Pihen-lès-Guînes

Pihen-lès-Guînes
Pihen-lès-Guînes

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

50° 52′ 20″ N, 1° 47′ 15″ E

Superfícia

9,25 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

121 m
23 m

Geografia politica

França

Calais

Guînes

du Sud Ouest du Calaisis

Cònsol

Jean-Luc Marot (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Pihenois / Pihenoises (en francés)

Còde postal

62340

Còde INSEE

62657

http://www.pihen-les-guines.fr

Pihen-lès-Guînes es una comuna francesa, situada dins lo departament del Pas de Calais e la region del Nòrd-Pas de Calais.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Modèl:Vuèg

Tèxte originau de l'article francés

Modèl:Vide

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Lo nom de Pihen apareis per las primièras fes en la charte de fondacion de la abbaye de Andres en 1084, jos la forma Pithem, del germanique pitrau (potz) + heim (abitacion, pòble), vengut PIHEN per amuissement de la T. S'escriu -HEN en lo Calaisis e lo Boulonnais, -AVÈM en un autre luòc. Pihem (Près de Wizernes) es la meteissa paraula #que Pihen, #çò que #entrenar de nombroses errors en lo acheminement del corrièr e #portar la comuna a modificar lo sieu nom en Pihen-lès-Guînes en 1923.

Es pas dubtós que lo vilatge siá fòrça ancian. S'i seriá trobat sépultures en remontant a l'epòca de la nautor Mièja Edat, sustot de las sépultures en forma de sarcophages e dels esquelets en pausant dirèctament sus la craie. Dels tuiles fòrça épaisses, façonnées a la man, an #èsser a divèrsas recuperacions remontadas a la superfícia d'un camp pel soc d'una arada. Testimònis de tempses fòrça mai retrocedits, de las defensas de mammouth e un crâne de rhinocéros #èsser meses a jorn en lo moment del bastiment de la rota départementale.

A anotar "l'estela itinerari" #que constituissi lo centre del vilatge ont venon desbocar 7 camins, #que divèrses ne remontan a la Mièja Edat. La municipalitat a traversat de part en partida sus un ais es-oèst per una via anciana #que se considèra coma romaine, met derivada, a Guînes, de la Leulène (o camin de Leulingue) #que va en drecha linha de Thérouanne a Sangatte. Aquela branca derivada de via romaine connècta Guînes a Wissant #qu'èra un pòrt de embarquement cap al Angleterre fòrça freqüentat a la Mièja Edat. Aquel camin es una porció de la Via Francigena, camin de pelegrinatge #que connectava Canterbury (o Cantorbéry) a Roma #que Sigéric, archevêque de Canterbury de 989 a 994 fach la mai anciana descripcion en 990 en lo moment de lo sieu retorn de Roma. Aquel itinerari, en 80 estapas d'aperaquí 20 km, n'a conegut per un manuscrit. Es sus la basa d'aquel itinerari, mai anciennement testificat quitament qu'aquel de Compostelle, #qu'a #èsser balisé l'itinerari actual.

A la Mièja Edat, Pihen #far partida del Comtat de Guînes, de contunh #demorar als Angleses de 1347 a 1558, coma totas las parròquias del Calaisis. Après la desliurança per François, segond pòrti de Guise, en 1558, Pihen fa partida del "país reconquis" : après la sortida dels colons angleses establits dempuèi la capitulació de Calava l'an 1347 e la percaça dels proprietaris franceses, cal repartir las tèrras entre los sieus nòus proprietaris. En 1560 se compta onze proprietaris sus una superfícia de 1307 mesuras aperaquí per quinze proprietaris en 1585 en se partejant aperaquí 2000 mesuras (a l'ora d'ara 925 ectaras).

Los tribulations de Pihen èran pas pas acabadas doncas. A aquela epòca, los reis de França e d'Espanha en essent en guèrra, lo territòri de Pihen èra dins la zòna dels combats, los Espanhòls en venent de la Flandre vesina #qu'èra alavetz en la siá possession. Un jorn s'èra als Franceses e se podiá l'endeman se trobar Espanhòl. #Çò que #èsser lo cas de 1596 a 1598. L'anciana glèisa, de la sègle XIII^e, en #far los còstes doncas que i aguèt incendiat a aquela epòca.

Tèxte originau de l'article francés

Le nom de Pihen apparaît pour la première fois dans la charte de fondation de l'abbaye d'Andres en 1084, sous la forme Pithem, du germanique pit (puits) + heim (habitation, village), devenu PIHEN par amuissement du T. On écrit -HEN dans le Calaisis et le Boulonnais, -HEM ailleurs. Pihem (près de Wizernes) est le même mot que Pihen, ce qui entraîna de nombreuses erreurs dans l'acheminement du courrier et amena la commune à modifier son nom en Pihen-lès-Guînes en 1923.

Il n'est pas douteux que le village soit très ancien. On aurait retrouvé des sépultures remontant à l'époque du haut Moyen Âge, notamment des sépultures en forme de sarcophages et des squelettes reposant directement sur la craie. Des tuiles très épaisses, façonnées à la main, ont été à plusieurs reprises remontées à la surface d'un champ par le soc d'une charrue. Témoins de temps beaucoup plus reculés, des défenses de mammouth et un crâne de rhinocéros furent mis au jour lors de la construction de la route départementale.

À noter "l'étoile itinéraire" que constitue le centre du village où viennent aboutir 7 chemins, dont plusieurs remontent au Moyen Âge. La commune est traversée de part en part sur un axe est-ouest par une voie antique que l'on considère comme romaine, branche dérivée, à Guînes, de la Leulène (ou chemin de Leulingue) qui va en droite ligne de Thérouanne à Sangatte. Cette branche dérivée de voie romaine relie Guînes à Wissant qui était un port d'embarquement vers l'Angleterre très fréquenté au Moyen Âge. Ce chemin est une portion de la Via Francigena, chemin de pèlerinage qui reliait Canterbury (ou Cantorbéry) à Rome dont Sigéric, archevêque de Canterbury de 989 à 994 fait la plus ancienne description en 990 lors de son retour de Rome. Cet itinéraire, en 80 étapes d'environ 20 km, est connu par un manuscrit. C'est sur la base de cet itinéraire, plus anciennement attesté même que celui de Compostelle, qu'a été balisé l'itinéraire actuel.

Au Moyen Âge, Pihen fit partie du Comté de Guînes, puis demeura aux Anglais de 1347 à 1558, comme toutes les paroisses du Calaisis. Après la libération par François, deuxième duc de Guise, en 1558, Pihen fait partie du "pays reconquis" : après le départ des colons anglais établis depuis la capitulation de Calais en 1347 et l'expulsion des propriétaires français, il faut répartir les terres entre leurs nouveaux propriétaires. En 1560 on compte onze propriétaires sur une surface de 1307 mesures environ pour quinze propriétaires en 1585 se partageant environ 2000 mesures (actuellement 925 hectares).

Les tribulations de Pihen n'étaient pas terminées pour autant. À cette époque, les rois de France et d'Espagne étant en guerre, le territoire de Pihen était dans la zone des combats, les Espagnols venant de la Flandre voisine qui était alors en leur possession. Un jour on était aux Français et le lendemain on pouvait se retrouver Espagnol. Ce qui fut le cas de 1596 à 1598. L'ancienne église, du sègle XIII^e, en fit les frais puisqu'elle fut incendiée à cette époque.