La Vaureta

La Vaureta; Lavaurette
Descobridor o inventaire
Data de descobèrta
Contrari
Color
Simbòl de quantitat
Simbòl d'unitat
Proprietat de
Fondador
Compren
Data de debuta
Data de fin
Precedit per
Seguit per
Coordenadas
	Geografia fisica
Coordenadas	44° 12′ 23″ N, 1° 40′ 16″ E
Superfícia	13,63 km²
Altituds; · Maximala; · Mejana; · Minimala	; 315 m; 291 m; 171 m
	Geografia politica;
País	Carcin ;
Estat	França;
Region; 76	Occitània ;
Departament; 82	Tarn e Garona ;
Arrondiment; 822	Montalban;
Canton; 8205	Canton de Carcin-Roergue (Cauçada abans 2015);
Intercom; 248200057	CC del Carcin Cauçadés;
Cònsol	Nils Passedat ; (2020-2026)
	Geografia umana
Populacion; Populacion totala; (2018)	217 ab. Evolucion de la populacion; 230 ab.
Densitat	15,19 ab./km²
	Autras informacions
Gentilici	Vaurets [baw'rets] ([lus])
Còde postal	82240
Còde INSEE	82095

Vilatge d'Occitània

La Vaureta^[2]^,^[3]^,^[4]^,^[5] (Lavaurette en francés) es una comuna carcinòla situada dins lo departament de Tarn e Garona e la region d'Occitània, ancianament de Miègjorn-Pirenèus.

Geografia

La comuna es situada sul Causse de Cailutz, al nòrd-èst de Cauçada.

Toponimia

La geografia de La Vaureta, [labaw'retɔ], sus un planòl, explica mal lo nom. Lo gallés *VOBERO/VABERO a lo sens de riu, riu rescondut, entraucat, o de rèc (barranc, vaure/vabre); pòt çaquela prene lo sens de bòsc, selva (cf. a Montricós lo bosc de la Vaor, en 1277). Se tròba aisidament dins la macrotoponimia lengadociana : Vaur, La Vaur, Vabre, etc. En realitat, aicí, se tracta d'un diminutiu de La Vaur, çò que s'explica per l'anecdòta seguenta : segon la Cançon de la Crosada, la familha Salvanhac, propietària del lòc, financèt Simon de Montfòrt e aqueste la paguèt en donant a Ramon de Salvanhac lo botin obtengut al sac de La Vaur; alara, Ramon de Salvanhac donèt a la parròquia de Luganh lo nom de Vaureta ^[1].

Lo nom de Luganh, [ly'gan], se conservèt çaquelà oficialament fins al sègle XVII, en concurréncia ambe La Vaureta, e demòra encara en usatge dins la comuna. Es lo resultat del nom de persona latin LUCANIUS, derivat de LUCANUS (LUCANIUM > Luganh), plan espandit en toponimia regionala : Luganh (Roergue), Luganh (Tarn), etc ^[1].