Le Raincy
|
Le Raincy |
||
|---|---|---|
| [[Fichièr:290px|center|280px|link=|border]] | ||
|
||
| Geografia fisica | ||
| Geografia politica |
||
| Estat | França  |
|
| Arrondiment | Le Raincy (capluòc) |
|
| Canton | Le Raincy (capluòc) |
|
| Cònsol | () | |
| Geografia umana | ||
| Densitat | km² ? ab./km² | |
| Autras informacions | ||
| Còde INSEE | [1] | |
| http://www.leraincy.com | ||
.svg)
| cp = 93340
| cònsol = Éric Raoult (UMP)
| mandat = 2008-2014 | gentilici =Raincéens, Raincéennes (en francés) | longitud=2.5167 | latitud=48.9000
| alt mini =51
| alt mej =83 | alt maxi =114 | km² = 2.24
}} Le Raincy es una comuna francesa, situada dins lo departament de Sèina Saint Denis e la region d'Illa de França.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
 |
Partida eissida de l'article francés
|
La vila a una altitud mièja de 76 m, lo quartièr residencial del scenari culmini a 120 m.
Lo Raincy a traversat per la Dhuys, un aqueduc sosterranh bastit jos Napoleon III per fornir París n'aiga potabla, mas egalament per la aqueduc Sant-Fiacre. Aquel darrièr preniá font al nivèl dels Sèt Islas a Montfermeil e fornia las fontaines del castèl del Raincy.
L'intrada del castèl del Raincy se situava al bòrd de la rota nacionala 3 ont se tròban encara los dos pabalhons de guarda #qu'an donat lo sieu nom a la municipalitat dels Pabalhons-jos-Bòsques.
Cap de carrièra a pas nomenat coma tala al Raincy, las vias son alberedes, d'avengudas, boulevards, villas, camins.
Lo traçat de las vias repren partiellement lo plànol del parc del castèl del Raincy : l'avenguda Thiers e l'avenguda de Livry an a causa de #Lo nòstre e desservaient l'intrada del castèl ; las autras vias reprenon las alberedes del parc del castèl, diboishadas a l'anglesa probablament per Thomas Blaikie o plan per Pottier.
Lo nom de las vias fa sovent referencia a l'anciana configuracion del parc e a la siá istòria :
- albereda Augusta : en fasent referéncia dins August Ostal Jeanne de Bade, maire del pòrti de Orléans ancian proprietari del castèl del Raincy ;
- albereda Baratin : Mécène de la vila;
- anada de la aqueduc Sant-Fiacre : repren lo traçat del aqueduc #que fornia los fontaines del castèl ;
- albereda Jean-Bancel : géomètre #que lotit lo Raincy.
- Anada de la Ermitage : referencia a una anecdote #que s'a desenrotllat pendent una caça a courre en lo parc, los convidats aurián vist una ermita se tapir en los folrats n'efièch pendent los receptions un mossardet se deguisait n'ermita e disiá la bona aventura als hostes.
- albereda Charles Hildevert : ancian resistent procedent del Raincy
- albereda Hermann Herold : mécène de la vila.
- albereda Dels Ostals-Russes : ailà ont èran bastidas las famosas isba (ostals tradicionales russes), sòrtas de "cottages" #qu'èran una de las originalitées del parc del Raincy, e ailà ont residissián los convidats de retorn de caça ;
- albereda del Jardin-Anglés e de Finchley : lo Parc foguèsse un dels primièrs a França a èsser configurat a l'Anglesa, Finchley es la vila jumelée amb Lo Raincy e se tròba en Angleterre ;
- albereda Valère-Lefèbvre : mécène de la vila
- albereda Gabriel : Gabriel Julien Ouvrard ancian proprietari del Raincy,
- anada La nòstra-Madama-de detlos-Angels : repren lo camin de pelegrinatge en portant a la capèla del meteis nom, situada a Clichy-jos-Bòsc.
- Avenguda de la Resisténcia : anciennement avenguda del Camin-de-Fèrre.
- square Maunoury : Pendent la primièra guèrra Mondiala, lo general Maunoury i establís lo sieu quartièr general al se de l'actuala comuna ;
- albereda del Telègraf : ailà ont èra implantat lo un dels primièrs telègrafs Chappe e #que i aguès destruit ;
- avenguda Thiers : Adolphe Thiers #prepausar la corona de França a Louis-Philippe de Orléans al Raincy.
- albereda Del Vilatge : pendent las modificacions aportadas al parc per Thomas Blaikie, cap a 1787, la man-de œuvre #qu'èra anglesa i aguèt lotjat a aquel endroit... #Que donava aital l'aire d'un vilatge « anglés ».
La vila a conservat lo sieu aspècte architectural del Sègle XIX-començament Sègle XX, mas tanben la siá verdure en remembrant #que #èsser en principi un parc. Se pòt i observar de nombroses sojorns de mèstres ont se barrejan tourelles, toitures en pissarres, de jardins e de vias vorejades d'arbres centenaires.
|
|
Tèxte originau de l'article francés
|
La ville a une altitude moyenne de 76 m, le quartier résidentiel du plateau culmine à 120 m.
Le Raincy est traversé par la Dhuys, un aqueduc souterrain bâti sous Napoléon III pour approvisionner Paris en eau potable, mais également par l'aqueduc Saint-Fiacre. Ce dernier prenait source au niveau des Sept Îles à Montfermeil et approvisionnait les fontaines du château du Raincy.
L'entrée du château du Raincy se situait au bord de la route nationale 3 où se trouvent encore les deux pavillons de garde qui ont donné son nom à la commune des Pavillons-sous-Bois.
Aucune rue n'est nommée comme telle au Raincy, les voies sont des allées, avenues, boulevards, villas, chemins.
Le tracé des voies reprend partiellement le plan du parc du château du Raincy : l'avenue Thiers et l'avenue de Livry sont dues à Le Nôtre et desservaient l'entrée du château ; les autres voies reprennent les allées du parc du château, dessinées à l'anglaise probablement par Thomas Blaikie ou bien par Pottier.
Le nom des voies fait souvent référence à l'ancienne configuration du parc et à son histoire :
- allée Augusta : faisant référence à Augusta Marie Jeanne de Bade, mère du duc d'Orléans ancien propriétaire du château du Raincy ;
- allée Baratin : Mécène de la ville;
- allée de l'aqueduc Saint-Fiacre : reprend le tracé de l'aqueduc qui approvisionnait les fontaines du château ;
- allée Jean-Bancel : géomètre qui lotit le Raincy.
- allée de l'Ermitage : référence à une anecdote qui s'est déroulée durant une chasse à courre dans le parc, les invités auraient vu un ermite se tapir dans les fourrés en effet durant les receptions un domestique se deguisait en ermite et disait la bonne aventure aux hôtes.
- allée Charles Hildevert : ancien résistant originaire du Raincy
- allée Hermann Herold : mécène de la ville.
- allée des Maisons-Russes : là où étaient construites les fameuses isba (maisons traditionnelles russes), sortes de "cottages" qui étaient une des originalitées du parc du Raincy, et là où résidaient les invités de retour de chasse ;
- allée du Jardin-Anglais et de Finchley : le Parc fût un des premiers en France à être configuré à l'Anglaise, Finchley est la ville jumelée avec Le Raincy et se trouve en Angleterre ;
- allée Valère-Lefèbvre : mécène de la ville
- allée Gabriel : Gabriel Julien Ouvrard ancien propriétaire du Raincy,
- allée Notre-Dame-des-Anges : reprend le chemin de pèlerinage menant à la chapelle du même nom, située à Clichy-sous-Bois.
- avenue de la Résistance : anciennement avenue du Chemin-de-Fer.
- square Maunoury : Durant la première guerre Mondiale, le général Maunoury y établit son quartier général au sein de l'actuelle mairie ;
- allée du Télégraphe : là où était implanté l'un des premiers télégraphes Chappe et qui fût détruit ;
- avenue Thiers : Adolphe Thiers proposa la couronne de France à Louis-Philippe d'Orléans au Raincy.
- allée du Village : durant les modifications apportées au parc par Thomas Blaikie, vers 1787, la main-d'œuvre qui était anglaise fut logée à cet endroit... qui donnait ainsi l'air d'un village « anglais ».
La ville a conservé son aspect architectural du Sègle XIX-début Sègle XX, mais aussi sa verdure rappelant qu'elle fut d'abord un parc. On peut y observer de nombreuses demeures de maîtres où se mêlent tourelles, toitures en ardoises, jardins et voies bordées d'arbres centenaires.
