Ròcabruna (País mentonasc)

Vila d'Occitània

Ròcabruna Caup Martin Roquebrune-Cap-Martin
Descobridor o inventaire
Data de descobèrta
Contrari
Color
Simbòl de quantitat
Simbòl d'unitat
Proprietat de
Fondador
Compren
Data de debuta
Data de fin
Precedit per
Seguit per
Coordenadas
Ròcabruna Caup Martin.
Armas
Geografia fisica
Coordenadas	43° 45′ 46″ N, 7° 27′ 47″ E
Superfícia	9,33 km²
Altituds  · Maximala  · Mejana  · Minimala	800 m 100 m 0 m
Geografia politica
País	Comtat de Niça
Estat	França
Region 93	Provença Aups e Còsta d'Azur
Departament 6	Aups Maritims
Arrondiment 062	Niça
Canton 0652	Menton Oest
Intercom 240600551	de la Riviera Française
Cònsol	Patrick Césari (2008-2014)
Geografia umana
Populacion Populacion totala (2019)	12 839 ab. Evolucion de la populacion 13 038 ab.
Autras informacions
Còde postal	06190
Còde INSEE	06104
www.roquebrune-cap-martin.com

Ròcabruna Caup Martin (oficialament en francés Roquebrune-Cap-Martin) es una comuna occitana dau Comtat de Niça, situada dins lo departament dei Aups Maritims e la region de Provença-Aups-Còsta d'Azur.

Geografia

Vista de Ròcabruna Caup Martin.

Partida eissida de l'article francés

La municipalitat es limitrophe de la principauté de Mónegue.

Se pòt distinguir en lo sieu se divèrses ensems :

• lo vilatge perché, coronat per lo sieu donjon, situat a unitat|225|mètres {{}} d'altitud, en un circ montagneux #que domina lo mont Agel, e #qu'es considerable. De mai, l'ensems de Roquebrune constituissi lo sol spécimen, existent a França, dels castèls diches carolingiens, embryons d'aqueles anautits dos sègles mai tard e #que #marcar lo apogée de la féodalité. I a lo ancià e lo nòu pòble, tot dos separats per la carrièra principala. S'i vei la diferéncia d'arquitectura dels ostals a causa del décalage de temps entre lo sieu bastiment ;

• la vila, al se #que se'n pòt encara distinguir :

- lo Cap Martin, ont se situan la Comuna e lo burèu de Plaça principala, lo Parc dels Oliviers, fòrça grand parc #qu'a #èsser ofrit per un ancian cònsol de la vila, e fin finala de nombroses otèls e residéncias privadas. Se pòt la considerar coma la part touristique ;

- Carnolès (a l'èst), ont se situan d'escòlas, collègi, licèu religiós e una granda part de la populacion ;

- Sant-Roman (a l'oèst), limitrophe de Mónegue, ont se tròban los terrens de tennis del Puja Carlo Country Club, lo Old Beach Otèl e de nombroses comèrcis.

Dintre aqueles dos povàses s'estendon las nombrosas residéncias a la longitud de las départementales 6007 e 6098 (ex RN7 e RN98). Roquebrune Se escalona suls tres corniches e lo autoroute A8.

Tèxte originau de l'article francés

La commune est limitrophe de la principauté de Monaco.

On peut distinguer en son sein plusieurs ensembles :

• le village perché, couronné par son donjon, situé à 225 mètres d'altitude, dans un cirque montagneux que domine le mont Agel, et qui est remarquable. De plus, l'ensemble de Roquebrune constitue le seul spécimen, existant en France, des châteaux dits carolingiens, embryons de ceux élevés deux siècles plus tard et qui marquèrent l'apogée de la féodalité. Il y a l'ancien et le nouveau village, tout deux séparés par la rue principale. On y voit la différence d'architecture des maisons due au décalage de temps entre leur construction ;

• la ville, au sein de laquelle on peut encore distinguer :

- le Cap Martin, où se situent la Mairie et le bureau de Poste principal, le Parc des Oliviers, très grand parc qui a été offert par un ancien maire de la ville, et enfin de nombreux hôtels et résidences privées. On peut la considérer comme la partie touristique ;

- Carnolès (à l'est), où se situent écoles, collège, lycée religieux et une grande partie de la population ;

- Saint-Roman (à l'ouest), limitrophe de Monaco, où se trouvent les terrains de tennis du Monte Carlo Country Club, l'Old Beach Hotel et de nombreux commerces.

Entre ces deux pôles s'étendent les nombreuses résidences au long des départementales 6007 et 6098 (ex RN7 et RN98). Roquebrune s'étage sur les trois corniches et l'autoroute A8.

Istòria

Localizacion de la comuna de Ròcabruna dins lo principat abans 1848

Partida eissida de l'article francés

La fondacion de Roquebrune remonta a 970 pel comte de Vintimille, Conrad E^er, sustot per refortilhar la proteccion de la siá frontièra occidentala, sus la sola rota (d'origina romaine, la via Julia Augusta) alavetz existenta. Lo sieu nom d'origina es Roccabruna (e en mentonnais Roucabruna) littéralement en francesa " Ròca Bruna",en referéncia a la color bruna de las ròcas #que se pòt observar en se passejant dins lo vièlh pòble.

La fortalesa compren alavetz tot lo pòble. En 1355, los Venti vendon Roquebrune e Menton #que venon possession de la familha de las Grimaldi per cinc sègles, que # la poténcia militar del donjon a aumentat pendent el.

En 1793, Roquebrune ven francesa, de contunh redevient monégasque en 1814 abans de erigir-se dins vila liura en 1848 amb Menton jos la proteccion del rei de Sardenha. Per o mercejar de la siá ajuda a la unification italiana, lo rei Victor-Emmanuel II cedís a la França çò comtat de Niça. Es doncas en 1860, que los abitants consultats per plébiscite an ligat a la França. En 1861 Roquebrune e Menton venon vertadièrament francesas, lo govèrn de Napoleon III en pagant a la principauté de Mónegue quatre milions de franc-aur en escambi del legs de las vilas de Menton e Roquebrune a la França que # deteniá sus el dreches.

Lo bastiment d'una rota mai prèpa del littoral en traversant lo sieu territòri es un projècte de Napoleon Bonaparte, realizat en 1804 #qu'a contribuit a lo sieu rattachement economic a la rèsta de la Còsta de Azur (l'actuala Mejana Corniche). Lo Cap-Martin ont se tròba una glèisa, faiblement viscut mas citat dempuèi lo sègle xi (loco dicitur u Cresti de Sanct Martin vèrs 1303), fa partida de la distincion.

Lo cambiament de nom de Roquebrune en Roquebrune-Cap de-Martin a a causa del besonh de distinguir la Roquebrune azuréenne de la siá gaireben vesina varoise (Roquebrune-sus-Argens).

Tèxte originau de l'article francés

La fondation de Roquebrune remonte à 970 par le comte de Vintimille, Conrad I^er, notamment pour renforcer la protection de sa frontière occidentale, sur la seule route (d'origine romaine, la via Julia Augusta) alors existante. Son nom d'origine est Roccabruna (et en mentonnais Roucabruna) littéralement en français " Roche Brune",en référence à la couleur brune des roches que l'on peut observer en se promenant dans le vieux village.

La forteresse comprend alors tout le village. En 1355, les Vento vendent Roquebrune et Menton qui deviennent possession de la famille des Grimaldi pour cinq siècles, durant lesquels la puissance militaire du donjon est augmentée.

En 1793, Roquebrune devient française, puis redevient monégasque en 1814 avant de s’ériger en ville libre en 1848 avec Menton sous la protection du roi de Sardaigne. Pour le remercier de son aide à l'unification italienne, le roi Victor-Emmanuel II cède à la France le comté de Nice. C'est donc en 1860, que les habitants consultés par plébiscite sont rattachés à la France. En 1861 Roquebrune et Menton deviennent véritablement françaises, le gouvernement de Napoléon III payant à la principauté de Monaco quatre millions de francs-or en échange du legs des villes de Menton et Roquebrune à la France sur lesquelles elle détenait des droits.

La construction d'une route plus proche du littoral traversant son territoire est un projet de Napoléon Bonaparte, réalisé en 1804 qui a contribué à son rattachement économique au reste de la Côte d'Azur (l'actuelle Moyenne Corniche). Le Cap-Martin où se trouve une église, faiblement habité mais cité dès le sègle xi (loco dicitur u Capo de Sanct Martin vers 1303), fait partie de la seigneurie.

Le changement de nom de Roquebrune en Roquebrune-Cap-Martin est dû à la nécessité de distinguer la Roquebrune azuréenne de sa presque voisine varoise (Roquebrune-sur-Argens).

Administracion

Lista deus cònsols successius

Periòde		Identitat	Etiqueta	Qualitat
1995	2020	Patrick Césari	UMP, LR
	1995
Totas las donadas son pas encara conegudas.

Demografia

Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala:
1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
637	884	644					-	-
1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
836	844	887	828	847	1 068	1 135	2 157	2 588
1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
2 744	3 304	5 337	5 318	6 462	6 888	6 133	4 610	5 279
1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2007	2008
6 529	8 345	10 996	12 450	12 376	11 692	13 067	13 177	13 515
2009	2010
13 186 13 335	12 532 12 700
Fonts
Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008

• 2016 : 12903

Veire tanben

• Comunas dei Aups Maritims
• Comtat de Niça