Hirschland

Hirschland
Hirschland

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 50′ 16″ N, 7° 06′ 45″ E

Superfícia

10,73 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

332 m
244 m

Geografia politica

França

Saverne

Guy Dierbach (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

67320

Hirschland en alemannisch (Hirschland en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

Geografia[modificar | Modificar lo còdi]

Partida eissida de l'article francés

Hirschland Se tròba en la part nòrd-oèst del Bas-Rhin telefonada Alsace Bossue (« Krumme Elsass »). S'agís géographiquement d'un extrèm del scenari lorrain. Lo vilatge se tròba en la vallée de la Isch. L'ensems del ban communal se tròba sus calcaires del Muschelkalk (Trias) #que l'altitud ne vària de 235 a 334 mètres. Los ivèrns i son unes paucs mai freds qu'en la plana de Alsace e los estius clarament mai frescs (4° de mens #qu'a Estrasburg en julhet).

Tèxte originau de l'article francés

Hirschland se trouve dans la partie nord-ouest du Bas-Rhin appelée Alsace Bossue (« Krumme Elsass »). Il s'agit géographiquement d'un bout du plateau lorrain. Le village se trouve dans la vallée de l'Isch. L'ensemble du ban communal se trouve sur des calcaires du Muschelkalk (Trias) dont l'altitude varie de 235 à 334 mètres. Les hivers y sont un peu plus froids que dans la plaine d'Alsace et les étés nettement plus frais (4° de moins qu'à Strasbourg en juillet).

Istòria[modificar | Modificar lo còdi]

Partida eissida de l'article francés

Luòc ocupat de manièra cèrta a l'epòca gallo-romaine. Un bas-relief en representant un Hèrcules a #èsser descobèrt l'an 1897 e a expausat al musèu archéologique d'Estrasburg. Los vestigis d'un hypocauste an #èsser descobèrts mas pas enregistrats l'an 1996. Lo nom del luòc a l'epòca romaine sojorn desconegut. La municipalitat es venguda francesa l'an 1792 solament, en lo moment del rattachement del comtat de Sarrewerden a la França. A #èsser incluse en lo departament del Bas-Rhin, coma los autres comunas de l'ancian comtat, en rason de la siá populacion essencialament protestante. A de contunh patit las meteissas vicissituds istoricas que la rèsta de la Alsace.

Tèxte originau de l'article francés

Site occupé de façon certaine à l'époque gallo-romaine. Un bas-relief représentant un Hercule a été découvert en 1897 et est exposé au musée archéologique de Strasbourg. Les vestiges d'un hypocauste ont été découverts mais non fouillés en 1996. Le nom du site à l'époque romaine demeure inconnu. La commune est devenue française en 1792 seulement, lors du rattachement du comté de Sarrewerden à la France. Elle a été incluse dans le département du Bas-Rhin, comme les autres communes de l'ancien comté, en raison de sa population essentiellement protestante. Elle a ensuite subi les mêmes vicissitudes historiques que le reste de l'Alsace.