Vejatz lo contengut

París

Tièra de 1000 articles que totas las Wikipèdias deurián aver.
Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
(Redirigit dempuèi París (França))
Aquel article es inacabat. Es en fasa d'escritura o de reconstruccion importanta.
i.) Son estat actual es provisòri, e se deu prendre amb prudéncia.
ii.) Una version melhorada es en preparacion e deuriá èsser disponibla dins pauc de temps.
iii.) Per ne seguir l'avançament o i participar, consultatz la pagina de discussion.
Pels articles omonims, vejatz París (omonimia).

París
Paris
Descobridor o inventaire
Data de descobèrta
Contrari
Color
Simbòl de quantitat
Simbòl d'unitat
Proprietat de
Fondador
Compren
Data de debuta
Data de fin
Precedit per
Seguit per
Coordenadas
Bandièra
Armas
Geografia fisica
Superfícia 105,40 km²
Altituds
 · Maximala
 · Mejana
 · Minimala
 
130 m
33 m
28 m
Geografia politica
Region istorica Illa de França
Estat França
Region
11
Illa de França
(capluòc)
Departament
75
París
(prefectura)
Arrondiment
75056
capluòc de 20 arrondiments
Canton cap
Cònsol Anne Hidalgo (2014-2026)
Geografia umana
Populacion
(2022)
2 113 705 ab.
Autras informacions
Gentilici (oc) parisenc -a
(fr) parisien -ne
Còde postal 75001 a 75016, 75116
Còde INSEE 75056 (75101 a 75120 per los arrondiments[1] )
paris.fr

París[2][3] (en francés: Paris [paˈʀi] ) es la capitala de França, aital coma de la region de l'Illa de França (o «Region Parisenca»), formant l'unic departament comunal del país (nº 75).

Geografia fisica

[modificar | modificar lo còdi]

París se situa au mitan dau Bacin Parisenc, un bacin sedimentari que curbe la mieitat nòrd de França, entre lo Massís Armorican a l'oest, la Manja au nòrd, las estructuras geologicas de las Ardenas e de la vau de Ren a l'est e lo Massís Centrau au sud. Es una region mai que mai compausaa de plans favorables a l'agricultura, de serres e de planasteus. Lo releu i es rarament un obstacle, mas pòt imprimir localament d'aisses preferenciaus per la circulacion dels bens e de las personas.

Lo territòri comunau (París intra-muros) a una superficia de 105,40 km² e s'estende a l'entorn de l'illa Sant Loís e de l'illa de la Ciutat dins la vau de Sèina. Lo fluvi i chavèc son liech dins una region bassa que se situa a pauc près a 30 m d'altituda, laissant de caire quauques pichons releus coma Montmartre (131 m) o Belleville (129 m)[4], en dessenhant una corba orientaa sud-est / nòrd-oest puei nòrd-est / sud-oest. La partia sud es dicha « riba senestra » e la partia nòrd « riba drecha ». Chau nòtar la preséncia de la partia finala de la vau de Marna sus la riba drecha. D'efiech, aquela ribiera se geta dins Sèina quauques quilomètres avans l'illa Sant Loís.

Pasmens, París es en realitat lo centre d'una aglomeracion que s'estende, d'un biais concentric sus los territòris vesins. Los tres departaments de la Pichona Corona (Auts de Sèina, Sèina e Sant Danís e Vau de Marna) cúrbon un espaci de 657 km² qu'es fòrça integrat a la metropòli parisenca. Au-delà, lo bastit urban ocupa egalament una partia significativa de la region Illa de França.

Plan generau de París e de son aglomeracion.

París a un clima oceanic desgradat de tipe Cfb dins la classificacion de Köppen. L'influéncia oceanica i es mai importanta que l'influéncia continentala. Aquò se tradutz per una temperatura minimala mejana de 15,1 °C entre junh a aost e de 3 °C en decembre e febrier, de precipitacions frequentas tota l'annaa (111 jorns), mai amb un volum de pluejas relativament feble (637 mm).

Lo desvolopament de l'urbanizacion e lo chambiament climatic entraïnan doas transformacions importantas – totjorn en cors – dau clima parisenc. La premiera es lo fenomèn de microclima urban que se manifèsta per una aumentacion de la temperatura e una baissa significativa dau nombre de jorns de nèbla[5]. La segonda favoriza una aumentacion generala de la temperatura e una aumentacion de las precipitacions. Dins lo corrent dau segle XX, lo clima de París es ansin vengut pus doç e pus umide[6]. Aquelas evolucions deurian contunhar durant lo segle que ven.

En 2022, la populacion de París intra-muros èra 2,11 milions abitants e i aviá 10,94 milions d'abitants dins tota son aglomeracion. Aquò tradutz doas evolucions opausaas : la comuna de París ela meteissa perde pauc a cha pauc sa populacion, mas son aglomeracion coneisse una aumentacion relativament rapida. D'efiech, entre 1901 e 1962, la populacion comunala èra compresa entre 2,7 e 2,9 milions d'abitants amb un maximom de 2,91 milions en 1921. La demenicion foguèc relativament marcaa durant los ans 1970-1900 e una certana estabilizacion s'obsèrva despuei la fin dau segle XX. Lo cost mai e mai important de la vida dins la vila, la baissa regulara dau nombre de lotjaments e lor ancianetat son los factors principaus d'aqueu declin demografic. Aquò favorizèc pereu la creissença de las diferentas banlegas parisencas. Aqueu fenomene es relativament regular amb una aumentacion de 500 000 abitants chasca decenia despuei los ans 1840[7].

En 2025, l'aglomeracion parisenca èra la segonda pus importanta dau continent europeu après aquela de Moscòu. Fòrça dinamica, atira chasca annaa un nombre important d'imigrants. París e son aglomeracion son donc un endrech relativament cosmopolita. En 2019, 84,6 % de sos residents èran naissuts en França e 1,7 % dins los departaments d'otramar. Magrèb (6,5 %), l'Africa Negra (3,3 %) e Portugau (2,1 %) èran las tres regions principalas d'origina dels abitants naissauts en defòra de França[8]. Una autra particularitat de París son los inegalitats socialas au sen de sa populacion. D'efiech, las vilas e los quartiers situats entre Versalhas e los arrondiments de l'oest parisenc son abitats per una populacion fòrça aisaa. En revenge, la màger part dau departament de Sèina e Sant Danís consitituís una pòcha de pauretat gangrenaa per las dificultats economicas, lo chaumatge e la criminalitat.

París es una metropòli internacionala de prumiera importància qu'es fòrça ben connectaa a las rets de transpòrt mondialas. Au niveu rotier, la vila es lo centre de la ret rotiera francesa. Es ansin directament desservia per au mens set autorotas (A1, A3, A4, A6, A10, A13 e A14) e plusors rotas e autorotas importantas son centraas sus l'aglomeracion parisenca. De mai, plusors rocadas autorotieras permèton de facilitar los desplaçaments internes. Aquela ret es actualament l'objecte de transformacions significativas per reduire la pollucion atmosferica en demenissent l'usatge de l'automobila dins París intra-muros. Aquò suscita de debats importants car aquela politica es accusaa d'agravar los encombraments jornadiers.

Au niveau ferroviari, l'aglomeracion es lo centre de plusors rets de chamins de ferre. Lo pus estendut es la ret ferroviària francesa que permet a las garas parisencas de desservir las autras aglomeracions principalas de França. De liasons internacionalas amb Londres, Amsterdam o Turin son pereu asseguraas chasque jorn. París es tanben lo centre de doas rets encharjaas d'assegurar las liasons amb las autras vilas de la region Illa de França (Transilien e RER) e d'una ret interna destinaa a assegurar los transpòrts collectius dins la vila ela meteissa (metrò).

Enfin, au niveu aerian, París dispausa de plusors aeropòrts. Lo pus important es l'aeropòrt de París-Carles de Gaulle que fa partia dels detz aeropòrts pus frequentats dau monde (67,3 milions de passatgiers en 2023). Lo segond es l'aeropòrt de París-Orly qu'es lo segond aeropòrt de França (33 milions de passatgiers en 2024). Las autras infrastructuras aeroportuàrias son mens importantas, mas chau nòtar l'existéncia dels aeropòrts de Beauvais, que ten lo ròtle de tresen aeropòrt de passatgiers de l'aglomeracion (6,5 milions de passatgiers en 2024), e dau Bourget qu'es lo prumier aeropòrt d'afaires francés.

París es lo breç de la lenga francesa. D'efiech, seti de l'administracion reiala tre lo segle VI, la vila impausèc pauc a cha pauc sa lenga a la resta dels territòris contrarotlats per los poders francs puei francés. Normalizaa per las autoritats parisencas, aquela lenga evolucionèc lentament per formar lo francés actuau. Aqueu ròtle es encara illustrat per la preséncia d'institucions dins la vila d'institucions lingüisticas coma l'Academia Francesa que foguèc longtemps en charja de la gestion de la lenga francesa e que garda un prestigi important dins aqueu domeni. Lo francés es ansin la lenga pus parlaa dins la vila e son aglomeracion. Pasmens, l'estatut de metropòli internacionala de París menèc a una importanta diversificacion de las lengas utilizaas per los abitants amb l'usatge creissent de las lengas internacionalas majoras (anglés, etc.) e de las lengas d'imigracion en França (arabi, portugués, etc.).

París es tradicionalament une vila catolica. La vila es ansin lo seti d'una archidiocesi e assosta cinc basilicas menoras. La pus coneigua es la Catedrala de Nòstra Dòna de París que fa partia de las gleisas catolicas pus importantas dau monde actuau. Sieis autras basilicas menoras se tròban egalament dins las vilas de l'aglomeracion parisenca. Pasmens, amb la descristianizacion creissenta de la societat francesa, la practica religiosa de los abitants catolics es vengüa limitaa.

Las autras religions implantaas despuei de segles dins la vila son lo protestantisme e lo judaïsme. Aquelos creires son a l'origina de doas minoritats significativas. D'efiech, lo nombre de judieus dins la region parisenca èra estimat a 282 000 en 2014. Aquò representava la prumiera comunautat judieva dins lo monde après Israèl e Nòva York. La comunautat protestanta es mens coneigua, mas es formaa d'una populacion istorica e d'un ensemble de populacions imigraas mai que mai originàrias d'Africa o de las Antilhas. L'arribaa d'aquelas populacions explica lo desvolopament dau protestantisme evangelic, pauc present avans la fin dau segle XX en França, dins lo departament de Sèina e Sant Danís.

Enfin, despuei la segonda mitat dau segle XX, l'aglomeracion parisenca es marcaa per l'aparicion d'una comunautat musulmana eissia de l'imigracion, principalament de l'imigracion en provenença de Magreb. Los musulmans son ansin relativament concentrats dins los quartiers populars, en particular en Sèina e Sant Danís qu'es lo luec d'implantacion de la màger part dels imigrants paures. Pòion donc estre localament majoritaris, çò qu'es relativament rar per las autras minoritats religiosas implantaas dins la region parisenca.

De la Preïstòria a l'Antiquitat

[modificar | modificar lo còdi]

L'existéncia d'un abitat palunenc es atestaa sus lo territòri comunau dau París actuau durant lo periòde chassean (4 000-3 800 avC) au niveu dau vilatge de Bercy. Pasmens, d'un biais generau, l'istòria dau site es pauc coneissua fins al periòde galloroman. En 52 avC, los Parisii vivian dins la region, mas l'emplaçament de lor vila es pas precisat dins las fonts latinas. Una illa de Sèina o un quartier de Nanterre son los sites privilegiats[9][10].

Los Romans fondèron una vila sus la riba senestra e sus l'illa de la Ciutat. Dicha Lutetia (Lutècia), aquela ciutat demorèc un centre urban relativament modeste amb un maximom de 10 000 abitants[11]. Pasmens, lo trafec fluviau assegurèc la prosperitat de l'economia locala[12]. De mai, foguèc lo luec de sejorn dels emperaires Julian (361-363) e Valentinian Ièr (364-375) en causa de sa posicion estrategica per susvelhar las frontieras de Germania. Es a aquela epòca que lo terme París, eissit dau latin Civitas Parisiorum (« ciutat dels Parisii »), remplacèc lo nom Lutècia. Segon una legenda locala, la vila foguèc evangelizaa per Sant Denís vèrs 250[13].

Lo periòde medievau

[modificar | modificar lo còdi]

En 508, lo rei franc Clodovèu establissèc sa residéncia principala dins la vila[14]. Aquò èra una font de prestigi e plusors edificis religiós foguèron bastits dins la vila. Per exemple, Childebert Ièr organizèc la construccion de la catedrala de Sant Esteve (511-558). Puei, durant lo segle VII, la vila comencèc de s'estendre sus la riba drecha[15]. Pasmens, aqueu ròtle politic es de relativizar car los reis francs èran oblijats de se desplaçar regularament dins sos domenis. De mai, las divisions dels territòris francs entre los eiretiers de Clodovèu limitèron fòrça lo raionament de la vila. Enfin, las conquistas de Carlesmanhe desplacèron lo centre de gravitat dau poder franc vèrs l'est[16].

Durant le segle IX, París venguèt lo còr de la potença dels Robertians, un ostau de la noblesa franca ben establia en Neustria. Actors importants de la vita politica franca, obtenguèron lo títol reiau en 888 e en 922, mas foguèron pereu capables de l'abandonar en chambi d'un renforçament de sas possessions[17]. Deguèron egalament se defendre còntra las incursions vikingas. En 845, París foguèc ansin pilhaa e destrucha[18]. Pasmens, los defensors ganhèron en 885-886 e poguèron crompar la fin d'un autre sietge en 889[19]. Aquelos combats permetèron als Robertians d'aquistar un prestigi important. En 987, lo còmte de París, Uc Capet, foguèc elegit rei de França per la resta de l'aristocracia franca de Francia Occidentala. Aquò marca la fondacion de la dinastia capeciana que son en realitat una brancha dels Robertians.

Durant los regnes dels prumiers Capecians, París èra una vila importanta dau domeni reiau, mas pas una capitala. Son ròtle politic e administratiu se renforçèc pauc a cha pauc amb la restauracion dau Palais de la Ciutat per Robèrt II lo Piós (996-1031) e l'establiment definitiu de la cort e de la chancelariá dins la vila per Loís VI (1108-1137) e Loís VII (1137-1180)[20]. Plusors institucions religiosas, en particular d'abadiás, foguèron tanben restauraas durant aqueu periòde e la construccion de la catedrala de Nòstra-Dòna de París comencèc en 1163. Au niveu economic, la vila venguèc un centre dau comèrci dau blat, dau peis e dau drap. Las autoritats sostenguèron fòrça lo desvolopament dels marchands parisencs[21]. Encoratjèron egalament la formacion d'institucions universitàrias e, a la mòrt de Loís VII, un embrion d'administracion centrala èra en plaça.

Aquela politica permetèc a Felip August (1180-1223), a Sant Loís (1226-1270) e a Felip lo Beu (1285-1314) de transformar la vila en capitala vertadiera. L'administracion reiala coneissèc alora un desvolopament considerable amb la creacion de la Chambra dels Còmptes, dau Tesaur e dels Archius dau Reiaume. Los borgés de la vila aguèron un ròtle important dins aquela evolucion en provesissent una partia dels personaus necessaris al foncionament d'aquelas institucions. Pasmens, los reis successius limitèron totjorn l'autonòmia de la ciutat. La formacion d'una comuna vertadiera foguèc ansin sistematicament refusaa, mas una municipalitat dirigia per un prebòst dels marchands foguèt creaa en 1263. Durant lo meteis segle, las escòlas parisencas se reüniguèron per formar una institucion comuna reconeissua per la papautat, las fortificacions foguèron modernizaas e agrandias e la construccion de Nòstra-Dòna de París foguèt achabaa. Al començament dau segle XIV, la populacion èra ansin estimaa a 200 000 abitants e París èra probable la vila pus poblaa d'Euròpa[22]. Desenant, èra pereu clarament associaa au poder dels reis de França.

Pasmens, aqueu periòde fast foguèt seguit per una tiera de dificultats durant los segles XIV e XV. En 1348, la vila foguèc tochaa per la pesta negra, malautiá que tornèc venir d'un biais ciclic. Puei, durant la Guerra de Cent Ans (1336-1453), la menaça d'atacs anglés necessitèt de renforçar las fortificacions de la riba drecha. En parallele, en causa de las desfachas militaras e de la reduccion del comèrci, los borgés se revoutèron. Menat per lo prebòst Étienne Marcel, assajèron de prendre lo poder en 1357-1358[23]. En reaccion, Carles V (1364-1380) quitèc l'illa de la Ciutat per s'installar dins de chasteus periferics. En particular, comencèc la transformacion dau Lovre, a l'epòca un ponch fòrt de las fortificacions, en palais reiau. Durant lo rèine de Carles VI (1380-1422), aquò empachèc pas la guerra civila entre Armanhacs e Borgonhés e la presa de la vila per los Anglés en 1418. La reconquista foguèc malaisia e aguèc luec en 1436. Pasmens, a l'eissia dau conflicte, los reis preferissèron establir lor residéncia dins la vau de Léger. Vèrs 1450, la populacion parisenca aviá ansin ben demenit amb 100 000 abitants[24].

De la Renaissença a la Revolucion Francesa

[modificar | modificar lo còdi]

De la Renaissença a la Revolucion Francesa, lo poder reiau s'interessèc fòrça a París, mas las relacions demorèron marcaas per la mesfisença. D'efiech, la vila participèc larjament a la rebellion menaa per la Liga Catolica durant las Guerras de Religion (1562-1598) e la Jornaa de las Barricadas marquèc lo començament de la Fronda (1648-1653). Pus tard, l'eleit urban foguèc favorable a las ideas de las Lutz. Los reis chambièron donc frequentament de luecs de residéncia pendent aqueu periòde en alternant entre los palais parisencs, los chasteus de Léger e, a partir de Loís XIV (1643-1715), lo chasteu de Versalhas.

L'interès reiau prenguèc de formas variaas. Lo prumier foguèc de defugir las revòutas en assegurant l'avitalhament. Per exemple, durant lo rèine de Loís XIV, Colbert èra en charja d'aquela mission, çò que mòstra son importància per lo poder. Un autre aspecte de la politica reiala èra sa volontat de contrarotlar l'extension anarchica dau teissut urban e de redurre l'inseguretat. Lo luectenent-generau Nicolas de La Reynie (1625-1709) foguèc una figura centrala de la creacion d'una fòrça de polícia moderna dins la vila[25]. En particular, melhorèc lo sistema de lanternas que permetiá d'esclairar las charrieras[26], luchèc còntra la criminalitat organizaa e adoptèc de reglas d'igiena e de circulacion estrictas.

Durant son rèine, Loís XV (1715-1774) s'interessèc personalament a la vila. Ordonèc l'amainatjament de la plaça Loís XV (la plaça de la Concòrdia actuala), la creacion de l'Escòla Militara e la construccion d'una glèisa dedicaa a Santa Genevieva que venguèc pus tard lo Panteon. A la velha de la Revolucion, la populacion èra estimaa a 640 000 abitants.

Los periòdes revolucionari e napoleonenc

[modificar | modificar lo còdi]

París foguèc un dels teatres pus importants de la Revolucion Francesa. La populacion, sensbilizaa a las ideas de las Lutz e tochaa per de problemas d'avitalhament, venguèc rapidament un dels motors de la contestacion[27]. Lo 14 de julhet de 1789, una prumiera insureccion s'achabèc amb la presa de la fortalesa de la Bastilha. Puei, lo movement contunhèc fins a Versalhas e lo 6 d'octòbre de 1789, Loís XVI (1774-1792) deguèc s'installar dins la capitala e convocar una assemblaa constituenta[28]. Aquò restablissèc lo ròtle politic de París. Lo 10 d'aost de 1792, la populacion s'insurgissèc tornarmai e prenguèc lo palais de las Teulieras, luec de residéncia dau rei. Loís XVI e sa familha foguèron arrestats. Condamnat a mòrt, foguèc guilhotinat lo 21 de genier de 1793.

De julhet de 1792 a julhet de 1794, la Revolucion e la vila foguèron dominaas per la Terror, un periòde de conflictes sagnós entre plusors faccions revolucionàrias e entre las armadas revolucionàrias e los movements reialistas e federalistas. Lo periòde dau Directòri, de 1794 a 1799, foguèc egalament relativament agitat amb plusors temptativas d'insureccions e una demenicion de la populacion. Fòrça corromput, aqueu regime foguèc finalament reversat per Napoleon Bonaparte.

De la Restauracion a la Comuna de París

[modificar | modificar lo còdi]

De la Bela Epòca a la Segonda Guerra Mondiala

[modificar | modificar lo còdi]

Lo París contemporaneu

[modificar | modificar lo còdi]

Monuments e luòcs toristics

[modificar | modificar lo còdi]
Image panoramique
Panorama de París vist del naut de l'Arc de Trionf.
Veire lo fichièr

Bastiments e luòcs publics remarcables

[modificar | modificar lo còdi]

Bastiments religioses

[modificar | modificar lo còdi]

en pregit:

Administracion

[modificar | modificar lo còdi]
Lista dei cònsols successius
Periòde Identitat Etiqueta Qualitat
1977 1995 Jacques Chirac RPR
1995 2001 Jean Tiberi RPR
2001 2014 Bertrand Delanoë PS
dempuèi 2014 - Anne Hidalgo PS
Evolucion demografica
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2004 2005 2018
2 790 091 2 590 771 2 299 830 2 176 243 2 152 423 2 125 246 2 142 800 2 166 200 2 113 705
Nombre retengut a partir de 1968 : Populacion sens còmptes dobles
  • (fr) Marcel Le Clère, Paris de la Préhistoire à nos jours, Éd. Bordessoules, 1985, 705 p.

Nòtas e referéncias

[modificar | modificar lo còdi]
  1. Lo departament de París reçaupèc a sa creacion lo numerò 60. Venguèc lo departament de Sèina tre 1795. Reçaupèc lo numerò 75 al mieg del segle XX. Lo còde INSEE de la comuna de París es 75056, mas cada arrondiment municipal tanben ne reçaup un (de 75101 a 75120). Lo 1èr de genièr de 1968, lo departament de Sèina es suprimit e lo departament de París es reconstituït amb lo meteis numèro. Dempuèi lo 1èr de genièr de 2019, París es una collectivitat territoriala de l'estatut especial que fusiona lo departament e la comuna. Los còdes INSEE càmbian pas: 75 per la collectivitat, 75056 per la comuna, 75101 a 120 pels arrondiments. Pels veïculs, las primièras annadas (abans 1922) las letras E, G, I, U e X èran reservadas a París. De 1922 a 1950 èran los digrafs d’RB a VZ. En 1950, es 75 que ven del còde INSEE e qu’es représ dins las annadas 1960 pel còde postal.
  2. «Preconizacions del Conselh de la Lenga Occitana» p. 129. Conselh de la Lenga Occitana, 2007.
  3. En lenga occitana, la vila de París [paˈris] (accent tonic sus -rís) es pas de confondre amb lo personatge mitologic de Paris [ˈparis] (accent tonic sus Pa-).
  4. (fr) Charles Pomerol, Découverte géologique de Paris et de l'Ile-de-France, BRGM éditions, 1988, p. 41.
  5. (fr) Olivier Cantat, dins Pierre Carrega, Vincent Dubreuil e Olivier Planchon (dir.), « L’îlot de chaleur urbain parisien selon les types de temps », Les types de temps. Actes de "Journées de climatologie", Norois, n° 191, vol. 2, 2004, pp. 75-102.
  6. (fr) Météo France e Agence Parisienne du Climat, Le changement climatique à Paris. Évolution du climat à Paris depuis 1900, quel climat futur ?, julhet 2015, consultat lo 14 d'octòbre de 2015, [https://www.teddif.org/sites/teddif/files/fichiers/2019/04/brochure-le-changement-climatique-paris.pdf.
  7. (fr) Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui, « Notice communale : Paris », consultat lo 18 d'octòbre de 2025, [1].
  8. (fr) INSEE, « IMG1B - Population immigrée par sexe, âge et pays de naissance en 2019  », consultat lo 18 d'octòbre de 2025, [2].
  9. (fr) « Nanterre et les Parisii », Archéologia, n° 455,‎ mai de 2008, pp. 10-19.
  10. (fr) Matthieu Poux (en collaboracion amb Sylvie Robin), « Dossier - Guerre des Gaules : Paris ou Lutèce ? », dins Dernières nouvelles de la guerre des Gaules, sur les traces de César, l'Archéologue - archéologie nouvelle, junh-julhet de 2002, n° 60, p. 14.
  11. Per exemple, a la fin dau periòde roman, la populacion d'Arle se situava probable entre 40 000 e 100 000 abitants.
  12. (fr) Marcel Le Clère, Paris de la Préhistoire à nos jours, Éd. Bordessoules, 1985, p. 40.
  13. (fr) Marcel Le Clère, Paris de la Préhistoire à nos jours, Éd. Bordessoules, 1985, p. 52.
  14. (fr) Marcel Le Clère, Paris de la Préhistoire à nos jours, Éd. Bordessoules, 1985, p. 66.
  15. (fr) Patrick Boucheron e Denis Menjot, La ville médiévale, Éd. du Seuil, 2011, p. 45.
  16. (fr) Marcel Le Clère, Paris de la Préhistoire à nos jours, Éd. Bordessoules, 1985, p. 71.
  17. (fr) Christian Bonnet e Christine Descatoire, Les Carolingiens (741-987), Armand Colin, 2001, p. 91.
  18. (fr) Bernard Beck, Châteaux forts de Normandie, Rènnas, Ouest-France, 1986, p. 13.
  19. (fr) Georges Bernage, « Portbail et son terroir », Vikland, la revue du Cotentin, n° 1,‎ abriu-mai-junh de 2012, p. 17.
  20. (fr) Marcel Le Clère, Paris de la Préhistoire à nos jours, Éd. Bordessoules, 1985, p. 114.
  21. (fr) Émile Picarda, Les marchands de l'eau : Hanse parisienne et compagnie française, París, Librairie Émile Bouillon, 1901.
  22. (fr) Alfred Fierro, Histoire et dictionnaire de Paris, París, Éd. Robert Laffont, 1996, p. 31.
  23. (fr) Raymond Cazelles, Étienne Marcel : la révolte de Paris, París, Tallandier, coll. « Biographie », 2006, 375 p.
  24. (fr) Marcel Le Clère, Paris de la Préhistoire à nos jours, Éd. Bordessoules, 1985, p. 202.
  25. (fr) Thierry Sarmant e Mathieu Stoll, Régner et gouverner : Louis XIV et ses ministres, París, Perrin, 2010.
  26. (fr) Auguste Herlaut, L'éclairage des rues à Paris à la fin du XVIIe et au XVIIIe, París, Renouard, Imp., 1916, 139 p.
  27. (fr) Alfred Fierro, Histoire et dictionnaire de Paris, París, Éd. Robert Laffont, 1996, pp. 97-98.
  28. (fr) Marcel Le Clère, Paris de la Préhistoire à nos jours, Éd. Bordessoules, 1985, pp. 406-418.