Les Contamines-Montjoie

Les Contamines-Montjoie
Les Contamines-Montjoie

Lo vilatge dels Contaminas-Montjoie

Geografia fisica

43,55 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

3 880 m
990 m

Geografia politica

Jean-Louis Mollard (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Contaminards (en francés)

74170

Les Contamines-Montjoie en arpitan (Les Contamines-Montjoie en francés) es una comuna arpitana de Savòia, situada dins lo departament de la Nauta Savòia e la region d'Auvèrnhe Ròse Aups.

Geografia[modificar | Modificar lo còdi]

Partida eissida de l'article francés

Çò Val Montjoie constituissi la bordure sud-oèst del massís del Mont-Blanc. S'accedís per Sant-Gervais-los-Bains a aquela pichona vallée orientada nòrd-sud #que protegís lo vilatge dels Contaminas-Montjoie. Las municipalitats limitrophes dels Contaminas-Montjoie son Sant-Gervais-los-Bains e Megève en Anautita-Savoie, Hauteluce, Beaufort e Bourg-Sant-Maurici en Savoie, de contunh Courmayeur en la Vallée de Aoste en Itàlia.

La vallée de las Contaminas-Montjoie vista dempuèi lo Cey

Lo pòble dels Contaminas-Montjoie es a una altitud de 1 164 mètres. Lo territòri de la municipalitat a dominat per de nombrosas reünions :

Al siás : es lo domeni de l'anautita montanha : los copòlas de Miage (3 673 m) e la orienta de Bionnassay (4 052 m) situats en lo massís del Mont-Blanc son ne gèla tot l'an.
Al oèst : la station d'espòrts d'ivèrn s'estend suls flancs del mont Joly (2 525 m) e permet de prene lo domeni skiable de Hauteluce pel caulet del Joly. La reünion de las pistas situadas a la cap del Véleray ofrís aital un panorama sul massís del Mont-Blanc, la cadena de las Aravis e la vallée del Beaufortain.
Al sud : una via dicha romaine pòrta al caulet del Bonhomme #que condusís al Itàlia. Aquela via pòrta tanben al refugi de la Balme, al caulet de la fenèstra e als lacs Jovet.

Tèxte originau de l'article francés

Le Val Montjoie constitue la bordure sud-ouest du massif du Mont-Blanc. On accède par Saint-Gervais-les-Bains à cette petite vallée orientée nord-sud qui abrite le village des Contamines-Montjoie. Les communes limitrophes des Contamines-Montjoie sont Saint-Gervais-les-Bains et Megève en Haute-Savoie, Hauteluce, Beaufort et Bourg-Saint-Maurice en Savoie, puis Courmayeur dans la Vallée d'Aoste en Italie.

Le village des Contamines-Montjoie est à une altitude de 1 164 mètres. Le territoire de la commune est dominé par de nombreux sommets :

À l'est : c'est le domaine de la haute montagne : les dômes de Miage (3 673 m) et l'aiguille de Bionnassay (4 052 m) situés dans le massif du Mont-Blanc sont en glace toute l'année.
À l'ouest : la station de sports d'hiver s'étend sur les flancs du mont Joly (2 525 m) et permet de rejoindre le domaine skiable de Hauteluce par le col du Joly. Le sommet des pistes situé à la tête du Véleray offre ainsi un panorama sur le massif du Mont-Blanc, la chaîne des Aravis et la vallée du Beaufortain.
Au sud : une voie dite romaine mène au col du Bonhomme qui conduit à l'Italie. Cette voie mène aussi au refuge de la Balme, au col de la fenêtre et aux lacs Jovet.