Creully

Creully
Creully

La glèisa de Creully.

Geografia fisica

Coordenadas

49° 17′ 04″ N, 0° 32′ 22″ O

Superfícia

8,56 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

61 m
7 m

Geografia politica

França

Caen

Creully (capluòc)

Roger Levert (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Creullois (en francés)

14480

Creully es una comuna normanda, situada dins lo departament de Calvadòs e la region de la Bassa Normandia.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Creully Se tròba a 7 km de las plajas del débarquement, a ieu-camin entre Bayeux e Can e a 20 minutas de Ouistreham, la pòrta cap a la Angleterre. En cobrint pas que 856 ectaras, lo sieu territòri es malgrat aiçò çò de mès d'estendut de lo sieu costat #que compren 25 comunas.

Comunas confrontantas de **Creully^[1]**


	Lantheuil

Tèxte originau de l'article francés

Creully se trouve à 7 km des plages du débarquement, à mi-chemin entre Bayeux et Caen et à 20 minutes de Ouistreham, la porte vers l'Angleterre. Ne couvrant que 856 hectares, son territoire est cependant le plus étendu de son canton qui comprend 25 communes.

Comunas confrontantas de **Creully^[2]**
Villiers-le-Sec	Crépon	Tierceville
Villiers-le-Sec, Saint-Gabriel-Brécy		Tierceville, Amblie
Saint-Gabriel-Brécy	Lantheuil	Lantheuil

Comunas vesinas[modificar | modificar la font]

Creully

Tierceville (1,1km)

Villiers-le-Sec (2,0km)

Saint-Gabriel-Brécy (2,0km)

Colombiers-sur-Seulles (2,3km)

Lantheuil (2,5km)

Crépon (3,7km)

Cully (3,8km)

Sainte-Croix-sur-Mer (3,9km)

Coulombs (3,9km)

Bazenville (3,9km)

Le Manoir (3,9km)

Amblie (4,0km)

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Lo primièr baron de Creully, Hamon lo Dentu (mòrt en 1047) èra descendent de Rollon, cap d'una region trucada Normandie en 911 jos Charles III après lo tractat de Sant-Clar-sus-Epte.

Pendent la batalha de Normandie, en junh 1944, lo general Montgomery #installar la siá roulotte-quartièr general, camouflée jos meules de palha, en lo parc del castèl de Creullet.

La 12 junh 1944, Montgomery #recebre, en lo Grand Salon del castèl de Creullet que # i aviá establit lo sieu nòu quartièr general, lo rei Georges VI, Winston Churchill, Dwight David Eisenhower, aital coma çò general de Gaulle de passatge a Creully lo 14 de junh de 1944 abans lo sieu discors de Bayeux. Lo castèl #servir egalament a la difusion de las notícias de la batalha de Normandie per la BBC, mas tanben de club pels aviateurs canadiens RCAF del aérodrome B9 de junh en agost 1944. Lo luòc d'aquel aérodrome i aviá situat entre Lantheuil, Creully, Sant-Gabriel-Brécy, los squadrons 438, 439 e 440 de la Royal Canadian Aire Força i décollèrent^[3].

Tèxte originau de l'article francés

Le premier baron de Creully, Hamon le Dentu (mort en 1047) était descendant de Rollon, chef d'une région appelée Normandie en 911 sous Charles III après le traité de Saint-Clair-sur-Epte.

Pendant la bataille de Normandie, en juin 1944, le général Montgomery installa sa roulotte-quartier général, camouflée sous des meules de paille, dans le parc du château de Creullet.

Le Mes invalid (juin), Montgomery reçut, dans le Grand Salon du château de Creullet dans lequel il avait établi son nouveau quartier général, le roi Georges VI, Winston Churchill, Dwight David Eisenhower, ainsi que le général de Gaulle de passage à Creully le 14 juin 1944 avant son discours de Bayeux. Le château servit également à la diffusion des nouvelles de la bataille de Normandie par la BBC, mais aussi de club pour les aviateurs canadiens RCAF de l'aérodrome B9 de juin à août 1944. Le site de cet aérodrome était situé entre Lantheuil, Creully, Saint-Gabriel-Brécy, les squadrons 438, 439 et 440 de la Royal Canadian Air Force y décollèrent^[4].