Rocquencourt (Yvelines)

Rocquencourt (Yvelines)
Rocquencourt

[[Fichièr:

|center|280px|link=|border]]

Otèl de vila

[[Fichièr:

|75px|center|link=]]

Geografia fisica

Coordenadas

48° 50′ 15″ N 2° 06′ 45″ E / 48.8375, 2.1125

Superfícia

2,78 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

179 m
114 m

Geografia politica

Versailles Grand Parc

Cònsol

Jean-François PEUMERY (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

78150

Rocquencourt es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Yvelines e la region d'Illa de França.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Posicion de Rocquencourt en las Yvelines

Lo territòri communal de Rocquencourt aperten a la plana de Versailles, a una altitud mièja de 130 mètres, adossat al nòrd al relief cobèrt pel bòsc de Marly. Aquel territòri es relativament redusit (Es la una de las mai pichonas municipalitats dels Yvelines) e fauta singularment d'unitat. A ocupat al sud-oèst pel domeni de Chèvreloup, contigu al parc de Versailles e #qu'alberga lo arboretum del meteis nom, en cobrint aperaquí la mitat de la comuna ; al nòrd, engloba lo marge sud de la bòsc de Marly, del temps que l'espaci situat a l'èst de la rota nacionala 186 a cobèrt pels grands ensems residenciales del Domeni e de Parly 2. La municipalitat a traversat per de grandas infrastructuras viàrias : lo autoroute A13, a 2 x 3 vias, en lo nòrd al limit amb L'Aquela-Sant-Cloud, la expedís départementale 307 parallela a la autoroute, en connectant Sant-Cloud a la vallée de la Mauldre, #que compòrta 2 x 2 vias a la traversada de la municipalitat, e la rota nacionala 186 orientat nòrd -sud (connexion Versailles - Sant-Germain-en-Laye), enllaçada a las precedentas per doas échangeurs.

La part urbanisée representa aperaquí un quatren de la superficie totala. A constituit essencialament de immeubles d'abitacions e de bureaux generalament de 3 a 5 escalonis.

Lo triangle de Rocquencourt, #qu'es lo échangeur dels autoroutes A13 e A12, se situa en realitat en la municipalitat vesina de Bailly.

La municipalitat de Rocquencourt es limitrophe de L'Aquela-Sant-Cloud al nòrd-es, del Chesnay a l'èst, de Versailles al sud, de Bailly a l'oèst e de Louveciennes al nòrd.

Es drainée pel ru de Chèvreloup, afluent del ru de Gally, #que pren la siá font en lo domeni de Chèvreloup.

Tèxte originau de l'article francés

Position de Rocquencourt dans les Yvelines

Le territoire communal de Rocquencourt appartient à la plaine de Versailles, à une altitude moyenne de 130 mètres, adossé au nord au relief couvert par la forêt de Marly. Ce territoire est relativement réduit (C'est l'une des plus petites communes des Yvelines) et manque singulièrement d'unité. Il est occupé au sud-ouest par le domaine de Chèvreloup, contigu au parc de Versailles et qui héberge l'arboretum du même nom, couvrant environ la moitié de la commune ; au nord, il englobe la marge sud de la forêt de Marly, tandis que l'espace situé à l'est de la route nationale 186 est couvert par les grands ensembles résidentiels du Domaine et de Parly 2. La commune est traversée par de grandes infrastructures routières : l'autoroute A13, à 2 x 3 voies, dans le nord à la limite avec La Celle-Saint-Cloud, la route départementale 307 parallèle à l'autoroute, reliant Saint-Cloud à la vallée de la Mauldre, qui comporte 2 x 2 voies à la traversée de la commune, et la route nationale 186 orientée nord -sud (liaison Versailles - Saint-Germain-en-Laye), raccordée aux précédentes par deux échangeurs.

La partie urbanisée représente environ un quart de la superficie totale. Elle est constituée essentiellement d'immeubles d'habitations et de bureaux généralement de 3 à 5 étages.

Le triangle de Rocquencourt, qui est l'échangeur des autoroutes A13 et A12, se situe en réalité dans la commune voisine de Bailly.

La commune de Rocquencourt est limitrophe de La Celle-Saint-Cloud au nord-est, du Chesnay à l'est, de Versailles au sud, de Bailly à l'ouest et de Louveciennes au nord.

Elle est drainée par le ru de Chèvreloup, affluent du ru de Gally, qui prend sa source dans le domaine de Chèvreloup.

Comunas vesinas[modificar | modificar la font]

Rocquencourt

Le Chesnay (2,4km)

Bailly (2,5km)

Louveciennes (2,9km)

La Celle-Saint-Cloud (2,9km)

Vaucresson (3,4km)

Marly-le-Roi (3,7km)

Bougival (3,7km)

Versailles (4,0km)

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Rocquencourt Jos Louis XIV (Manesson Mallet, 1702)

Lo Chesnay dépendait de la parròquia de Rocquencourt quand en 1683, Louis XIV la #crompar per la barrar en lo parc de Versailles.

Lo castèl de Beauregard i aguèt bastit l'an 1786.

Article detalhat : Batalha de Rocquencourt.

Fichièr:Rocquencourt Plaque commemorativa batalha del 1er en julhet 1815.JPG

Plaque Commemorativa de la batalha del 1^er en julhet 1815

La darrièra batalha de las tropas imperialas napoléoniennes i aguèt luòc a Rocquencourt, lo 1er Modèl:En julhet 1815, siatz 13 jorns après Waterloo e 9 jorns après lo abdication de Modèl:Napoleon Ier mas abans la signatura de la armistice, del temps que las Prussiens avián ocupat la França. #Èsser lo fach, al instigation del maréchal Davout, dels generales Exelmans e Piré e se traduisit per la masèle d'una brigada prussienne e mai de 400 presoèrs.

En julhet 1951, lo Grand quartièr general de las poténcias aliadas a Euròpa (SHAPE) s'installa dins bastissas pré-fabricats, bastits dins tres mes aperaquí pel enginy militar francés, sus una localizacion #que la França i n'aviá fach don al OTAN. I aviá situat al Camp Voluceau a Rocquencourt sul luòc actual del INRIA, fins al 30 de març de 1967^[1].

Tèxte originau de l'article francés

Rocquencourt sous Louis XIV (Manesson Mallet, 1702)

Le Chesnay dépendait de la paroisse de Rocquencourt quand en 1683, Louis XIV l'acheta pour l'enfermer dans le parc de Versailles.

Le château de Beauregard fut construit en 1786.

Article detalhat : Bataille de Rocquencourt.

Plaque commémorative de la bataille du 1^er juillet 1815

La dernière bataille des troupes impériales napoléoniennes eut lieu à Rocquencourt, le Modèl:1er juillet 1815, soit 13 jours après Waterloo et 9 jours après l'abdication de Modèl:Napoléon Ier mais avant la signature de l'armistice, alors que les Prussiens avaient envahi la France. Elle fut le fait, à l'instigation du maréchal Davout, des généraux Exelmans et Piré et se traduisit par l'anéantissement d'une brigade prussienne et plus de 400 prisonniers.

En juillet 1951, le Grand quartier général des puissances alliées en Europe (SHAPE) s'installe dans des bâtiments pré-fabriqués, construits en trois mois environ par le génie militaire français, sur un emplacement dont la France avait fait don à l'OTAN. Il était situé au Camp Voluceau à Rocquencourt sur le site actuel de l'INRIA, jusqu'au 30 mars 1967^[2].