;
Intercom; 246700942	de l'Alsace Bossue;
Cònsol	Jean-Louis Scheuer (2008-2014)
	Geografia umana
	Autras informacions
Gentilici	Drulingeois(es) (en francés)
Còde postal	67320
Còde INSEE	67105

Drulingen en alemannisch (Drulingen en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

Geografia

Partida eissida de l'article francés

La vila se situa en Alsace bossue (Alsace, Bas-Rhin) a 13 km de Sarre-Union e a aperaquí 55 km d'Estrasburg.
I a tanben los Vòges del Nòrd près de Drulingen.

Tèxte originau de l'article francés

La ville se situe en Alsace bossue (Alsace, Bas-Rhin) à 13 km de Sarre-Union et à environ 55 km de Strasbourg.
Il y a aussi les Vosges du Nord près de Drulingen.

Istòria

Partida eissida de l'article francés

L'origina de la primièra aglomeracion d'ostals coneguts en la banlèga de Drulingen remonta a l'epòca gallo-romaine. En creusant lo sòl en lo costat dich « Im Thal », s'es descobèrt per edart doas urnas funéraires e una moneda en avent servit de obole, al effigie de l'emperaire Gordianus. Tota aquela cultura a #èsser engloutie per l'invasion dels pòbles germaniques en l'an 406 e seguents sens quitament quitar de nom.

Se coneis pas cap de autre document en mencionant la municipalitat #que siá anteriora al XIVe sègle. Lo primièr, datat de 1322, pòrta lo nom de « Druldingen » e se tròba a l'archiu de la glèisa protestante de Sarre-Union ; lo segond es l'inventari de las intradas del comtat de Sarrewerden de 1347-1350, conservat a l'archiu départementales ; lo tresen es un compte-retut d'un légat del pape en relacion amb una col·lecta facha en lo diocèse de Mètz ; se tròba al Vatican e a datat del 20 de novembre de 1361.

Pendent lo Mejan-Age e fins a la Revolucion de 1789, Drulingen a totjorn partejat l'astre del comtat de Sarrewerden e a #èsser annexat amb lududes a la Republica Francesa per un simple decrèt de la Convencion del 14 de febrièr de 1793.

Tèxte originau de l'article francés

L’origine de la première agglomération de maisons connue dans la banlieue de Drulingen remonte à l’époque gallo-romaine. En creusant le sol dans le canton dit « Im Thal », on a découvert par hasard deux urnes funéraires et une monnaie ayant servi d’obole, à l’effigie de l’empereur Gordianus. Toute cette culture a été engloutie par l’invasion des peuples germaniques en l’année 406 et suivantes sans même laisser de nom.

On ne connaît aucun autre document mentionnant la commune qui soit antérieur au XIVe siècle. Le premier, daté de 1322, porte le nom de « Druldingen » et se trouve aux archives de l’église protestante de Sarre-Union ; le second est l’inventaire des revenus du comté de Sarrewerden de 1347-1350, conservé aux archives départementales ; le troisième est un compte-rendu d’un légat du pape concernant une collecte faite dans le diocèse de Metz ; il se trouve au Vatican et est daté du 20 novembre 1361.

Pendant le Moyen-Age et jusqu’à la Révolution de 1789, Drulingen a toujours partagé le sort du comté de Sarrewerden et a été annexé avec lui à la République Française par un simple décret de la Convention du 14 février 1793.