Montigny-le-Bretonneux

Montigny-le-Bretonneux
Montigny-le-Bretonneux

[[Fichièr:

|center|280px|border]]

Comuna

[[Fichièr:

|75px|center]]

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 46′ 16″ N, 2° 02′ 00″ E

Superfícia

10,67 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

171 m
150 m

Geografia politica

França

de Saint Quentin en Yvelines

Cònsol

(2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Ignymontains (en francés)

78180

Montigny-le-Bretonneux es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Yvelines e la region d'Illa de França.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Posicion de Montigny-lo-Bretonneux en los Yvelines

Montigny-lo-Bretonneux a situat a una vintena de quilomètres al sud-oèst de París e a quatre quilomètres de Versailles.

La municipalitat es limitrophe de Trappes a l'oèst, de Magny-los-Caserius al sud, de Vesins-lo-Bretonneux al sud-es, de Guyancourt a l'èst, de Bòsc-de Arcy al nòrd e de Sant-Cyr-l'Escòla al nòrd-es.

Lo étang de Sant-Quentin, a #èsser creusé en los ans 1677 - 1678^[1] ; a situat sus las municipalitats de Trappes e de Montigny-lo-Bretonneux e a integrat en la basa de loisirs e de plen aire.

Article detalhat : étang de Sant-Quentin.

Lo sieu territòri es en gaireben-totalitat urbanisé, a l'excepcion d'una pichona zòna boisée en la siá part sud.

Sul plànol de las comunicacions, la vila es desservie per las doas estacions de Sant-Quentin-en-Yvelines e Trappes situadas a lo sieu limit oèst, e pels autoroutes o de vias rapidas A 12, N 10, N 12 e N 286 (prolongement de la A 86).

La vila a dividit dins uèch quartièrs :

lo Passatge del Lac, al nòrd de la municipalitat, ont se tròba una basa de loisirs. Es lo quartièr mai estendut ;
Sant-Quentin, al nòrd-es : es ailà #que se situan l'estacion de Sant-Quentin-en-Yvelines aital coma los centres comerciales SQY Oèst e Espaci Sant-Quentin, aquel quartièr es a las fes lo centre actual de la municipalitat e aquel de la anciana vila nòva de Sant-Quentin-en-Yvelines ;
los Prés, al centre ;
lo Plànol de Troux, a l'èst ;
lo Pòble, a l'oèst ;
la Sourderie, al sud-es, ont se tròba lo otèl de vila ;
lo Plànol de la Glèisa, al sud ;
lo Manet, al sud-oèst.

Tèxte originau de l'article francés

Position de Montigny-le-Bretonneux dans les Yvelines

Montigny-le-Bretonneux est située à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de Paris et à quatre kilomètres de Versailles.

La commune est limitrophe de Trappes à l'ouest, de Magny-les-Hameaux au sud, de Voisins-le-Bretonneux au sud-est, de Guyancourt à l'est, de Bois-d'Arcy au nord et de Saint-Cyr-l'École au nord-est.

L'étang de Saint-Quentin, a été creusé dans les années 1677 - 1678^[2] ; il est situé sur les communes de Trappes et de Montigny-le-Bretonneux et est intégré dans la base de loisirs et de plein air.

Article detalhat : étang de Saint-Quentin.

Son territoire est en quasi-totalité urbanisé, à l'exception d'une petite zone boisée dans sa partie sud.

Sur le plan des communications, la ville est desservie par les deux gares de Saint-Quentin-en-Yvelines et Trappes situées à sa limite ouest, et par les autoroutes ou voies rapides A 12, N 10, N 12 et N 286 (prolongement de l'A 86).

La ville est divisée en huit quartiers :

le Pas du Lac, au nord de la commune, où se trouve une base de loisirs. C'est le quartier le plus étendu ;
Saint-Quentin, au nord-est : c'est là que se situent la gare de Saint-Quentin-en-Yvelines ainsi que les centres commerciaux SQY Ouest et Espace Saint-Quentin, ce quartier est à la fois le centre actuel de la commune et celui de l'ancienne ville nouvelle de Saint-Quentin-en-Yvelines ;
les Prés, au centre ;
le Plan de Troux, à l'est ;
le Village, à l'ouest ;
la Sourderie, au sud-est, où se trouve l'hôtel de ville ;
le Plan de l'Église, au sud ;
le Manet, au sud-ouest.