Sornay (Sòna e Léger)

Sornay
Sornay

[[Fichièr:

|center|280px|border]]

[[Fichièr:

|75px|center]]

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

46° 37′ 39″ N, 5° 10′ 47″ E

Superfícia

18,12 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

200 m
174 m

Geografia politica

Estat

França

Region
27

Borgonha Franca Comtat

Louhans

Louhans

Julien Prudent (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Còde postal

71500

Còde INSEE

71528

Sornay es una comuna francesa administrada per lo departament de Sòna e Léger de la region de Borgonha.

Geografia

Partida eissida de l'article francés

La Municipalitat de Sornay a situat a proximitat immediata de Louhans, plena cœur de la Bressa louhannaise, e cobrís una superficie de 1 812 Ectaras.

A talhat per dos grands aisses de comunicacion :

La Rota Départementale 971 #que connècta la N6 (Chalon-sus-Saône/Mâcon) a Louhans.
La Rota Départementale 167 de Branges a Romenay.

A adaigat per dos rius :

La Seille classificada 2^en Categoria - Dominatz Public.
La Sâne Mòrta, classificada 2^en Categoria - Dominatz Privat.

Totas las doas son sortidas del #Jurar. Patisson las casudas d'aiga de las plateaux jurassiens, amb consequéncias sovent fòrça grèus per las espleitacions agricòlas del Val de Seille en aval de Louhans.

Tèxte originau de l'article francés

La Commune de Sornay est située à proximité immédiate de Louhans, plein cœur de la Bresse louhannaise, et couvre une superficie de 1 812 Hectares.

Elle est coupée par deux grands axes de communication :

La Route Départementale 971 qui relie la N6 (Chalon-sur-Saône/Mâcon) à Louhans.
La Route Départementale 167 de Branges à Romenay.

Elle est arrosée par deux rivières :

La Seille classée 2^en Catégorie - Domaine Public.
La Sâne Morte, classée 2^en Catégorie - Domaine Privé.

Toutes les deux sont issues du Jura. Elles subissent les chutes d’eau des plateaux jurassiens, avec des conséquences souvent très graves pour les exploitations agricoles du Val de Seille en aval de Louhans.

Istòria

Partida eissida de l'article francés

La Municipalitat de Sornay, #que las primièras traces escrichas ne remontan a la s-|XII|e}} èra segurament situada sus una via romaine de flaca importància e una glèisa i èra ja mencionada (l'actuala es recent, doncas que rebâtie en 1980).

Lo Senhor dels luòcs n'èra lo Sire de Santa-Crotz. Mencionat l'an 1155 jos la forma : Ecclesia de Saonay (diccionari topographique de S. E L. De Rigault) e en 1183 : Ecclesia de Saornaco #que daissariá endonviar un nom de persona gallo-romain Sorinus, compausat amb lo suffixe de proprietat -acum. Homonymie Amb Sornac.

Lo nom de Sornay apareis en 1225. En 1490, 62 fuòcs son recensés (aperaquí 340 personas).

L'istòria de la Municipalitat serà aquela d'una Comunitat agricòla, sens eveniment en marcant, fòrça en dependent de Louhans. Es perque cap de luòc o Monument Istoric o Archéologique es pas recensé en la Comuna.
La municipalitat a #èsser absorbida per Louhans en 1973, n'a de contunh #èsser desligada en 1979.

Tèxte originau de l'article francés

La Commune de Sornay, dont les premières traces écrites remontent au sègle XII était certainement située sur une voie romaine de faible importance et une église y était déjà mentionnée (l’actuelle est récente, puisque rebâtie en 1980).

Le Seigneur des lieux en était le Sire de Sainte-Croix. Mentionné en 1155 sous la forme : Ecclesia de Saonay (dictionnaire topographique de S. et L. de Rigault) et en 1183 : Ecclesia de Saornaco qui laisserait deviner un nom de personne gallo-romain Sorinus, composé avec le suffixe de propriété -acum. Homonymie avec Sornac.

Le nom de Sornay apparaît en 1225. En 1490, 62 feux sont recensés (environ 340 personnes).

L’histoire de la Commune sera celle d’une Communauté agricole, sans événement marquant, très dépendante de Louhans. C’est pourquoi aucun site ou Monument Historique ou Archéologique n’est recensé dans la Commune.
La commune a été absorbée par Louhans en 1973, puis en a été détachée en 1979.