Villard-Reculas

Nom desconegut
Villard-Reculas

Geografia fisica

Coordenadas

45° 05′ 35″ N, 6° 01′ 57″ E

Superfícia

4,99 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

2 058 m
826 m

Geografia politica

França

Julien RICHARD (2008-2014)

Geografia umana

Populacion
Populacion totala
(2013)

62 ab.

Densitat

12,42 ab./km²

Autras informacions

Còde postal

38114

Còde INSEE

38550

"Villard-Reculas" (nom francés; lo nom occitan es pas documentat) es una comuna occitana dau Daufinat, situaa dins lo departament d'Isèra e la region de Ròse-Aups.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Villard-#Retrocedir es un dels quatre pòbles de la vallée de l'Aiga de Olle en Oisans. La siá orientacion plena sud, la siá situacion en surplomb de la vallée de la Romanche a 1500 mètres d'altitud en lo domeni skiable de las Grandas Rousses.

Tèxte originau de l'article francés

Villard-Reculas est un des quatre villages de la vallée de l'Eau d'Olle en Oisans. Son orientation plein sud, sa situation en surplomb de la vallée de la Romanche à 1500 mètres d'altitude dans le domaine skiable des Grandes Rousses.

Comunas vesinas[modificar | modificar la font]

Villard-Reculas

Huez (2,5 km)

La Garde (3,2 km)

Le Bourg-d'Oisans (4,1 km)

Allemond (4,3 km)

Oulles (4,4 km)

Oz (5,7 km)

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

En lo sieu procès-verbal de la visita pastorala de 1678 a Villard-#Retrocedir, lo secretari de Modèl:Mgr, avesque de Grenòble, nòta : « I a una òc prodigiosa quantitat de rats a la campanha dempuèi tres mes #que manjan los bleds que los abitants an pregat Monseigneur de donar permís al sieur curé del Villard per ne far lo exorcisme o lo abjuration aital coma la trucan… ». La vida antany a Villard-#Retrocedir èra particularament dur : « los abitants sortián del luòc los unes per anar mendier, los autres per anar dins las províncias vesinas, quitament defòra del reialme per tractar de ganhar la siá vida pels mejans de lo sieu pichon comèrci… » (1700) (informat per Jean Ogier - Bulletin de l'Academia Delphinale en Genièr 1966)

Tèxte originau de l'article francés

Dans son procès-verbal de la visite pastorale de 1678 à Villard-Reculas, le secrétaire de Modèl:Mgr, évêque de Grenoble, note : « Il y a une si prodigieuse quantité de rats à la campagne depuis trois mois qui mangent les bleds que les habitants ont prié Monseigneur de donner permission au sieur curé du Villard pour en faire l'exorcisme ou l'abjuration ainsi qu'ils l'appellent… ». La vie autrefois à Villard-Reculas était particulièrement dure : « les habitants sortaient du lieu les uns pour aller mendier, les autres pour aller dans les provinces voisines, même hors du royaume pour tâcher de gagner leur vie par le moyens de leur petit commerce… » (1700) (rapporté par Jean Ogier - Bulletin de l'Académie Delphinale Janvier 1966)