Le Petit-Bornand-les-Glières

Le Petit-Bornand-les-Glières; Le Petit-Bornand-les-Glières
Descobridor o inventaire
Data de descobèrta
Contrari
Color
Simbòl de quantitat
Simbòl d'unitat
Proprietat de
Fondador
Compren
Data de debuta
Data de fin
Precedit per
Seguit per
Coordenadas
	Vista de la vallée del Pichon-Bornand
	Fichièr:Logo et blason Petit-Bornand-les-Glières France.jpg
	Fichièr:Logo et blason Petit-Bornand-les-Glières France.jpg
	Armas
	Armas
	Geografia fisica
Coordenadas	46° 00′ 02″ N, 6° 23′ 46″ E
Superfícia	53,42 km²
Altituds; · Maximala; · Minimala	; 2 408 m; 591 m
	Geografia politica;
Region istorica	Savòia (Arpitània) ;
Estat	França;
Region; 84	Auvèrnhe Ròse Aups;
Departament; 74	Nauta Savòia ;
Arrondiment	Bonneville;
Canton	Bonneville;
Intercom; 200000172	Faucigny-Glières;
Cònsol	Marc Chuard (2008-2014)
	Geografia umana
	Autras informacions
Gentilici	Borniands (en francés)
Còde postal	74130
Còde INSEE	74212

Le Petit-Bornand-les-Glières en arpitan (Le Petit-Bornand-les-Glières en francés) es una comuna arpitana de Savòia, situada dins lo departament de la Nauta Savòia e la region de Ròse-Aups.

Geografia

Partida eissida de l'article francés

La municipalitat a traversat pel riu lo Hita. Lo sieu ponch en culminant es çò pic de Jallouvre, a 2408m d'altitud. L'abitat a distribuit sus divèrses caserius e alpages. Los caserius principals son lo Crêt (cap de-luòc de la comuna), Saxias, lo Villard, Lavey, Acaba, Beffay, Morat, los Lignières, lo Fons dels Prés, Puze, lo Essert, la Vila. Los alpages se nomenan Bellajoux, Tinnaz, lo scenari dels Glières, la montanha de las Auges, Mayze, Lessy, Paradises, lo scenari de Cenise.

Las municipalitats limitrophes son Brizon, Mont-Saxonnex, Lo Grand-Bornand, Entremont, Thorens-Glières, La Ròca-sus-Foron e Sant-Pierre-en-Faucigny.

Tèxte originau de l'article francés

La commune est traversée par la rivière le Borne. Son point culminant est le pic de Jallouvre, à 2408m d'altitude. L'habitat est distribué sur plusieurs hameaux et alpages. Les hameaux principaux sont le Crêt (chef-lieu de la commune), Saxias, le Villard, Lavey, Termine, Beffay, Morat, les Lignières, le Fond des Prés, Puze, l'Essert, la Ville. Les alpages se nomment Bellajoux, Tinnaz, le plateau des Glières, la montagne des Auges, Mayze, Lessy, Paradis, le plateau de Cenise.

Les communes limitrophes sont Brizon, Mont-Saxonnex, Le Grand-Bornand, Entremont, Thorens-Glières, La Roche-sur-Foron et Saint-Pierre-en-Faucigny.