Le Coudray-Saint-Germer

Le Coudray-Saint-Germer
Le Coudray-Saint-Germer

Geografia fisica

Coordenadas

49° 24′ 45″ N, 1° 50′ 16″ E

Superfícia

13,48 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

231 m
137 m

Geografia politica

França

Le Coudray-Saint-Germer
(capluòc)

Intercom
246000913

du Pays de Bray

Cònsol

Roland Guillaux (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

60850

Le Coudray-Saint-Germer es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Oise e la region de Picardia.

Geografia[modificar | Modificar lo còdi]

Partida eissida de l'article francés

Lo Coudray-Sant-Germer a situat al extremitat occidental de la Oise, près del Eure e de la Seine-Maritima, entre Gournay-en-Bray e Auneuil. La municipalitat se tròba a 230 m d'altitud sul scenari de Thelle. Es un cap de-luòc de costat dempuèi las siás creacions en 1795. Tres caserius en dépendent : Los Routis al pè de la bòsc de Thelle, Lo Tronquet e Lo Aunay.

Los Routis (nomenats Ruates en 1190) comptavan 150 abitants en 1840. Aquel masatge caseriu a compausat d'una vintena d'ostals dispausats de manièra a formar doas carrièras e un luòc. Al sud dels Routis, existissiá un caseriu nomenat Monplaisir #que comptava una trentena d'abitantas al mièg del sègle xix e encara mai al sud se trobava la Verrie. Lo Tronquet e Lo Aunay comptavan cadun una vintena d'abitantas a aquela epòca.

Tèxte originau de l'article francés

Le Coudray-Saint-Germer est situé à l'extrémité occidentale de l'Oise, à proximité de l'Eure et de la Seine-Maritime, entre Gournay-en-Bray et Auneuil. La commune se trouve à 230 m d'altitude sur le plateau de Thelle. C'est un capluòc de canton depuis leurs créations en 1795. Trois hameaux en dépendent : Les Routis au pied de la forêt de Thelle, Le Tronquet et L'Aunay.

Les Routis (nommés Ruates en 1190) comptaient 150 habitants en 1840. Ce hameau est composé d'une vingtaine de maisons disposées de manière à former deux rues et une place. Au sud des Routis, existait un hameau nommé Monplaisir qui comptait une trentaine d'habitants au milieu du sègle xix et encore plus au sud se trouvait la Verrie. Le Tronquet et L'Aunay comptaient chacun une vingtaine d'habitants à cette époque.

Comunas vesinas[modificar | Modificar lo còdi]

Le Coudray-Saint-Germer

Cuigy-en-Bray (1,9km)

Espaubourg (2,4km)

Lalandelle (3,0km)

Saint-Aubin-en-Bray (3,1km)

Puiseux-en-Bray (4,0km)

Lalande-en-Son (4,4km)

Saint-Germer-de-Fly (5,4km)

Istòria[modificar | Modificar lo còdi]

Partida eissida de l'article francés

Lo Coudray-Sant-Germer èra pas #qu'un luòc inculte fins al sègle xii. Louis lo Jove #far don en 1153, al Abbaye de Sant-Germer, per i bastir una métairie, dels terrens e dels bòsques del Coudray (plantacions de avellaners, d'ont ven lo sieu nom d'origina = Avellaner, avellaner, Coudray). La municipalitat s'es trucada Coldretum en 1178, Lo Couldray en 1550, Lo Couldray-en-Thelle dempuèi la Revolucion e Lo Coudray-Sant-Germer en 1840.
Lo vilatge se #desvolopar e ven prospère, per aver de besonh la fondacion d'una glèisa e la creacion d'una parròquia, de contunh los fraires i édifièrent un sègle mai tard un castèl-fòrt.
En 1383, lo Rei de França, Charles VII, i aviá concedit a Texans de Silly, l'autorizacion de bastir una fortalesa al Coudray perque los fraires s'i refúgian dins lo cas d'invasion. Dempuèi, a cada alèrta, lo prieur e los fraires s'i retien en emportant amb eles los reliques los mai preciosas. A penas s'i trobavan installats en 1400, #que #èsser assiégés pels émissaires del Pòrti de Bourgogne Jean de Crèvecœur, Senhor de Ons-en-Bray, e Hector de Saveuse.

Faches presoèrs, lor calguèt pagar una fòrta rançon. Los Bourguignons se #apoderar de totes los papièrs del castèl en se n'actiu e #incendiar lo pòble. Uèi, demòra pas mai que las fondacions del castèl-fòrt, e la glèisa #èsser reconstruite en 1502 sus las qualqu'uns vestigis.

Tèxte originau de l'article francés

Le Coudray-Saint-Germer n'était qu'un lieu inculte jusqu'au sègle xii. Louis le Jeune fit don en 1153, à l'Abbaye de Saint-Germer, pour y construire une métairie, des terrains et des bois du Coudray (plantations de noisetiers, d'où vient son nom d'origine = Noisetier, coudrier, Coudray). La commune s'est appelée Coldretum en 1178, Le Couldray en 1550, Le Couldray-en-Thelle depuis la Révolution et Le Coudray-Saint-Germer en 1840.
Le village se développa et devient prospère, pour nécessiter la fondation d'une église et la création d'une paroisse, puis les moines y édifièrent un siècle plus tard un château-fort.
En 1383, le Roi de France, Charles VII, avait accordé à Jean de Silly, l'autorisation de construire une forteresse au Coudray pour que les moines s'y réfugient en cas d'invasion. Depuis, à chaque alerte, le prieur et les moines s'y rendaient en emportant avec eux les reliques les plus précieuses. À peine s'y trouvaient-ils installés en 1400, qu'ils furent assiégés par les émissaires du Duc de Bourgogne Jean de Crèvecœur, Seigneur d'Ons-en-Bray, et Hector de Saveuse.

Faits prisonniers, ils durent payer une forte rançon. Les Bourguignons s'emparèrent de tous les papiers du château en s'en allant et incendièrent le village. Aujourd'hui, il ne reste que les fondations du château-fort, et l'église fut reconstruite en 1502 sur les quelques vestiges.