Roskañvel

Roskañvel
Roscanvel

[[Fichièr:

|center|280px|border]]

[[Fichièr:

|75px|center]]

Armas

Geografia fisica

Roskañvel

Localizacion sus la mapa de Bretanha

Altituds
· Maximala
· Minimala

78 m
0 m

Geografia politica

França

Crozon

de la Presqu'île de Crozon

Cònsol

Patrick Le Guillou (2008-2014)

Geografia umana

Densitat

km² ? ab./km²

Autras informacions

Gentilici

Roscanveliste (en francés)

Còde postal

29570

Còde INSEE

29238

Site de la commune de Roscanvel

Roskañvel en breton (Roscanvel en francés) es una comuna bretona, situada dins lo departament de Finistèrra e la region de Bretanha.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Roscanvel S'una presqu'isla étirée nòrd-sud @dénommer presqu'isla de Roscanvel #qu'se-quitament una subdivision de la presqu'isla de Crozon ; la municipalitat a environat sus tres costats per la mar : la mar de Iroise (anse de Camaret a la oèst, goulet de Brèst al nòrd, rade de Brèst al èst. Se aquela situacion géographique particulara #qu'explica los nombrosas luòcs naturales de la comuna (falaises e de puntas, la jamai coneguda en en en essent la punta dels Espanhòls), mas tanben la punta de Tremet, la punta de las Capucins, la despunta de Cornouaille, la despunta Robert. La siá posicion géographique a la intrada de la rade de Brèst, cara al goulet de Brèst, explica l'importància e la diversité de las fortificacions de epòcas variadas.

En detriment, quitament a causa, de la siá situacion triplement peninsular (ne borís de presqu'isla bretonne, de la presqu'isla de Crozon e en en en formant-quitament una presqu'isla al se de aquela), la municipalitat se demorada longtemps fòrça isolada per las siás connexions terrèstres : la vila de Brèst per exemple, tot prèp a panatòri de ausèl, se distant de jamai de 60 km per la rota. Pauc De connexions maritimas transrades existisson, se se fa abstraction de las de connexions intèrnas a la Marina nacionala^[1] e degun a la sortida de la comuna : se lo pòrt del Fret #qu'acuèlh tradicionalament los qualques unas connexions maritimas dubèrtas al tràfec civil.

Lo bourg, étiré En longitud, se se desvolopat en luòc d'abric, cara a la èst, protegit doncas dels vents dominants de oèst, amb la fin de beneficiar d'un microclimat mens humide e mens venté. La totalitat de la abitat se de ara endavant concentrat en la part orientala de la municipalitat, las parts occidentalas e septentrionalas en en en essent d'ara endavant totalament inhabitées dempuèi la abandon de las labors militaras e quitament d'ara endavant declarats de zònas inconstructibles.

Cèrtas Separacions disséminés en la presqu'isla an #èsser abandonats al continuament de la siá destruccion en rason de las nombrosas bombardements sobrevinguts pendenta la Segonda Guèrra mondiala. Al ora d'ara encara, dels centenats de trauques de pompas demòren visiblas sul territòri communal.

Se de las d'activitats agricòlas avián represas aprés la Segonda Guèrra mondiala, un cèrt nombre de trauques de pompa en avent #èsser anivelats e un déminage efectuat amb la fin d'o permetre, la municipalitat se de ara endavant totalament abandonada per l'agricultura, la interiora de la presqu'isla en en en essent pas jamai que landes e broussailles en rason de la friche sociala e aquelas de las ancianas granjas #qu'avián #èsser estalviadas per las bombardements o restauradas dempuèi transformadas en residéncias secondaires o de jubilacion.

La municipalitat de Roscanvel se vesina de aquela de Crozon situada al sud.

Tèxte originau de l'article francés

Roscanvel est une presqu'île étirée nord-sud dénommée presqu'île de Roscanvel qui est elle-même une subdivision de la presqu'île de Crozon ; la commune est entourée sur trois côtés par la mer : la mer d'Iroise (anse de Camaret à l'ouest, goulet de Brest au nord, rade de Brest à l'est. C'est cette situation géographique particulière qui explique les nombreux sites naturels de la commune (falaises et pointes, la plus connue étant la pointe des Espagnols), mais aussi la pointe de Tremet, la pointe des Capucins, la pointe de Cornouaille, la pointe Robert. Sa position géographique à l'entrée de la rade de Brest, face au goulet de Brest, explique l'importance et la diversité des fortifications d'époques variées.

En dépit, voire à cause, de sa situation triplement péninsulaire (en bout de presqu'île bretonne, de la presqu'île de Crozon et formant elle-même une presqu'île au sein de celle-ci), la commune est restée longtemps très isolée pour ses liaisons terrestres : la ville de Brest par exemple, toute proche à vol d'oiseau, est distante de plus de 60 km par la route. Peu de liaisons maritimes transrades existent, si l'on fait abstraction des liaisons internes à la Marine nationale^[2] et aucune au départ de la commune : c'est le port du Fret qui accueille traditionnellement les quelques liaisons maritimes ouvertes au trafic civil.

Le bourg, étiré en longueur, s'est développé en site d'abri, face à l'est, protégé donc des vents dominants d'ouest, afin de bénéficier d'un microclimat moins humide et moins venté. La totalité de l'habitat est désormais concentré dans la partie orientale de la commune, les parties occidentale et septentrionale étant désormais totalement inhabitées depuis l'abandon des ouvrages militaires et même désormais déclarés zones inconstructibles.

Certains écarts disséminés dans la presqu'île ont été abandonnés à la suite de leur destruction en raison des nombreux bombardements survenus pendant la Deuxième Guerre mondiale. Actuellement encore, des centaines de trous de bombes restent visibles sur le territoire communal.

Si des activités agricoles avaient repris après la Seconde Guerre mondiale, un certain nombre de trous de bombe ayant été nivelés et un déminage effectué afin de le permettre, la commune est désormais totalement abandonnée par l'agriculture, l'intérieur de la presqu'île n'étant plus que landes et broussailles en raison de la friche sociale et celles des anciennes fermes qui avaient été épargnées par les bombardements ou restaurées depuis transformées en résidences secondaires ou de retraite.

La commune de Roscanvel est voisine de celle de Crozon située au sud.

=9.08