Bertolena

Bertolena
Bertholène

[[Fichièr:

|center|280px|link=|border]]

[[Fichièr:

|75px|center|link=]]

Geografia fisica

Coordenadas

44° 23′ 44″ N 2° 46′ 46″ E / 44.3955555556, 2.77944444444

Superfícia

46,96 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

926 m
533 m

Geografia politica

Guiana

Jacques Maisonnabe (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Còde postal

12310

Còde INSEE

12026

Bertolena^[1]^[2]^[3] (Bertholène en francés) es una comuna roergata de Guiana situada dins lo departament d'Avairon e la region de Miègjorn-Pirenèus.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Bertholène es situat en bordure del bòsc dels Palanges. Una mina de uranium se situa sus la comuna. A l'estancada dempuèi 1995 e en servint de luòc de stockage per 476'000 tonas d'esterils minèrs, a entre 1977 e 1995 produch e pré-tractat 745 tonas de uranium^[4]. Es en fach la mai granda mina de uranium de la Aveyron amb 95 % de la produccion^[5] (Los autres en essent fòrça marginales).

Tèxte originau de l'article francés

Bertolena est située en bordure de la forêt des Palanges. Une mine d'uranium se situe sur la commune. A l'arrêt depuis 1995 et servant de site de stockage pour 476'000 tonnes de stériles miniers, elle a entre 1977 et 1995 produit et pré-traité 745 tonnes d'uranium^[6]. C'est de fait la plus grande mine d'uranium de l'Aveyron avec 95 % de la production^[7] (les autres étant très marginales).

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Lo luòc a #èsser fòrça anciennement viscut coma en testifica la preséncia del dolmen 1 dels Bourines, luòc archéologique inscriu monument istoric lo 17 de julhet de 1995^[8].

Lo prieuré #que compreniá la glèisa de Ayrinhac fasiá de partidas possessions de la domerie de Aubrac.

Lo castèl dels Bourines #que surplombe lo bas bourg data del Sègle XIII. Ponch de resisténcia huguenote, a #èsser assiégé e meses a sac en 1556 per las tropas catolicas, e en partida incendiat.

Tèxte originau de l'article francés

Le site a été très anciennement habité comme en témoigne la présence du dolmen 1 des Bourines, site archéologique inscrit monument historique le 17 juillet 1995^[9].

Le prieuré qui comprenait l'église d'Ayrinhac faisait partie des possessions de la domerie d'Aubrac.

Le château des Bourines qui surplombe le bas bourg date du Sègle XIII. Point de résistance huguenote, il a été assiégé et mis à sac en 1556 par les troupes catholiques, et en partie incendié.