Les Mazures

Les Mazures
Les Mazures

Geografia fisica

Coordenadas

49° 53′ 19″ N, 4° 37′ 38″ E

Superfícia

36,14 km²

Altituds
· Mejana

376 m

Geografia politica

França

Renwez

des Plaines et Forêts de l'Ouest Ardennais

Cònsol

Elisabeth Bonillo (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Mazurois (en francés)

Còde postal

08500

Còde INSEE

08284

Les Mazures es una comuna francesa del departament de las Ardenas e de la region de Champanha e Ardena.

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Los Mazures es una pichona municipalitat dels Ardennes, bastida en leugièra altitud sus un sòl marécageux A vorejat per la départementale D988 e la D31 la trauèssa. Los Mazures se tròba al encreuament entre Revin, Renwez, Sécheval e Bourg-Fidel. I a de divèrses rius #que prenon la siá font a las Mazures.

Tèxte originau de l'article francés

Les Mazures est une petite commune des Ardennes, construite en légère altitude sur un sol marécageux Elle est bordée par la départementale D988 et la D31 la traverse. Les Mazures se trouve au carrefour entre Revin, Renwez, Sécheval et Bourg-Fidèle. Il y a plusieurs rivières qui prennent leur source à Les Mazures.

Partida eissida de l'article francés

Los Mazures es una pichona municipalitat dels Ardennes, bastida en leugièra altitud sus un sòl marécageux A vorejat per la départementale D988 e la D31 la trauèssa. Los Mazures se tròba al encreuament entre Revin, Renwez, Sécheval e Bourg-Fidel. I a de divèrses rius #que prenon la siá font a las Mazures.

Tèxte originau de l'article francés

Les Mazures est une petite commune des Ardennes, construite en légère altitude sur un sol marécageux Elle est bordée par la départementale D988 et la D31 la traverse. Les Mazures se trouve au carrefour entre Revin, Renwez, Sécheval et Bourg-Fidèle. Il y a plusieurs rivières qui prennent leur source à Les Mazures.

Comunas vesinas

Les Mazures

Sécheval (4,0km)

Laifour (5,5km)

Deville (5,7km)

Renwez (5,8km)

Anchamps (5,8km)

Revin (6,1km)

Bourg-Fidèle (6,1km)

Montcornet (6,4km)

Arreux (7,2km)

Harcy (7,3km)

Monthermé (7,5km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Lo vilatge a apertengut a la distincion de Montcornet. La siá origina remonta a aquela d'aquela distincion cap a la fin de la sègle xi. Sol vestigi d'aquela istòria, la capèla de la abbaye La nòstra Madama de Consolation.

En aquela municipalitat, l'Organizacion Todt a fach bastir un camp de trabalh per 288 josieus déportés d'Anvèrs (Belgica) #que fabricavan del carbon de bòsc destinat a l'indústria alemanda. Totes aqueles déportés aguèron transferit de contunh a Auschwitz, a l'excepcion de las évadés. Balanç segon las investigacions de Jean-Emile Andreux : - 22 évasions atengudas - 27 rescapés après déportation a Auschwitz de contunh d'unes autres camps de la mòrt - 2 fusillés après évasion - 237 mòrts en los camps après lo sieu traslat dels Mazures.

Tèxte originau de l'article francés

Le village a appartenu à la seigneurie de Montcornet. Son origine remonte à celle de cette seigneurie vers la fin du sègle xi. Seul vestige de cette histoire, la chapelle de l'abbaye Notre Dame de Consolation.

Dans cette commune, l'Organisation Todt a fait construire un camp de travail pour 288 juifs déportés d'Anvers (Belgique) qui fabriquaient du charbon de bois destiné à l'industrie allemande. Tous ces déportés furent transférés ensuite à Auschwitz, à l'exception des évadés. Bilan selon les recherches de Jean-Emile Andreux : - 22 évasions réussies - 27 rescapés après déportation à Auschwitz puis d'autres camps de la mort - 2 fusillés après évasion - 237 morts dans les camps après leur transfert des Mazures.

Partida eissida de l'article francés

Lo vilatge a apertengut a la distincion de Montcornet. La siá origina remonta a aquela d'aquela distincion cap a la fin de la sègle xi. Sol vestigi d'aquela istòria, la capèla de la abbaye La nòstra Madama de Consolation.

En aquela municipalitat, l'Organizacion Todt a fach bastir un camp de trabalh per 288 josieus déportés d'Anvèrs (Belgica) #que fabricavan del carbon de bòsc destinat a l'indústria alemanda. Totes aqueles déportés aguèron transferit de contunh a Auschwitz, a l'excepcion de las évadés. Balanç segon las investigacions de Jean-Emile Andreux : - 22 évasions atengudas - 27 rescapés après déportation a Auschwitz de contunh d'unes autres camps de la mòrt - 2 fusillés après évasion - 237 mòrts en los camps après lo sieu traslat dels Mazures.

Tèxte originau de l'article francés

Le village a appartenu à la seigneurie de Montcornet. Son origine remonte à celle de cette seigneurie vers la fin du sègle xi. Seul vestige de cette histoire, la chapelle de l'abbaye Notre Dame de Consolation.

Dans cette commune, l'Organisation Todt a fait construire un camp de travail pour 288 juifs déportés d'Anvers (Belgique) qui fabriquaient du charbon de bois destiné à l'industrie allemande. Tous ces déportés furent transférés ensuite à Auschwitz, à l'exception des évadés. Bilan selon les recherches de Jean-Emile Andreux : - 22 évasions réussies - 27 rescapés après déportation à Auschwitz puis d'autres camps de la mort - 2 fusillés après évasion - 237 morts dans les camps après leur transfert des Mazures.