Sant Blai (Aups Maritims)

Vilatge d'Occitània

Donadas
v · d · m

Sant Blai
Saint-Blaise
Comuna francesa

Geografia fisica

Coordenadas

43° 49′ 21″ N 7° 14′ 18″ E / 43.8225, 7.2383

Superfícia

8,04 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

808 m
350 m
88 m

Geografia politica

Region istorica

Comtat de Niça

Estat

França

Region
93

Provença-Aups-Còsta d'Azur

Departament
6

Arrondiment

Canton

Intercom
240600577

Cònsol

Jean-Paul Fabre (2008-2014)

Geografia umana

Populacion
Populacion totala
(2010)

959 ab.

975 ab.

Densitat

119,28 ab./km²

Autras informacions

Gentilici

(en francés)

Còde postal

06670

Còde INSEE

06117

Identificacions d'autoritats

Wikimedia Commons prepausa de documents multimèdia liures sus Sant Blai (Aups Maritims).

Sant Blai^[1] (Saint-Blaise en francés) es una comuna occitana dau Comtat de Niça, situada dins lo departament dei Aups Maritims e la region de Provença-Aups-Còsta d'Azur.

Geografia [modificar]

Partida eissida de l'article francés

Traduccion automatica per Apertium: sintaxi, ortografia e gramatica de verificar.

Amb lo sieu abitat recent escampilhat al mièg d'una polida e generosa vegetacion mediterranèa, compausada de pins, lauriers e oliviers, Sant Blaise es un havre de patz residenciala del posterior país niçois. De luènh, lo vilatge presenta un polit amassa acolorit, blotti a l'entorn de la siá glèisa a ranquejar de tuiles rojas.

Malgrat aiçò, res servís pas aicí de cercar un centre ancian : sòla una fontaine, trônant davant la glèisa, confessa la siá edat (1903). Per la rèsta, Sant-Blaise se compausa pas que de pabalhons e villas recents, de placettes coquettes e de barralhas de cyprès alternant amb un jardin de mainat o un terren de basket. Quitament la comuna es una bastissa flambant nòva nautor en colors, en declinant sus la siá façada dels tons òcras, roges e verdes.

Tèxte originau de l'article francés

Avec son habitat récent dispersé au milieu d'une belle et généreuse végétation méditerranéenne, composée de pins, lauriers et oliviers, Saint Blaise est un havre de paix résidentiel de l'arrière pays niçois. De loin, le village présente un bel ensemble coloré, blotti autour de son église à clocher de tuiles rouges.

Cependant, rien ne sert ici de chercher un centre ancien : seule une fontaine, trônant devant l'église, avoue son âge (1903). Pour le reste, Sant Blai ne se compose que de pavillons et villas récentes, de placettes coquettes et de haies de cyprès alternant avec un jardin d'enfant ou un terrain de basket. Même la mairie est un bâtiment flambant neuf haut en couleurs, déclinant sur sa façade des tons ocres, rouges et verts.

Istòria [modificar]

Partida eissida de l'article francés

Traduccion automatica per Apertium: sintaxi, ortografia e gramatica de verificar.

Lo terroir de Sant-Blaise possedís vestigis tradicionalament atribuits a las populacions protohistoriques dichas ligures. S'i tròba n'efièch las traces de doas enceintes en pèira shuta, lo un dins lo quartièr del Castel, l'autre dins lo quartièr del Castelet. Degun d'aquelas doas estructuras a pas porgit d'elements probant en permetent dels datar.

A la redistribution de las fiefs per Guillaume lo Libérateur, al continuament de la siá reconquête de la Provence sus las Sarrasins l'an 973, lo fief de Sant Blaise échoit als vicomtes de Niça. Aqueles o cedisson cap a 1075 al abbaye de Sant-Pons, al meteis temps que Sant-Martin-de detlo-Var.

Los abbés de Sant Pons ne demoraràn los senhors, fins a la sécularisation de la abbaye, en 1792 (lo castèl a #èsser qualque temps ocupat pels Chabaud, senhors de Aspremont, en 1279). En 1262 la municipalitat ^{[ref. necessària]}. Lo abbaye de Sant Pons i bastís quitament un molin. Mas dos sègles après, un acte del 16 de setembre de 1461 indica que lo luòc de Sant-Blaise es inhabité. Probablament al continuament de guèrras e de las epidèmias, lo luòc s'a despoblat.

En 1590, Louis Grimaldi de Beuil, ancian avesque de Vence, a elegit abbé del abbaye de Sant Pons. Ven doncas senhor de Sant-Blaise. Es a l'origina del repeuplement de Sant-Blaise. Louis Grimaldi coneis plan la region perque la siá sœur Anne es l'esposa de Pèira Lascaris, senhor de la Roquette. Al començament de l'an 1607, après aver-i obtengut l'autorizacion del Sant-Banc, retalha en aquel territòri, una trentena de lòts o « quartons ». Determina de contunh a quinas condicions aquelas lòts seràn concédés en « emphytéose perpètua » (la durada abituala de 99 ans en essent jutjada insufisenta per amortitzar los còstes de ponduda dins estat, la durada a #èsser fixada a perpétuité).

Lo abbé Grimaldi a aital procedit al parteja del terren, a establit un quasèrn de las cargas e n'a fach la publicitat, perque aquela anóncia i aguèt anonciat a Niça e dins totes los pòbles vesins e de las opinions aguèron fach en chaire.

La parròquia de Sant-Blaise a #èsser creada l'an 1777.

Tèxte originau de l'article francés

Le terroir de Sant Blai possède des vestiges traditionnellement attribuées aux populations protohistoriques dites ligures. On y retrouve en effet les traces de deux enceintes en pierre sèche, l’un au quartier du Castel, l’autre au quartier du Castelet. Aucune de ces deux structures n'a fourni d'éléments probant permettant de les dater.

À la redistribution des fiefs par Guillaume le Libérateur, à la suite de sa reconquête de la Provence sur les Sarrasins en 973, le fief de Saint Blaise échoit aux vicomtes de Nice. Ceux-ci le cèdent vers 1075 à l’abbaye de Saint-Pons, en même temps que Saint-Martin-du-Var.

Les abbés de Saint Pons en resteront les seigneurs, jusqu’à la sécularisation de l’abbaye, en 1792 (le château a été quelque temps occupé par les Chabaud, seigneurs d’Aspremont, en 1279). En 1262 la commune ^{[ref. necessària]}. L’abbaye de Saint Pons y construit même un moulin. Mais deux siècles après, un acte du 16 septembre 1461 indique que le lieu de Sant Blai est inhabité. Probablement à la suite de guerres et des épidémies, le site s’est dépeuplé.

En 1590, Louis Grimaldi de Beuil, ancien évêque de Vence, est élu abbé de l’abbaye de Saint Pons. Il devient donc seigneur de Saint-Blaise. Il est à l’origine du repeuplement de Saint-Blaise. Louis Grimaldi connaît bien la région car sa sœur Anne est l’épouse de Pierre Lascaris, seigneur de La Roquette. Au début de l’année 1607, après avoir obtenu l’autorisation du Saint-Siège, il découpe dans ce territoire, une trentaine de lots ou « quartons ». Puis il détermine à quelles conditions ces lots seront concédés en « emphytéose perpétuelle » (la durée habituelle de 99 ans étant jugée insuffisante pour amortir les frais de mise en état, la durée a été fixée à perpétuité).

L’abbé Grimaldi a ainsi procédé au partage du terrain, il a établi un cahier des charges et il en a fait la publicité, car cette annonce fut affichée à Nice et dans tous les villages voisins et des avis furent faits en chaire.

La paroisse de Sant Blai a été créée en 1777.