Matton e Clémency

Matton-et-Clémency
Matton-et-Clémency

Matton-E-Clémency vista dempuèi la rota de las Doas-Vilas

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

49° 40′ 00″ N, 5° 12′ 00″ E

Superfícia

18,32 km²

Geografia politica

França

Sedan

Hubert Habay (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

08110

Matton e Clémency es una comuna francesa del departament de las Ardenas e de la region de Champanha e Ardena.

Geografia

Comunas vesinas

Matton-et-Clémency

Pure (2,2km)

Les Deux-Villes (2,7km)

Osnes (3,2km)

Messincourt (3,9km)

Tremblois-lès-Carignan (3,9km)

Carignan (4,5km)

Sachy (5,0km)

Blagny (5,2km)

Tétaigne (5,3km)

Mogues (5,6km)

Linay (5,8km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

E mai se existent de manièra versemblant a l'epòca gallo-romaine, la primièra cita del nom de Matton data de 946. La via romaine en connectant Trèves (Alemanha) a Rems passava a qualques quilomètres a l'èst de Matton.

Fins a la Guèrra de Trenta Ans, lo vilatge fasiá partida del duché de Luxemborg e, coma Carignan, #èsser totalament rasat e la siá populacion massacrée o escampilhada pendent aquel periòde particularament entrebolit.

Es mercés a la fòrça hydraulique de lo sieu ruisseau al dèbit fòrça regular #que Matton #venir un centre industrial important dempuèi la fin de la sègle XVIII : de molins, scierie, forja, brosserie, indústria métallurgique, filature… La populacion ressortiá 1 200 abitants a la vespra de la Primièra Guèrra mondiala, en justificant lo bastiment d'una nòva glèisa fòrça impressionnante d'estil roman l'an 1870.

N'en agost 1914, prétextant un comportament ostil de la populacion, las Prussiens fusillèrent dels civils e #incendiar una granda part del pòble. Amb la Segonda Guèrra mondiala, Matton perdiá una granda part de la siá activitat industriala.

Demòra un vilatge agricòla e residencial en cercant atraire los toristas bèlgas e néerlandais. Cap al mièg dels ans 1990, un arboretum #èsser realizat sus un ancian terren vaga, canton de natura manucuré en bordure de l'ombrívol bòsc ardennaise. S'estend sus 1 ectara. Una pergola permet un liure accès als visitants cap a las plantacions (150 esséncias desparièras), una ròda d'una tona alimenti un étang, un quiosc en completant aquela equipa. Al darrièr recensement, la municipalitat protegissiá 459 Mattonais.

Tèxte originau de l'article francés

Bien qu'existant vraisemblablement à l'époque gallo-romaine, la première citation du nom de Matton date de 946. La voie romaine reliant Trèves (Allemagne) à Reims passait à quelques kilomètres à l'est de Matton.

Jusqu'à la Guerre de Trente Ans, le village faisait partie du duché de Luxembourg et, comme Carignan, fut entièrement rasé et sa population massacrée ou dispersée pendant cette période particulièrement troublée.

C'est grâce à la force hydraulique de son ruisseau au débit très régulier que Matton devint un centre industriel important dès la fin du sègle XVIII : moulins, scierie, forge, brosserie, industrie métallurgique, filature… La population dépassait 1 200 habitants à la veille de la Première Guerre mondiale, justifiant la construction d'une nouvelle église très impressionnante de style roman en 1870.

En août 1914, prétextant un comportement hostile de la population, les Prussiens fusillèrent des civils et incendièrent une grande partie du village. Avec la Seconde Guerre mondiale, Matton perdait une grande partie de son activité industrielle.

Il reste un village agricole et résidentiel cherchant à attirer les touristes belges et néerlandais. Vers le milieu des années 1990, un arboretum fut réalisé sur un ancien terrain vague, coin de nature manucuré en bordure de la sombre forêt ardennaise. Il s'étend sur 1 hectare. Une pergola permet un libre accès aux visiteurs vers les plantations (150 essences différentes), une roue d'une tonne alimente un étang, un kiosque complétant cet équipement. Au dernier recensement, la commune abritait 459 Mattonais.

Partida eissida de l'article francés

E mai se existent de manièra versemblant a l'epòca gallo-romaine, la primièra cita del nom de Matton data de 946. La via romaine en connectant Trèves (Alemanha) a Rems passava a qualques quilomètres a l'èst de Matton.

Fins a la Guèrra de Trenta Ans, lo vilatge fasiá partida del duché de Luxemborg e, coma Carignan, #èsser totalament rasat e la siá populacion massacrée o escampilhada pendent aquel periòde particularament entrebolit.

Es mercés a la fòrça hydraulique de lo sieu ruisseau al dèbit fòrça regular #que Matton #venir un centre industrial important dempuèi la fin de la sègle XVIII : de molins, scierie, forja, brosserie, indústria métallurgique, filature… La populacion ressortiá 1 200 abitants a la vespra de la Primièra Guèrra mondiala, en justificant lo bastiment d'una nòva glèisa fòrça impressionnante d'estil roman l'an 1870.

N'en agost 1914, prétextant un comportament ostil de la populacion, las Prussiens fusillèrent dels civils e #incendiar una granda part del pòble. Amb la Segonda Guèrra mondiala, Matton perdiá una granda part de la siá activitat industriala.

Demòra un vilatge agricòla e residencial en cercant atraire los toristas bèlgas e néerlandais. Cap al mièg dels ans 1990, un arboretum #èsser realizat sus un ancian terren vaga, canton de natura manucuré en bordure de l'ombrívol bòsc ardennaise. S'estend sus 1 ectara. Una pergola permet un liure accès als visitants cap a las plantacions (150 esséncias desparièras), una ròda d'una tona alimenti un étang, un quiosc en completant aquela equipa. Al darrièr recensement, la municipalitat protegissiá 459 Mattonais.

Tèxte originau de l'article francés

Bien qu'existant vraisemblablement à l'époque gallo-romaine, la première citation du nom de Matton date de 946. La voie romaine reliant Trèves (Allemagne) à Reims passait à quelques kilomètres à l'est de Matton.

Jusqu'à la Guerre de Trente Ans, le village faisait partie du duché de Luxembourg et, comme Carignan, fut entièrement rasé et sa population massacrée ou dispersée pendant cette période particulièrement troublée.

C'est grâce à la force hydraulique de son ruisseau au débit très régulier que Matton devint un centre industriel important dès la fin du sègle XVIII : moulins, scierie, forge, brosserie, industrie métallurgique, filature… La population dépassait 1 200 habitants à la veille de la Première Guerre mondiale, justifiant la construction d'une nouvelle église très impressionnante de style roman en 1870.

En août 1914, prétextant un comportement hostile de la population, les Prussiens fusillèrent des civils et incendièrent une grande partie du village. Avec la Seconde Guerre mondiale, Matton perdait une grande partie de son activité industrielle.

Il reste un village agricole et résidentiel cherchant à attirer les touristes belges et néerlandais. Vers le milieu des années 1990, un arboretum fut réalisé sur un ancien terrain vague, coin de nature manucuré en bordure de la sombre forêt ardennaise. Il s'étend sur 1 hectare. Une pergola permet un libre accès aux visiteurs vers les plantations (150 essences différentes), une roue d'une tonne alimente un étang, un kiosque complétant cet équipement. Au dernier recensement, la commune abritait 459 Mattonais.