Moyen (Meurthe e Mosèla)

Moyen
Moyen

Geografia fisica

Coordenadas

48° 29′ 04″ N, 6° 34′ 11″ E

Superfícia

23,57 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

347 m
236 m

Geografia politica

França

Francis Villaume (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

54118

Moyen es una comuna francesa administrada per lo departament de Meurthe e Mosèla de la region de Lorena.

Geografia[modificar | modificar la font]

Comunas vesinas[modificar | modificar la font]

Moyen

Vallois (2,8km)

Magnières (4,3km)

Gerbéviller (4,5km)

Vathiménil (4,6km)

Seranville (4,9km)

Saint-Pierremont (5,2km)

Haudonville (5,3km)

Domptail (5,3km)

Fraimbois (5,5km)

Saint-Clément (5,8km)

Chenevières (5,8km)

Mattexey (6,0km)

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

L'istòria de Mejan es per fòrça ligada a l'istòria de lo sieu castèl. Carrefour d'importantas luchas d'influéncia, la destinada del vilatge s'a forjat al ritme dels sègles de conquistas.

Epòca gallo-romaine: A aquela epòca, Mièg èra probablament ja un luòc fortificat. Lo sieu nom Medium Castrum lo daissa supausar.

Modèl:XIIe Sègle: Periòde marrit conegut, lo nom de Mejan apareis en de nombroses documents coma un luòc fortificat. Dom Calmet Atribuissi la proprietat del vilatge en blòc al abbaye de Senones

1224: Jean de Apremont, avesque de Mètz crompa al abbaye de Senones totes los bens #qu'aquela possedís a Mejan, levat dels #dire e lo drech de patrocini.

1224 - mièg del Sègle XV: Los successors de Texans de Apremont contunhan a aquerir los bens #que possedisson de divèrses senhors e abbayes. Venon los sols mèstres del país. Mièg ven doncas una châtellerie importanta #que compren Vathiménil, Chenevières, Sant-Clément, Laronxe e lo prieuré de Mervaville. La guarda de la châtellerie a confiat a un châtelain.

1444: L'avesque de Mètz, Conrad Bayer de Boppart fa rasar l'ancian castèl per bastir una poderosa fortalesa a Mejan. L'ostal seigneuriale, la capèla, lo palai episcopal e los remparts son édifiés. Es a aquela epòca que lo castèl pren lo nom de #Que #Qu'en Grogne. Perque ? Dom Calmet Informa que l'avesque de Mètz i fasiá trabalhar los bourgeois de Épinal #qu'èran los sieus afars. Los senhors dels environs n'aurián preses ombreja e se #metre a grogner. Conrad Bayer De Boppart pas en #aver pas compte, e per marcar lo sieu mensprètz, #nomenar lo sieu castèl #Que-#qu'en-grogne. Mièg #venir alavetz una dels mai polits luòcs del évêché de Mètz.

1555: Lo Cardinal Robert de Lenoncourt, alavetz avesque de Mètz (servidor del rei de França) obten una garnison francesa per Mejan.
Passatge probable dels protestants de França e d'Alemanha a Mejan.

1582: Passatge dels Bourguignons.

1591: Los Espanhòls saccagent la fortalesa.

1597: Los reîtres fan probablament las mai gròsses dégâts dins lo castèl. Batuts a Thiébauménil, creman lo pòble e lo castèl. Lo castèl serà reconstruit e es sens dobte a aquela epòca #qu'an aparegut las fenèstras a meneaux #que se vei en divèrsas parts de la bastissa.

1635: Lo castèl, alavetz francés, a capturat pels Lorrains (Charles IV pòrti de Lorraine). Comandada per Texans de Arbois de Xaffévillers, la garnison alavetz mesa en marcha, resistís pas #que pauc de temps al maréchal de la Fòrça, en comandant de tropas francesas (5 jorns). Es o manca d'aiga (18 de setembre) #que farà quèir lo castèl e #que donarà l'idèa de creuser lo potz.

1636: Lo pòrti de Lorraine, Charles IV, demanda a las Lorrains de reprene lo castèl, aquel #que fan.

Fichièr:Chateau Mièg.gif

Gravure del castèl de Mejan per François Collignon.

1639: Richelieu fa metre lo banc davant lo castèl de Mejan. Es François del Hallier, governador de Nancy, #que se carga del atrafega en companhiá, dicha-se, de 4000 òmes. Antoine Thouvenin E un centenat d'òmes an alavetz lo castèl. Respondon per sortidas audacieuses a las salvas de artillerie. Fin finala, lo 15 de setembre una capitulació a signat.

Richelieu Fach, pel continuament, desmantellar lo castèl.

Modèl:XVIIIe Sègle: A la Revolucion, lo castèl a vendut cossí plan nacional. La proprietat es morcelée, las pèiras de la fortalesa de Mejan servisson als villageois per bastir los sieus ostals. Lo quartièr del Raymont en testifica.

De los nòstres jorns: Lo castèl es ara classificat monument istoric, fa l'objècte de trabalhs de restauracion #que, cada an, contribuisson a lududes redonner lo sieu aspècte d'origina.

Tèxte originau de l'article francés

L'histoire de Moyen est pour beaucoup liée à l'histoire de son château. Carrefour d'importantes luttes d'influence, la destinée du village s'est forgée au rythme des siècles de conquêtes.

Époque gallo-romaine: À cette époque, Moyen était probablement déjà un lieu fortifié. Son nom Medium Castrum le laisse supposer.

sègle XII: Période mal connue, le nom de Moyen apparaît dans de nombreux documents comme un lieu fortifié. Dom Calmet attribue la propriété du village en bloc à l'abbaye de Senones

1224: Jean d'Apremont, évêque de Metz achète à l'abbaye de Senones tous les biens que celle-ci possède à Moyen, sauf les dîmes et le droit de patronage.

1224 - milieu du Sègle XV: Les successeurs de Jean d'Apremont continuent à acquérir les biens que possèdent divers seigneurs et abbayes. Ils deviennent les seuls maîtres du pays. Moyen devient donc une châtellerie importante qui comprend Vathiménil, Chenevières, Saint-Clément, Laronxe et le prieuré de Mervaville. La garde de la châtellerie est confiée à un châtelain.

1444: L'évêque de Metz, Conrad Bayer de Boppart fait raser l'ancien château pour construire une puissante forteresse à Moyen. La maison seigneuriale, la chapelle, le palais épiscopal et les remparts sont édifiés. C'est à cette époque que le château prend le nom de Qui Qu'en Grogne. Pourquoi ? Dom Calmet rapporte que l'évêque de Metz y faisait travailler les bourgeois d'Épinal qui étaient ses sujets. Les seigneurs des environs en auraient pris ombrage et se mirent à grogner. Conrad Bayer de Boppart n'en tint pas compte, et pour marquer son mépris, nomma son château Qui-qu'en-grogne. Moyen devint alors une des plus belles places de l'évêché de Metz.

1555: Le Cardinal Robert de Lenoncourt, alors évêque de Metz (serviteur du roi de France) obtient une garnison française pour Moyen.
Passage probable des protestants de France et d'Allemagne à Moyen.

1582: Passage des Bourguignons.

1591: Les Espagnols saccagent la forteresse.

1597: Les reîtres font probablement les plus gros dégâts au château. Battus à Thiébauménil, ils brûlent le village et le château. Le château sera reconstruit et c'est sans doute à cette époque que sont apparues les fenêtres à meneaux qu'on voit en diverses parties du bâtiment.

1635: Le château, alors français, est capturé par les Lorrains (Charles IV duc de Lorraine). Commandée par Jean d'Arbois de Xaffévillers, la garnison alors mise en place, ne résiste que peu de temps au maréchal de La Force, commandant des troupes françaises (5 jours). C'est le manque d'eau (18 septembre) qui fera tomber le château et qui donnera l'idée de creuser le puits.

1636: Le duc de Lorraine, Charles IV, demande aux Lorrains de reprendre le château, ce qu'ils font.

Gravure du château de Moyen par François Collignon.

1639: Richelieu fait mettre le siège devant le château de Moyen. C'est François du Hallier, gouverneur de Nancy, qui se charge de la besogne en compagnie, dit-on, de 4000 hommes. Antoine Thouvenin et une centaine d'hommes tiennent alors le château. Ils répondent par des sorties audacieuses aux salves d'artillerie. Finalement, le 15 septembre une capitulation est signée.

Richelieu fait, par la suite, démanteler le château.

sègle XVIII: À la Révolution, le château est vendu comme bien national. La propriété est morcelée, les pierres de la forteresse de Moyen servent aux villageois pour bâtir leurs maisons. Le quartier du Raymont en témoigne.

De nos jours: Le château est maintenant classé monument historique, il fait l'objet de travaux de restauration qui, chaque année, contribuent à lui redonner son aspect d'origine.