Pordic

Porzhig
Pordic

Plaja del Pichon Havre a Pordic

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 34′ 16″ N, 2° 48′ 59″ O

Porzhig

Localizacion sus la mapa de Bretanha

Superfícia

28,94 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

143 m
100 m
0 m

Geografia politica

França

Plérin

Saint-Brieuc Agglomération Baie d'Armor

Cònsol

Gilbert Gaspaillard (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Pordicais, Pordicaise (en francés)

Còde postal

22590

Còde INSEE

22251

Site officiel de la commune

Porzhig en breton ( Pordic en francés) es una comuna bretona, situada dins lo departament de las Còstas d'Arvòr e la region de Bretanha.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

D'una superficie de 2 894 ectaras, la municipalitat a situat al bòrd de la Manja, a aperaquí 10 km al nòrd-oèst de la vila de Sant-Brieuc. Amb una altitud mièja d'aperaquí 100 m, ocupa una part del scenari #qu'environa la baia de Sant-Brieuc. Aquel scenari es entaillé per vallées prigondas, #que divèrsas délimitent lo territòri de la comuna (Parfond de Gouët, ne Ròdi, Ic, ruisseau de l'Anatz Madec).

Sus la siá façada maritima, a vorejat per una còsta a falaises #que quita de temps a unes autres lo luòc a de pichonas plajas, (Tournemine, Pichon Havre) o a caumas de galets (Barillet, Pòrt Jéhan).

Tèxte originau de l'article francés

D’une superficie de 2 894 hectares, la commune est située au bord de la Manche, à environ 10 km au nord-ouest de la ville de Saint-Brieuc. Avec une altitude moyenne d’environ 100 m, elle occupe une partie du plateau qui entoure la baie de Saint-Brieuc. Ce plateau est entaillé par des vallées profondes, dont plusieurs délimitent le territoire de la commune (Parfond de Gouët, Rodo, Ic, ruisseau du Vau Madec).

Sur sa façade maritime, il est bordé par une côte à falaises qui laisse de temps à autres la place à de petites plages, (Tournemine, Petit Havre) ou à des grèves de galets (Barillet, Port Jéhan).

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Lo territòri De Pordic a #èsser ocupat dempuèi lo Neolític, mas los mégalithes erigits sus la municipalitat an #èsser destruits a Modèl:La s-. Lo periòde gallo-romaine E a daissat un cèrt nombre de traces, sustot las ruïnes del Camp dels Bernains, situadas près del vilatge de Quéré. Aquel Camp fasiá de manièra versemblant partida d'un amassa defensiu jamai complet en en comprenent tanben aquel de la vila Oria en Trégomeur e del Rocher-Còl en Lantic.

La parròquia de Pordic a #èsser creada a la nautor Anautita Mièja Edat per démembrement de la parròquia primitive de Plérin. Compreniá tanben Al epòca lo territòri de Tréméloir.

La primièra mencion #qu'a #èsser conservada de lo sieu nom data de 1160, al escasença d'una donation a la abbaye Ste Crotz de Guingamp. Possession De Conan, de fils cadet del comte de Penthièvre ; la parròquia a #èsser atribuida en donation a la abbaye de Beauport (près de Paimpol) en lo moment de la creacion de aquela abbaye, en 1202, per Alain, lo sieu fraire aîné. De aquela data fins a la Revolucion, la parròquia de Pordic dependrà d'en un autre luòc de la abbaye de Beauport. A traversat las divèrsas vicissituds del istòria de la Bretanha mas n'a gardat pauc de traces ; quitament lo donjon fortificat bastit a Modèl:La s- a la Còsta de Courbiot pendenta la guèrra de la Liga, a #èsser destruit dempuèi.

Pordic Elegit la siá primièra municipalité la an 1790. En 1836, la municipalitat a #èsser amputada d'una part de lo sieu territòri situat sul marge drech del Ic, atribuida a Binic #que la municipalitat ne vendiá de èsser creada qualques ans per endavant (1821) per démembrement de aquela de Etables-sus-Mar.

A Modèl:La s mini- e pendenta la primièra part de la sègle XX, la municipalitat de Pordic apareissiá coma una municipalitat rurala tradicionala amb malgrat aiçò una activitat maritima importanta ligada al persec litoral tradicional (Pichon Havre), e sustot als trabalhs porgits per lo grand persec a la morue (Binic, Sant-Quay-Portrieux e Paimpol) aital coma a activitats annèxas, coma de las corderies.

Tèxte originau de l'article francés

Le territoire de Pordic a été occupé dès le Néolithique, mais les mégalithes érigés sur la commune ont été détruits au sègle XIX. La période gallo-romaine y a laissé un certain nombre de traces, notamment les ruines du Camp des Bernains, situées à proximité du village de Quéré. Ce camp faisait vraisemblablement partie d’un ensemble défensif plus complet comprenant aussi celui de la ville Oria en Trégomeur et du Rocher-Collet en Lantic.

La paroisse de Pordic a été créée au haut Haut Moyen Âge par démembrement de la paroisse primitive de Plérin. Elle comprenait aussi à l’époque le territoire de Tréméloir.

La première mention qui a été conservée de son nom date de 1160, à l’occasion d’une donation à l’abbaye Ste Croix de Guingamp. possession de Conan, fils cadet du comte de Penthièvre ; la paroisse a été attribuée en donation à l’abbaye de Beauport (près de Paimpol) lors de la création de cette abbaye, en 1202, par Alain, son frère aîné. De cette date jusqu’à la Révolution, la paroisse de Pordic dépendra d’ailleurs de l’abbaye de Beauport. Elle a traversé les diverses vicissitudes de l’histoire de la Bretagne mais en a gardé peu de traces ; même le donjon fortifié construit au sègle XVI à la Côte de Courbiot pendant la guerre de la Ligue, a été détruit depuis.

Pordic élu sa première municipalité en 1790. En 1836, la commune a été amputée d’une partie de son territoire située sur la rive droite de l’Ic, attribuée à Binic dont la commune venait d’être créée quelques années auparavant (1821) par démembrement de celle d’Etables-sur-Mer.

Au XIX et pendant la première partie du sègle XX, la commune de Pordic apparaissait comme une commune rurale traditionnelle avec cependant une activité maritime importante liée à la pêche côtière traditionnelle (Petit Havre), et surtout aux emplois fournis par la grande pêche à la morue (Binic, Saint-Quay-Portrieux et Paimpol) ainsi qu’à des activités annexes, comme des corderies.