Urville (Calvados)

Urville (Calvados)
Urville

Geografia fisica

Coordenadas

49° 01′ 35″ N, 0° 17′ 46″ O

Superfícia

6,02 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

136 m
66 m

Geografia politica

França

Caen

Bretteville-sur-Laize

Cònsol

Nicole Goubert (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Còde postal

14190

Còde INSEE

14719

Urville (Calvados) en normand (Urville en francés) es una comuna normanda, situada dins lo departament de Calvadòs e la region de la Bassa Normandia.

Geografia

Partida eissida de l'article francés

La municipalitat de Urville a situat sus l'ais Can - Falaise a 24 de quilomètres de Can. Lo vilatge es vesin de Gouvix, Sant-Germain-lo-Vasson, Barbery, Grainville-Langannerie.

Tèxte originau de l'article francés

La commune d'Urville est située sur l'axe Caen - Falaise à 24 de kilomètres de Caen. Le village est voisin de Gouvix, Saint-Germain-le-Vasson, Barbery, Grainville-Langannerie.

Comunas vesinas

Urville

Gouvix (1,2km)

Grainville-Langannerie (2,3km)

Saint-Germain-le-Vasson (2,8km)

Bretteville-le-Rabet (2,8km)

Bretteville-sur-Laize (3,1km)

Cintheaux (3,4km)

Cauvicourt (3,4km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

La desliurança de Urville

Ne Mes invalid (en julhet), los Alemands #qu'an desertat la Kommandantur installada dins lo castèl de Gouvix (Outrelaize) prengan posicion en Urville. Qualques jorns après la desliurança de Gouvix pels Canadiens e los Polonais de la [[1re division blindée (Polonha)|Modèl:1re DB]], dels elements de la Modèl:21e regiment blindé canadien #qu'a sofèrt près de Cintheaux penetrin en Urville, aqueles deslligaments an precedit de fantassins canadiens cargats de netejar las abitacions ont an pogudas se dissimular dels soldats alemands armats de la temibla arma anti-carri Panzerfaust. Après fòrça brèus combates de carrièras, los fantassins canadiens infiltrent tot lo pòble, desorganitzant entièrament las defensas alemandas. Se pòt pas pas aimar justament l'ora ont Urville i aguèt escartat del perilh e liberat, mas, en la serada, los soldats canadiens en jeep desfilen sus la départementale en traversant lo pòble. Una plaque mesa en la memòria de la desliurança de Urville se situa cap a la fin del vilatge en disposicion cap a Barbery.

Tèxte originau de l'article francés

La libération d'Urville

En Mes invalid (juillet), les Allemands qui ont déserté la Kommandantur installée au château de Gouvix (Outrelaize) prennent position dans Urville. Quelques jours après la libération de Gouvix par les Canadiens et les Polonais de la [[1re division blindée (Pologne)|Modèl:1re DB]], des éléments du Modèl:21e régiment blindé canadien qui a souffert près de Cintheaux pénètrent dans Urville, ces détachements sont précédés de fantassins canadiens chargés de nettoyer les habitations où ont pu se dissimuler des soldats allemands armés de la redoutable arme anti-char Panzerfaust. Après de très brefs combats de rues, les fantassins canadiens infiltrent tout le village, désorganisant complètement les défenses allemandes. On ne peut pas estimer précisément l'heure où Urville fut écarté du danger et libéré, mais, dans la soirée, les soldats canadiens en jeep défilent sur la départementale traversant le village. Une plaque posée en la mémoire de la libération d'Urville se situe vers la fin du village en allant vers Barbery.