Arvillard

Arvillard
Arvillard

[[Fichièr:

|center|280px|link=|border]]

[[Fichièr:

|75px|center|link=]]

Geografia fisica

Coordenadas

45° 26′ 32″ N 6° 07′ 14″ E / 45.4422222222, 6.12055555556

Superfícia

29,28 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

2 760 m
400 m

Geografia politica

la Rochette - Val Gelon

Cònsol

François Cuchet (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Còde postal

73110

Còde INSEE

73021

http://www.arvillard.fr

Arvillard en arpitan (Arvillard en francés) es una comuna arpitana de Savòia, situada dins lo departament de Savòia e la region de Ròse-Aups.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Fichièr:Plànol comuna.jpg

150px

La municipalitat de Arvillard a situat en la part savoyarde de la Cadena de Belledonne. Es limitrophe de las municipalitats de

* La Rochette (del virage sus la rota de la Rochette al Joudron 500m aperaquí al dessus dels cartonneries)

Presle (lo Joudron fins a las fonts del Gargotton de contunh fins a la Granda Ròca Blanca).
Sant Rémy de Mauriana (la crête principala de la Granda Ròca Blanca al Pic del Frêne)
Sant Etienne de Cosinas (del Pic al Campanal del Frêne)
Allevard los Bains (Isère) (Del Campanal del Frêne al Caulet de Bourbière)
La Capèla del Bard (Isère) (del Caulet de la Bourbière al Bens de contunh lo Bens fins a 1600 m env. En aval del Pont de Bens)
Détrier (del Bens 1600 m. env. En aval de Pont de Bens al Hermitage (400 m a l'Oèst del Mt. Pezard), En vessant nòrd del Mont Pezard fins al virage sus la rota de la Rochette)

^[1]

Tèxte originau de l'article francés

La commune d’Arvillard est située dans la partie savoyarde de la Chaîne de Belledonne. Elle est limitrophe des communes de :

La Rochette (du virage sur la route de la Rochette au Joudron 500m environ au dessus des cartonneries)
Presle (le Joudron jusqu’aux sources du Gargotton puis jusqu’à la Grande Roche Blanche).
Saint Rémy de Maurienne (la crête principale de la Grande Roche Blanche au Pic du Frêne)
Saint Etienne de Cuines (du Pic au Clocher du Frêne)
Allevard les Bains (Isère) (Du Clocher du Frêne au Col de Bourbière)
La Chapelle du Bard (Isère) (du Col de la Bourbière au Bens puis le Bens jusqu’à 1600 m env. en aval du Pont de Bens)
Détrier (du Bens 1600 m. env. en aval de Pont de Bens à l’Hermitage (400 m à l’Ouest du Mt. Pezard), versant nord du Mont Pezard jusqu’au virage sur la route de La Rochette)

^[2]

Comunas vesinas[modificar | modificar la font]

Arvillard

Détrier (1,6km)

La Rochette (1,9km)

Presle (2,1km)

Le Moutaret (2,6km)

La Chapelle-du-Bard (2,8km)

Étable (3,2km)

La Croix-de-la-Rochette (3,2km)

Rotherens (3,7km)

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Origina del nom : Al Sègle XI, lo chevalier Humbert de Arvillars e la siá esposa Vierna #far don als fraires de Clunhic, d'un « mas situat en Allevard e en lo villar #que se nomena A lo-Villar » (A lo-Villar en significant pas pas la nautor Villard mas "al Villar"). L'article En essent # soudé al nom de Villar per venir "Arvillar", de contunh "Arvillars" pendent sègles fins a "Arvillard" uèi.

Los abitants de Arvillard se trucan los "Pierrus", perque la costum vòl que los òmes de La Rochette #que cerquèron la siá futura esposa a Arvillard avián recebut a còps de pèira pels òmes de Arvillard.

Doas curiositats literàrias : "Arvillard-los-Bains" es lo nom escuelhut per Alphonse Daudet per descriure Allevard en lo sieu roman "Numa Roumestan". Lo "Barrage de Arvillard" es lo títol d'un autre roman de Thyde Monnier.

En 1328, Étienne de Arvillard ret aumenatge al dauphin per la siá bastide de Arvillard o Bastida de Arvillard, lo fief de la familha situada en lo mandement de Allevard. Fa l'objècte d'una descripcion en l'enquèsta delphinale de 1339, en comprenent un torn d'Unitat|25|m {{}} de nautor e d'Unitat|13|m {{}} de costat, tampa de pèira e pas essendoles ». A illuminat per dètz-e-sèt fenèstras. Al dedins, se tròba una cosina provesida de doas caminadas. Sus aquel torn es accolé un abitatge d'Unitat|25 Modèl:X 12 de còsta, #que protegís la « sala »^[3].

Tèxte originau de l'article francés

Origine du nom : Au Sègle XI, le chevalier Humbert d'Arvillars et son épouse Vierna firent don aux moines de Cluny, d'un « mas situé en Allevard et dans le villar qu'on nomme Al-Villar » (Al-Villar ne signifiant pas le haut Villard mais "au Villar"). L'article Al fut soudé au nom de Villar pour devenir "Arvillar", puis "Arvillars" durant des siècles jusqu'à "Arvillard" aujourd'hui.

Les habitants d'Arvillard s'appellent les "Pierrus", car la coutume veut que les hommes de La Rochette qui allaient chercher leur future épouse à Arvillard étaient reçus à coups de pierre par les hommes de Arvillard.

Deux curiosités littéraires : "Arvillard-les-Bains" est le nom choisi par Alphonse Daudet pour décrire Allevard dans son roman "Numa Roumestan". Le "Barrage d'Arvillard" est le titre d'un autre roman de Thyde Monnier.

En 1328, Étienne d'Arvillard rend hommage au dauphin pour sa bastide d'Arvillard ou Bâtie d'Arvillard, le fief de la famille situé dans le mandement d'Allevard. Elle fait l'objet d'une description dans l'enquête delphinale de 1339, comprenant une tour de 25 m de hauteur et de 13 m de côté, couverte de pierre et non pas « d'essendoles ». Elle est éclairée par dix-sept fenêtres. À l'intérieur, on trouve une cuisine pourvue de deux cheminées. Sur cette tour est accolé un logis de 25 X 12 m de côte, qui abrite l'« aula »^[4].