Marcilly-sur-Eure

Marcilly-sur-Eure
Marcilly-sur-Eure

Geografia fisica

Coordenadas

48° 49′ 38″ N, 1° 20′ 51″ E

Superfícia

15,48 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

141 m
65 m

Geografia politica

França

Évreux

Saint-André-de-l'Eure

Intercom
242700565

de la Porte Normande

Cònsol

Claude Royoux (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

27810

Marcilly-sur-Eure en normand (Marcilly-sur-Eure en francés) es una comuna normanda, situada dins lo departament d'Eure e la region de la Nauta Normandia.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Coma lo sieu nom l'indica, Marcilly se situa près del Eure. Es al caireforc de las rotas de Dreux a Sant-André-de-l'Eure e de Houdan a Damville pel bòsc de Dreux.

Marcilly Es normande mas la siá situacion es particulara, tanben plan del punt d'enguarda administratiu que géographique. Se tròba als confins dels departaments del Eure, de Eure-e-Loir e dels Yvelines, #qu'apertenon a tres regions administrativas : la Anautita-Normandie, lo Centre e lo Isla-de-França, e tres academias : Roan, de Orléans-Tors e de Versailles per la Educacion nacionala.

Region cargada d'istòria, a doas Ivry-la-Batalha, de Anet, de la Beauce amb las siás vilas de Dreux e Chartres. Lo vesin bòsc de Dreux acuèlh amb lo sieu Chevalier blanc, guardià d'un tresaur amagat en las ruïnes del castèl de la Robertière. Lo Portamantèl e lo Thymerais son pas pas luènh e la mar pòt èsser un objectiu de passejada per una jornada.

De l'autre costat del Eure, lo Fort-Harrouard, un esperó barrat, es un anautit luòc archéologique del edat del bronze. Una sala entièra del Musèu de arqueologia nacional de Sant-Germain-en-Laye lududes a consagrat.

Cal creire #qu'el i fach bon viure quand se verifica l'aument de la populacion aqueles darrièrs ans, aital coma lo nombre de residéncias secondaires e la prospérité d'un parc de loisirs equipat de mobilhomes.

Marcilly Es plan vivante mercés a las siás associacions, als sieus artesans, als sieus comèrcis e tanben a la preséncia del còrs medic e paramédical.

Los plaies de las ancianes ballastières^[1] Se son cicatrisées e son venguts de maques de pèças d'aiga poissonneuses privadas o de loisirs.

Tèxte originau de l'article francés

Comme son nom l'indique, Marcilly se situe à proximité de l'Eure. Elle est à la croisée des routes de Dreux à Saint-André-de-l'Eure et de Houdan à Damville par la forêt de Dreux.

Marcilly est normande mais sa situation est particulière, aussi bien du point de vue administratif que géographique. Elle se trouve aux confins des départements de l'Eure, d'Eure-et-Loir et des Yvelines, qui appartiennent à trois régions administratives : la Haute-Normandie, le Centre et l'Île-de-France, et trois académies : Rouen, d'Orléans-Tours et de Versailles pour l'Éducation nationale.

Région chargée d'histoire, à deux pas d'Ivry-la-Bataille, d'Anet, de la Beauce avec ses villes de Dreux et Chartres. La voisine forêt de Dreux accueille avec son Chevalier blanc, gardien d'un trésor caché dans les ruines du château de la Robertière. Le Perche et le Thymerais ne sont pas loin et la mer peut être un but de promenade pour une journée.

De l'autre côté de l'Eure, le Fort-Harrouard, un éperon barré, est un haut lieu archéologique de l'âge du bronze. Une salle entière du Musée d'archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye lui est consacrée.

Il faut croire qu'il y fait bon vivre lorsqu'on constate l'augmentation de la population ces dernières années, ainsi que le nombre de résidences secondaires et la prospérité d'un parc de loisirs équipé de mobilhomes.

Marcilly est bien vivante grâce à ses associations, à ses artisans, à ses commerces et aussi à la présence du corps médical et paramédical.

Les plaies des anciennes ballastières^[2] se sont cicatrisées et sont devenues de jolies pièces d'eau poissonneuses privées ou de loisirs.

Comunas vesinas[modificar | modificar la font]

Marcilly-sur-Eure

Saint-Laurent-des-Bois (2,9km)

Croth (3,3km)

Louye (3,4km)

Sorel-Moussel (3,7km)

Saint-Georges-Motel (4,1km)

Bois-le-Roi (4,5km)

L'Habit (5,4km)

Muzy (5,6km)

Montreuil (5,6km)

Lignerolles (5,7km)

Illiers-l'Évêque (5,7km)

Courdemanche (5,8km)

Saussay (6,0km)

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Cap a 1137, Guillaume de Marcilly e lo sieu paire Foulques fondan lo abbaye cistercienne del Breuil-Benoît jol patrocini de La nòstra-Madama e de Sant Jean-Baptiste. Après los Marcilly, venon las familhas de Estouteville, de Alègre, del Fay, de Dyel. Antoine Del Bòsc #èsser lo darrièr senhor del pòble. En 1140, dels fraires desligats del abbaye del Breuil ##fondar lo abbaye de Trappes.

Tèxte originau de l'article francés

Vers 1137, Guillaume de Marcilly et son père Foulques fondent l'abbaye cistercienne du Breuil-Benoît sous le patronage de Notre-Dame et de Saint Jean-Baptiste. Après les Marcilly, viennent les familles d'Estouteville, d'Alègre, du Fay, de Dyel. Antoine du Bosc fut le dernier seigneur du village. En 1140, des moines détachés de l'abbaye du Breuil allèrent fonder l'abbaye de Trappes.