Burbach (Bas Ren)

Burbach (Unterelsass)
Burbach

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 54′ 06″ N, 7° 06′ 45″ E

Superfícia

6,34 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

348 m
238 m

Geografia politica

França

Saverne

Armand Quirin (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Burbachois (en francés)

Còde postal

67260

Còde INSEE

67070

Pels articles omonims, vejatz Burbach.

Burbach en alemanic (Burbach en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region del Grand Èst .

Geografia[modificar | Modificar lo còdi]

Istòria[modificar | Modificar lo còdi]

Partida eissida de l'article francés

Abandonats per los sieus abitants l'an 1527, Burbach e la siá annèxa Willer #èsser repeuplés l'an 1559, pels refugiats calvinistes venguts de Normandie e de Lorraine. Al cors del XVIIIe sègle, lo pòble, #qu'aperteniá alavetz als comtes de Nassau-Sarrewerden, a jogat un papièr de primièr plànol en l'istòria. #Arribar de còps meteis que la municipalitat #decidir de voler formar una republica independenta. En 1722, lo cònsol, Jean Marques, #èsser amb Dominique Striebel de Weyer lo un dels meneurs de la rebellion de las paysans. Abraham Bläss, Soldat de la Revolucion e futur fiscal de la municipalitat, #èsser lo primièr a i cantar la Marseillaise. Lo 24 d'octòbre de 1792, dels joves de Burbach se #retre amb aqueles de Schopperten e de Keskastel a Neusaawerden per bastionner Ebel, lo darrièr bailli dels princes de Nassau-Weilbourg, e o forçar a fugir a Alemanha ! Burbach #Èsser la primièra municipalitat del comtat a demandar lo sieu rattachement a la França revolucionària. Lo tilleul al centre del vilatge #ocupar un luòc fòrça important en la vida communale doncas que los òmes s'i amassava a l'entorn per prene las decisions los mai importants. A la prima, en lo moment de la nuèch de las mascas, servissiá egalament de ponch de regroupement a las carretes de fumiers desplaçadas pas las garnements del pòble.

Malgrat periòdes #negres e de las violéncias suscitadas per la preséncia de divèrsas religions, las desparièras confessions #provar de cohabitar plàcidament. En 1850, se dénombrait a Burbach : 294 luthériens, 199 reformats, 11 catòlicos e 11 israélites.

Tèxte originau de l'article francés

Abandonnés par ses habitants en 1527, Burbach et son annexe Willer furent repeuplés en 1559, par les réfugiés calvinistes venus de Normandie et de Lorraine. Au cours du XVIIIe siècle, le village, qui appartenait alors aux comtes de Nassau-Sarrewerden, a joué un rôle de premier plan dans l'histoire. Il arriva parfois même que la commune décida de vouloir former une république indépendante. En 1722, le maire, Jean Marquis, fut avec Dominique Striebel de Weyer l'un des meneurs de la rébellion des paysans. Abraham Bläss, soldat de la Révolution et futur procureur de la commune, fut le premier à y chanter la Marseillaise. Le 24 octobre 1792, des jeunes de Burbach se rendirent avec ceux de Schopperten et de Keskastel à Neusaawerden pour bastionner Ebel, le dernier bailli des princes de Nassau-Weilbourg, et le forcer à fuir en Allemagne ! Burbach fut la première commune du comté a demander son rattachement à la France révolutionnaire. Le tilleul au centre du village occupa une place très importante dans la vie communale puisque les hommes s'y réunissait autour pour prendre les decisions les plus importantes. Au printemps, lors de la nuit des sorcières, il servait également de point de regroupement aux charrettes de fumiers déplacées pas les garnements du village.

Malgré des périodes noires et des violences suscitées par la présence de plusieurs religions, les différentes confessions essayèrent de cohabiter paisiblement. En 1850, on dénombrait à Burbach : 294 luthériens, 199 réformés, 11 catholiques et 11 israélites.