Arthaz-Pont-Notre-Dame

Arthaz-Pont-Notre-Dame
Arthaz-Pont-Notre-Dame

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

46° 09′ 34″ N, 6° 16′ 04″ E

Superfícia

5,96 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

513 m
405 m

Geografia politica

França

Saint-Julien-en-Genevois

Cyril Pellevat (UMP) (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Arthaziens, Arthaziennes (en francés)

Còde postal

74380

Còde INSEE

74021

http://www.arthaz-pont-notre-dame.fr/

Arthaz-Pont-Notre-Dame en arpitan (Arthaz-Pont-Notre-Dame en francés) es una comuna arpitana de Savòia, situada dins lo departament de la Nauta Savòia e la region de Ròse-Aups.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Arthaz-Pont-La nòstra-Madama s'estend sus 596 ectaras a l'altitud de 475 m- al nivèl de la comuna.

Situada sus l'ais Genève - çò Mont Blanc, a format d'un vast scenari en la siá part centrala amb çò cap de-luòc e los caserius de la Capèla, de Pilly de Truaz e del Pont.

Al sud una cuvette al bòrd de la Arve, ont trobam lo Caseriu de Nant, #que se pòt arribar a per la famosa còsta de las Échelettes.

Al Nòrd, sus las nautors, avèm los pòbles de Rossat, del Cry, de la Forja e dels Cormants.

La municipalitat a vorejat per Monnetier-Mornex, Reignier-Ésery, Nangy, Cranves-Brutes, Bòna e Vétraz-Monthoux.

Es desservie per la RN 505 en lo sens Annemasse-Chamonix e per la D202 en direccion de Reignier.

Tèxte originau de l'article francés

Arthaz-Pont-Notre-Dame s'étend sur 596 hectares à l'altitude de 475 m- au niveau de la mairie.

Située sur l'axe Genève - le Mont Blanc, elle est formée d'un vaste plateau dans sa partie centrale avec le chef-lieu et les hameaux de la Chapelle, de Pilly de Truaz et du Pont.

Au sud une cuvette au bord de l'Arve, où nous trouvons le Hameau de Nant, que l'on peut atteindre par la fameuse côte des Échelettes.

Au Nord, sur les hauteurs, nous avons les villages de Rossat, du Cry, de la Forge et des Cormants.

La commune est bordée par Monnetier-Mornex, Reignier-Ésery, Nangy, Cranves-Sales, Bonne et Vétraz-Monthoux.

Elle est desservie par la RN 505 dans le sens Annemasse-Chamonix et par la D202 en direction de Reignier.

Comunas vesinas[modificar | modificar la font]

Arthaz-Pont-Notre-Dame

Vétraz-Monthoux (1,7km)

Reignier-Ésery (2,4km)

Monnetier-Mornex (2,4km)

Nangy (3,1km)

Cranves-Sales (3,5km)

Étrembières (3,8km)

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Al Mièja Edat, lo territòri de la municipalitat levava de dos distincions ; aquela de Arthaz e aquela de Truaz.

Dardel (Arthaz) Èra lo banc d'una distincion, al centre #que se'n trobava la ostal fòrt de La Bastie-Dardel, o Bastida-Dardel, o Bâthie Dardel, de la sègle XII, #que pas subsisteix practicament mai cap de traça. Ne controtlava lo camin de Annemasse e i aguèt arruïnat pels Genevois l'an 1589.

A mencionat l'an 1350^[1] En un inventari après defalhiment amb : « un molin e un battoir sus la Menoge^[2], l'òrta de la Essert, jos la bastida^[3], en la cosina quatre harnais e dels esperons^[4] e una granda quantitat de bòsc pel pèle^[5]. »^[6].

En lo tribunal de l'ostal se tròba lo forn, completat d'un pétrin e d'una pâtière^[7].

I a egalament tres granjas, la primièra a « jonch a ladicte ostal » que # es entreposé del blat, avoine, seigle, faves, pois e palha de blat. Lo segond es distant de l'ostal, a environat de fossés que # i a del peis, la tresena del nom de « Chancol » es cernée de vinhas e conten un pressoir^[8].

Tèxte originau de l'article francés

Au Moyen Âge, le territoire de la commune relevait de deux seigneuries ; celle d'Arthaz et celle de Truaz.

Dardel (Arthaz) était le siège d'une seigneurie, au centre de laquelle on trouvait la maison forte de La Bastie-Dardel, ou Bâtie-Dardel, ou Bâthie Dardel, du sègle XII, dont il ne subsiste pratiquement plus aucune trace. Elle contrôlait le chemin d'Annemasse et fut ruiné par les Genevois en 1589.

Elle est mentionné en 1350^[9] dans un inventaire après décès avec : « un moulin et un battoir sur la Menoge^[10], le verger de l'Essert, sous la bâtie^[11], dans la cuisine quatre harnais et des éperons^[12] et une grande quantité de bois pour le pèle^[13]. »^[14].

Dans la cour de la maison on trouve le four, complété d'un pétrin et d'une pâtière^[15].

Il y a également trois granges, la première est « jointe à ladicte maison » dans laquelle est entreposé du froment, avoine, seigle, fèves, pois et paille de blé. La seconde est distante de la maison, elle est entourée de fossés dans lesquels il y a du poisson, la troisième du nom de « Chancol » est cernée de vignes et contient un pressoir^[16].