Saint-Martin-de-Bernegoue

Saint-Martin-de-Bernegoue
Saint-Martin-de-Bernegoue

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

46° 14′ 13″ N, 0° 20′ 53″ O

Superfícia

17,75 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

88 m
28 m

Geografia politica

França

Niort

Prahecq

Jean-Martial Fredon (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

79230

Saint-Martin-de-Bernegoue es una comuna peitavina, situada dins lo departament de las Doas Sèvras e la region de Peitau-Charantas.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Lo vilatge de Bernegoue a constituit d'un espaci de bastit ancian compausat essencialament de granjas e a l'ora d'ara parsemé de bastiment recent. Lo bourg a constituit essencialament de bastiments ancians. La municipalitat de Sant Martin de Bernegoue se particularise per la siá urbanizacion lineal la longitud de la rota départementale 104.

La municipalitat fa partida de la plana Niòrt-Brioux #que s'estend del Marais poitevin al scenari mellois. La plana es, a aquel endroit, essencialament compausada de calcaires jurassiques (calcaires séquaniens).

Lo territòri communal es principalament caracterizat al Sud per un païsatge de openfield. Al Nòrd, los coteaux #que davalan sus la "plana" de Prahecq, son ne fa la sola linha de fòrça en marcant lo païsatge. A aquel endroit, se tròba una trame bocagère d'una cèrta ampleur en contrast amb lo openfield localement en dominant.

Tèxte originau de l'article francés

Le village de Bernegoue est constitué d’un espace de bâti ancien composé essentiellement de fermes et actuellement parsemé de construction récentes. Le bourg est constitué essentiellement de constructions anciennes. La commune de Saint Martin de Bernegoue se particularise par son urbanisation linéaire le long de la route départementale 104.

La commune fait partie de la plaine Niort-Brioux qui s'étend du Marais poitevin au plateau mellois. La plaine est, à cet endroit, essentiellement composée de calcaires jurassiques (calcaires séquaniens).

Le territoire communal est principalement caractérisé au Sud par un paysage d’openfield. Au Nord, les coteaux qui descendent sur la "plaine" de Prahecq, sont en fait la seule ligne de force marquant le paysage. À cet endroit, se rencontre une trame bocagère d'une certaine ampleur en contraste avec l'openfield localement dominant.

Comunas vesinas[modificar | modificar la font]

Saint-Martin-de-Bernegoue

Prahecq (2,3km)

Juscorps (3,9km)

Saint-Romans-des-Champs (3,9km)

Brûlain (4,6km)

Fors (4,6km)

Sainte-Blandine (5,7km)

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Las primièras mencions de Bernegoue datan de 1244 en los libres de comptes de Alphonse de Peitieus jos la denominacion de Bernagoies o Bernegoe. La se tròba en 1280 orthographiée Bernagoy de contunh cap a 1475 distincion de Bernagouhé. En 1555, se nomena Bernagoue, en 1648, Sant Martin de Bernegoue, dins 1782 Sant Ostal Madeleine e es fin finala en 1800 #que pren lo nom definitiu de Sant Martin de Bernegoue.

Lo patronyme de Bernegoue es benlèu lo acronyme de "marge", d'origina gauloise, #que designa la près d'un camin e "groie", una tèrra argileuse de mediocre qualitat parsemée d'estèlas calcaires.

Per çò qu'es del patronyme de sant Martin, ven del légionnaire Martin #que #nàisser en Pannonie (Ongria) cap a 316. #Dintrar en la légion a l'edat de15 ans e i aguèt nomenat oficiar a Amians. Es ailà, pendent l'ivèrn 354, #que Martin #talhar lo sieu abric amb lo sieu glaive per ne donar la mitat a un paure. La nuèch seguenta, viu lo Crist aparéisser/aparéisser ne sónia. #Demandar alavetz lo bateg. En 356 se ret près de l'avesque Hilaire de Peitieus, e es en 371 #que #venir avesque de la vila de Tors ont morís en 397.

Sant-Martin-de-Bernegoue #èsser pendent tot la Mièja Edat ligada al marquisat de Fors. Es cap a 1611 #que Sant-Martin-de-Bernegoue #venir una distincion a despart entièra. En 1791, la parròquia de Sant-Martin-de-Bernegoue i aguèt ligat al costat de Prahecq. En principi fisèl al regim napoléonien, la municipalitat de Sant-Martin-de-Bernegoue #venir pichon a pichon ostil al regim, en refusant d'i enviar los sieus conscrits l'an 1812. Pel continuament, la municipalitat #èsser indiferent a la succession de regims politics a França abans de s'amassar definitivament a la Republica.

Una primièra glèisa paroissiale, mesa jol vocable de sant Ostal-Madeleine, i aguèt bastit a Modèl:La s- a Bernegoue a costat del "chastel seigneurial" e del cementèri als environs de l'actual Abitatge del Bas. #Èsser totalament destruida l'an 1568 en lo moment de las guèrras de religion. Demòra pas mai uèi que lo potz del ancià presbytère.

La glèisa actuala es una anciana capèla en datant de la sègle XII. #Venir la glèisa paroissiale a Modèl:La s-, a nòu mesa jol patronnage de sant Ostal Madeleine. ^{[ref. necessària]}Modèl:Precision necessària. La campana actuala i aguèt installat l'an 1844.

Tèxte originau de l'article francés

Les premières mentions de Bernegoue datent de 1244 dans les livres de comptes d’Alphonse de Poitiers sous la dénomination de Bernagoies ou Bernegoe. On la retrouve en 1280 orthographiée Bernagoy puis vers 1475 seigneurie de Bernagouhé. En 1555, elle se nomme Bernagoue, en 1648, Saint Martin de Bernegoue, en 1782 Sainte Marie Madeleine et enfin c'est en 1800 qu'elle prend le nom définitif de Saint Martin de Bernegoue.

Le patronyme de Bernegoue est peut-être l'acronyme de "berge", d'origine gauloise, qui désigne le bord d'un chemin et "groie", une terre argileuse de médiocre qualité parsemée de fragments calcaires.

Quant au patronyme de saint Martin, il vient du légionnaire Martin qui naquit en Pannonie (Hongrie) vers 316. Il entra dans la légion à l'âge de15 ans et fut nommé officier à Amiens. C'est là, durant l'hiver 354, que Martin coupa son manteau avec son glaive pour en donner la moitié à un pauvre. La nuit suivante, il vit le Christ apparaître en songe. Il demanda alors le baptême. En 356 il se rend auprès de l’évêque Hilaire de Poitiers, et c'est en 371 qu'il devint évêque de la ville de Tours où il meurt en 397.

Saint-Martin-de-Bernegoue fut pendant tout le Moyen Âge rattaché au marquisat de Fors. C'est vers 1611 que Saint-Martin-de-Bernegoue devint une seigneurie à part entière. En 1791, la paroisse de Saint-Martin-de-Bernegoue fut rattaché au canton de Prahecq. D'abord fidèle au régime napoléonien, la commune de Saint-Martin-de-Bernegoue devint petit à petit hostile au régime, refusant d'y envoyer ses conscrits en 1812. Par la suite, la commune fut indifférente à la succession de régimes politiques en France avant de se rallier définitivement à la République.

Une première église paroissiale, placée sous le vocable de sainte Marie-Madeleine, fut construite au sègle XII à Bernegoue à côté du "chastel seigneurial" et du cimetière aux environs de l'actuel Logis d'en Bas. Elle fut entièrement détruite en 1568 lors des guerres de religion. Il ne reste plus aujourd'hui que le puits de l'ancien presbytère.

La glèisa actuelle est une ancienne chapelle datant du sègle XII. Elle devint l'église paroissiale au sègle XVI, à nouveau placée sous le patronnage de sainte Marie Madeleine. ^{[ref. necessària]}Modèl:Précision nécessaire. La cloche actuelle fut installée en 1844.