Châtenay-Malabry

Châtenay-Malabry
Châtenay-Malabry

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 45′ 55″ N, 2° 16′ 41″ E

Superfícia

6,35 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

172 m
65 m

Geografia politica

França

Antony

Châtenay-Malabry (capluòc)

Intercom
249200015

Hauts de Bièvre

Cònsol

Georges Siffredi (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Châtenaisiens (en francés)

Còde postal

92290

Còde INSEE

92019

www.chatenay-malabry.fr

Châtenay-Malabry es una comuna francesa, situada dins lo departament dels Nauts de Sèina e la region d'Illa de França.

Geografia[modificar | modificar la font]

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Châtenay-Malabry En 1751

Lo territòri communal es issu dels délimitations establidas a la sortida de la Revolucion francesa sus la basa del territòri ligat a la distincion de Sagèths.

Lo luòc compren tres povàses principals :

lo vièlh centre del bourg de Châtenay (sègle IX)
lo masatge caseriu de Aulnay (sègle XVII)
lo scenari de Malabry (identificat dempuèi la sègle XVII coma luòc-dich, mas pas urbanisé abans la fin de la sègle XIX)

La descobèrta de « fons de cabanas » al començament de la sègle XX testifica l'implantacion d'òmes a Châtenay-Malabry, als luòcs-diches Los Porchères e La Cerisaie, dempuèi lo periòde neolític (5000-2000 av. J.-C.). Qualques estèlas de poteries gauloises e de nombroses vestigis gallo-romains confirman la continuitat d'una preséncia umana sus aquel luòc, mes en examen per lo sieu ensoleillement, la siá verdure e la siá proximitat de Lutèce.

Totun, la mencion del nom de Châtenay apareis pas per las primièras fes #qu'en 829, en lo polyptyque del abbé de Santa-Geneviève, Irminon, que # menciona Castanetum cum ecclesia, Châtenay amb la siá glèisa.

Erigée En parròquia dins lo sègle seguent, Châtenay, #que las tèrras n'apertenon alavetz al capítol de La nòstra-Madama de París, cobrís un territòri considerable, en englobant sustot totas las tèrras de las vilas actualas de Sagèths e del Plessis-Robinson.

En 1266, los abitants de Châtenay se affranchissent, mercés a la politica équitable de Louis IX, al prètz de 1400 libres pagats al capítol, amb la fin d'abolir las practicas del servage, en los en remplaçant per una contribucion financièra.

A Modèl:La s-, la vila del Plessis ven independent e a Modèl:La s-, la vila de Sagèths la ven tanben. La parròquia de Châtenay s'estend totjorn sus una granda superficie, en comprenent sustot Châtenay, los caserius de Aulnay, del Pichon-Châtenay e de Malabry, #que se li apondon a el encara qualques parcelles de territòri. Qualques familhas nòblas o bourgeoises #venir de contunh s'i installar (XVIII^en e XIX^en de sègles). A anotar que Voltaire i séjourna n'exili a partir de 1719 (es, per en un autre luòc, probable #que i siá nascut), de retorn dins l'ostal paterna (castèl de la Roseraie) e que Chateaubriand i #viure de 1807 a 1816, en la siá proprietat de la Vallée-a los-Lops, situada en lo Val de Aulnay.

A Modèl:La s-, la vocacion agricòla de la municipalitat se estompe pauc a pauc e los grands proprietaris locales venon pépiniéristes e arboriculteurs. De meteis, amb la proximitat de París, Châtenay adòpta pichon a pichon un caractèr mai residencial.

En 1920, un decrèt assòcia los dos noms de Châtenay e de Malabry. Châtenay Los Bagneux #venir doncas Châtenay-Malabry.

En 1936, l'installacion d'una vila jardins, La Butte Roja, en bordure de l'ancian pòble, trastoca la demografia de la municipalitat, #que passa alavetz de 4 000 abitants a aquela data en mai de 32 000 uèi.

Châtenay E la siá municipalitat vesina Antony an procedit l'an 1936 a un escambi important de terrens. Châtenay A cedit los sieus dreches sul parc de Sagèths en benefici de Antony #qu'a cedit una granda part de lo sieu territòri al nòrd-oèst.

Al començament dels ans 1970, la municipalitat acuèlh lo Escòla Centrala París e la Facultat de Farmacia. La cara de la vila se métamorphose de contunh per la disposicion de la ZAC de las Friches e de las Houssières e de la Crotz blanca ; de nombrosas equipas esportius, socials, administratius e culturales an creat o modernizats per retre un melhor servici als abitants.

Tèxte originau de l'article francés

Châtenay-Malabry en 1751

Le territoire communal est issu des délimitations établies à l’issue de la Révolution française sur la base du territoire rattaché à la seigneurie de Sceaux.

Le site comprend trois pôles principaux :

le vieux centre du bourg de Châtenay (sègle IX)
le hameau d’Aulnay (sègle XVII)
le plateau de Malabry (identifié dès le sègle XVII comme lieu-dit, mais pas urbanisé avant la fin du sègle XIX)

La découverte de « fonds de cabanes » au début du sègle XX atteste l’implantation d’hommes à Châtenay-Malabry, aux lieux-dits Les Porchères et La Cerisaie, dès la période néolithique (5000-2000 av. J.-C.). Quelques fragments de poteries gauloises et de nombreux vestiges gallo-romains confirment la continuité d’une présence humaine sur ce site, recherché pour son ensoleillement, sa verdure et sa proximité de Lutèce.

Néanmoins, la mention du nom de Châtenay n’apparaît pour la première fois qu’en 829, dans le polyptyque de l’abbé de Sainte-Geneviève, Irminon, dans lequel il mentionne Castanetum cum ecclesia, Châtenay avec son église.

Erigée en paroisse au siècle suivant, Châtenay, dont les terres appartiennent alors au chapitre de Notre-Dame de Paris, couvre un territoire considérable, englobant notamment toutes les terres des villes actuelles de Sceaux et du Plessis-Robinson.

En 1266, les habitants de Châtenay s’affranchissent, grâce à la politique équitable de Louis IX, au prix de 1400 livres payées au chapitre, afin d’abolir les pratiques du servage, en les remplaçant par une contribution financière.

Au sègle XII, la ville du Plessis devient indépendante et au sègle XIII, la ville de Sceaux le devient aussi. La paroisse de Châtenay s’étend toujours sur une grande superficie, comprenant notamment Châtenay, les hameaux d’Aulnay, du Petit-Châtenay et de Malabry, auxquels s’ajoutent encore quelques parcelles de territoire. Des familles nobles ou bourgeoises vinrent ensuite s’y installer (XVIII^en et XIX^en siècles). À noter que Voltaire y séjourna en exil à partir de 1719 (il est, par ailleurs, probable qu'il y soit né), de retour dans la maison paternelle (château de la Roseraie) et que Chateaubriand y vécut de 1807 à 1816, dans sa propriété de la Vallée-aux-Loups, située dans le Val d'Aulnay.

Au sègle XX, la vocation agricole de la commune s’estompe peu à peu et les grands propriétaires locaux deviennent pépiniéristes et arboriculteurs. De même, avec la proximité de Paris, Châtenay adopte petit à petit un caractère plus résidentiel.

En 1920, un décret associe les deux noms de Châtenay et de Malabry. Châtenay les Bagneux devint donc Châtenay-Malabry.

En 1936, l’installation d’une cité jardins, La Butte Rouge, en bordure de l’ancien village, bouleverse la démographie de la commune, qui passe alors de 4 000 habitants à cette date à plus de 32 000 aujourd’hui.

Châtenay et sa commune voisine Antony ont procédé en 1936 à un échange important de terrains. Châtenay a cédé ses droits sur le parc de Sceaux au profit d'Antony qui a cédé une grande partie de son territoire au nord-ouest.

Au début des années 1970, la commune accueille l’École Centrale Paris et la Faculté de Pharmacie. Le visage de la ville se métamorphose ensuite par l’aménagement de la ZAC des Friches et des Houssières et de la Croix blanche ; de nombreux équipements sportifs, sociaux, administratifs et culturels sont créés ou modernisés pour rendre un meilleur service aux habitants.