Cabris

Vilatge d'Occitània

Donadas
v · d · m

Cabris
Cabris
Comuna francesa

Cabris

Geografia fisica

Coordenadas

43° 39′ 25″ N 6° 52′ 28″ E / 43.6569444444, 6.87444444444

Superfícia

5,43 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

762 m
545 m
240 m

Geografia politica

Region istorica

Comtat de Niça

Estat

França

Region
93

Provença-Aups-Còsta d'Azur

Departament
6

Arrondiment

Canton

Intercom
200018109

Cònsol

Pierre Bornet (2008-2014)

Geografia umana

Populacion
Populacion totala
(2010)

1 410 ab.

1 459 ab.

Densitat

259,67 ab./km²

Autras informacions

Gentilici

Cabriencs (en francés)

Còde postal

06530

Còde INSEE

06026

Identificacions d'autoritats

Wikimedia Commons prepausa de documents multimèdia liures sus Cabris.

Cabris^[1] (Cabris en francés) es una comuna occitana dau Comtat de Niça, situada dins lo departament dei Aups Maritims e la region de Provença-Aups-Còsta d'Azur.

Geografia [modificar]

Partida eissida de l'article francés

Traduccion automatica per Apertium: sintaxi, ortografia e gramatica de verificar.

Cabris es situat a qualques quilomètres de Niça (48 km), Bastons (30 km) e Grassa (7 km). De la nautor de la 550 m d'altitud, los nombroses punts d'enguarda ofrisson un magnific païsatge sus la mar Mediterranèa. A proximitat, se tròba de nombrós autres pichons pòbles tales que Spéracèdes, Sant-Cézaire-sus-Siagne, Sant-Vallier-de-Thiey.

Tèxte originau de l'article francés

Cabris est situé à quelques kilomètres de Nice (48 km), Cannes (30 km) et Grasse (7 km). Du haut des 550 m d'altitude, les nombreux points de vue offrent un magnifique paysage sur la mer Méditerranée. À proximité, on trouve de nombreux autres petits villages tels que Spéracèdes, Saint-Cézaire-sur-Siagne, Saint-Vallier-de-Thiey.

Istòria [modificar]

Partida eissida de l'article francés

Traduccion automatica per Apertium: sintaxi, ortografia e gramatica de verificar.

Sul territòri cabrienc, una primièra aglomeracion a vist lo jorn dempuèi lo neolític (2500 ans abans J.-C.).

Al sud-es e a 1 km a panatòri d'ausèl del vilatge actual, se tròba aquel luòc #lo que i aguèt trucat Cabrios Mostaïré de contunh Monestié ; los vestigis d'aquela epòca son encara fòrça visibles amb lo elseu centre la part « rescapée » de la glèisa que los fraires de Lérins #venir i implantar cap a 940/950. Aquel luòc ancian es d'ara endavant entièrament délaissé.

En relacion amb aquel pòble, « fraire puiné » del primièr citat, lo sieu castèl féodal i auriá #èsser creat en 997 de contunh #seguir los ostals, #lo que dempuèi #èsser restauradas doas o tres fes^{[ref. necessària]}, l'excepcion en venent soscaves voûtées, #qu'ofrisson authentiquement una perception clara de las soscaves primitivas.

Tèxte originau de l'article francés

Sur le territoire cabrienc, une première agglomération a vu le jour dès le néolithique (2500 ans avant J.-C.).

Au sud-est et à 1 km à vol d'oiseau du village actuel, se trouve ce site lequel fut appelé Cabrios Mostaïré puis Monestié ; les vestiges de cette époque sont encore très visibles avec en leur centre la partie « rescapée » de l'église que les moines de Lérins vinrent y implanter vers 940/950. Ce site antique est désormais complètement délaissé.

Concernant ce village, « frère puiné » du premier cité, son château féodal aurait été créé en 997 puis suivirent les maisons, lesquelles depuis furent restaurées deux ou trois fois^{[ref. necessària]}, l'exception venant des caves voûtées, qui offrent authentiquement une perception claire des caves primitives.