Tartigny

Tartigny
Tartigny

Geografia fisica

Coordenadas

49° 38′ 05″ N, 2° 21′ 41″ E

Superfícia

6,98 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

149 m
76 m

Geografia politica

França

des Vallées de la Brêche et de la Noye

Cònsol

Paul Thoma (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

60120

Tartigny es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Oise e la region de Picardia.

Geografia[modificar | Modificar lo còdi]

Istòria[modificar | Modificar lo còdi]

Partida eissida de l'article francés

La municipalitat s'es trucada « Tertiniagum » en 766. A dépendu de Rouvroy-los-Merles de 1825 a 1833.

La nécropole gauloise de Tartigny a #èsser descobèrta per prospection aeriana en lo moment de la secada de junh 1976 (Agache 1978, fig. 33) e a #èsser enregistrada a la fin de l'estiu 1983 (Massy e alii 1986, pp. 13–81). A datat, pels expèrts, de 25.000 abans Jesucrist. La part enregistrada compren quatre pleta fossoyés quadrangulaires : Un primièr grand fossé de 18,70 m de costat barrava en lo sieu mièg una sépulture trastocada per pillages, amb una desena de vasos e un pichon objècte en tôle de bronze. Una segonda pleta, puslèu leugièrament trapézoïdal es accolé al costat oèst del primièr.

I aviá en lo sieu centre una sépulture a incinération contenuda en una fosse quadrangulaire de 2,80 m sus 2,95 m. Nòu vasos a offrandes avián dispausat al nòrd, aital coma una pince a épiler amassada al pè d'un autre vas. Dos pichons fossés quadrangulaires de 6,20 m de costat, en contenent pas sépulture, avián mes de part e d'autra de las doas primièras pletes. Tres sépultures en fosse an #èsser estudiadas a l'entorn pleta. S'agís de pichonas sépultures a incinération #que contenián tanben de nombroses vasos e del material metallic. Tres dels sépultures avián environat de quatre trauques de poteaux, partiellement discernables sus la fòto aeriana. Lor caliá sosténer a una estructura bastida #que se supausa èsser d'ostals funéraires en bòsques. Se pòt pensar qu'aqueles édicules, de còps fòrça mai complèxes, levats suls cavòts de personatges importants #que venon "d'eròis", son benlèu a l'origina de santuaris indigènas.

Lo mobilier metallic es considerable : las pèças metallicas en fèrre adornen un seau en bòsc amb anse, cerclage, crochets e charnières; 3 fòrças, 6 guinhauets, 2 guinhauets-rasoirs-précelles, 1 conca en tôle de bronze, 1 anèl de bronze, 3 fibules e 1 anèl de ambre. S'anòta l'abséncia d'armas en lo ritual funéraire, del temps que son abondius en los santuaris de la meteissa region, coma per exemple a Gournay-sus-Aronde. L'ensems dels 5 sépultures de Tartigny a datat de la fasa mièja del periòde gauloise, dicha de la Tène II. Los especialistas pensan que los individus incinerats al sector enregistrat apertendrián a una o a divèrsas familhas de la aristocratie bellovaque. Tot daissa pensar que, aicí, a Tartigny, cèrts cavòts rics poirián èsser aquelas de druides.

Tèxte originau de l'article francés

La commune s'est appelée « Tertiniagum » en 766. Elle a dépendu de Rouvroy-les-Merles de 1825 à 1833.

La nécropole gauloise de Tartigny a été découverte par prospection aérienne lors de la sécheresse de juin 1976 (Agache 1978, fig. 33) et a été fouillée à la fin de l'été 1983 (Massy et alii 1986, pp. 13–81). Elle est datée, par les experts, de 25.000 avant Jésus-Christ. La partie fouillée comprend quatre enclos fossoyés quadrangulaires : Un premier grand fossé de 18,70 m de côté renfermait en son milieu une sépulture bouleversée par des pillages, avec une dizaine de vases et un petit objet en tôle de bronze. Un deuxième enclos, plutôt légèrement trapézoïdal est accolé au côté ouest du premier.

Il avait en son centre une sépulture à incinération contenue dans une fosse quadrangulaire de 2,80 m sur 2,95 m. Neuf vases à offrandes étaient disposés au nord, ainsi qu'une pince à épiler trouvée au pied d'un autre vase. Deux petits fossés quadrangulaires de 6,20 m de côté, ne contenant pas de sépulture, étaient placés de part et d'autre des deux premiers enclos. Trois sépultures en fosse ont été étudiées autour des enclos. Il s'agit de petites sépultures à incinération qui contenaient aussi de nombreux vases et du matériel métallique. Trois des sépultures étaient entourées de quatre trous de poteaux, partiellement discernables sur la photo aérienne. Ils devaient supporter une structure bâtie que l'on suppose être des maisons funéraires en bois. On peut penser que ces édicules, parfois beaucoup plus complexes, dressés sur les tombes de personnages importants qui deviennent des "héros", sont peut-être à l'origine de sanctuaires indigènes.

Le mobilier métallique est remarquable : les pièces métalliques en fer ornent un seau en bois avec anse, cerclage, crochets et charnières; 3 forces, 6 couteaux, 2 couteaux-rasoirs-précelles, 1 bassin en tôle de bronze, 1 anneau de bronze, 3 fibules et 1 anneau d'ambre. On note l'absence d'armes dans le rituel funéraire, alors qu'elles sont abondantes dans les sanctuaires de la même région, comme par exemple à Gournay-sur-Aronde. L'ensemble des 5 sépultures de Tartigny est daté de la phase moyenne de la période gauloise, dite de La Tène II. Les spécialistes pensent que les individus incinérés dans le secteur fouillé appartiendraient à une ou à plusieurs familles de l'aristocratie bellovaque. Tout laisse penser que, ici, à Tartigny, certaines tombes riches pourraient être celles de druides.