Lo Clapièr

↑ Cornus, Christian-Pierre Bedel, al canton, 1997
↑ Patrici Pojada, Repertòri toponimic de las comunas de la region Miègjorn-Pirenèus, Nouvelles Éditions Loubatières, 2009, ISBN 978-2-86266-573-3
↑ Sit Toponimia occitana

.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

thumb|left|350 px|Mapa

Lo vilatge a situat a unitat|640|mètres}} d'altitud sus un scenari #qu'aperten a l'abans causse es-a dire a la plateforme establida sus calcaires, n'abans del Causse de Larzac #que seguís a l'èst mas es mai elevat de 100 a unitat|200|m {{}}. L'abans-causse es fòrça caillouteux dins la zòna del Clapier (escalona géologique del Sinémurien), d'ont lo nom del luòc ont s'obsèrva de nombrosas murettes de épierrement e de cantieradas de pèiras (clapier = acumulacion de pèiras n'occitan). La pujada sul Causse se fa en dos nivèls. En pè de pendent s'obsèrva una épaisse rusca de marnes #negre apertenent al Toarcien (175 milions d'ans); es striée de griffes de érosion s'e mai se la color ombrívola del matériau es localement visible en las pradas. Ne nautor de pendent apareisson las grandas falaises blancas e calcaires #que caracterizan lo rebord de Larzac, aicí la part occidentala apelada Guilhaumard. En lo cas précis, los falaises apertenon principalament al Bathonien. Tot lo sector es luòc d'excursion d'investigadors de l'Euròpa entièra, per almens doas rasons : d'una part, las marnes #negre son fossilifères e liuran una fauna marina (ammonites, bélemnites...); D'autra part, la region, dempuèi la vallée de la Sorgue fins al Larzac prèp, permet de descobrir una sèria sédimentaire superbe #que, amb qualques sérieuses estanhs, va del Cambrien al mièg del Secondaire. Es magique per aprene la géologie.

Lo vilatge del clapier a situat sus la linha de parteja aigas Atlanticas e Mediterranèas, vessant mediterranèu.

Tèxte originau de l'article francés

Carte

Le village est situé à 640 mètres d’altitude sur un plateau qui appartient à l'avant causse c'est-à-dire à la plateforme établie sur des calcaires, en avant du causse Larzac qui suit à l'est mais est plus haut de 100 à 200 m. L'avant-causse est très caillouteux dans la zone du Clapier (étage géologique du Sinémurien), d'où le nom du lieu où l'on observe de nombreuses murettes d'épierrement et tas de cailloux (clapier = accumulation de pierres en occitan). La montée sur le Causse se fait en deux niveaux. En pied de pente on observe une épaisse couche de marnes noires appartenant au Toarcien (175 millions d’années); elle est striée de griffes d'érosion si bien que la couleur sombre du matériau est localement visible dans les prairies. En haut de pente apparaissent les grandes falaises blanches et calcaires qui caractérisent le rebord du Larzac, ici la partie occidentale appelée Guilhaumard. Dans le cas précis, les falaises appartiennent principalement au Bathonien. Tout le secteur est lieu d'excursion de chercheurs de l'Europe entière, pour au moins deux raisons : d'une part, les marnes noires sont fossilifères et livrent une faune marine (ammonites, bélemnites...); d'autre part, la région, depuis la vallée de la Sorgue jusqu'au Larzac proche, permet de découvrir une série sédimentaire superbe qui, avec quelques sérieuses lacunes, va du Cambrien au milieu du Secondaire. C'est magique pour apprendre la géologie.

Le village du clapier est situé sur la ligne de partage des eaux Atlantiques et Méditerranéennes, versant méditerranéen.