Aunay-sous-Auneau

Aunay-sous-Auneau
Aunay-sous-Auneau

Geografia fisica

Coordenadas

48° 26′ 31″ N, 1° 48′ 32″ E

Superfícia

19,41 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

161 m
127 m

Geografia politica

Estat

França

Region
24

Centre e Vau de Léger

Auneau

Jacques Weibel (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

28700

Aunay-sous-Auneau es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Eure e Loir e la region dau Centre.

Geografia

Comunas vesinas

Aunay-sous-Auneau

La Chapelle-d'Aunainville (2,0km)

Auneau (3,8km)

Orsonville (4,3km)

Roinville (4,6km)

Maisons (4,6km)

Paray-Douaville (5,2km)

Denonville (5,6km)

Sainville (5,8km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !

Aunay-Jos-Auneau, vilatge de garnison. L'istòria militar de Aunay-jos-Auneau comença amb la guèrra de 1914-1918…

Dempuèi 1914, lo Ministèri de la Guèrra, #que la cartèra i n'aviá agut per Messimy, #experimentar lo besonh de dispausar, pas luènh de París, mas a costat d'una estacion, d'un vast terren per servir de magasèm de material e de centre de entraînement militar. Una superfícia de 33 ectaras, longeant la linha de camin de fèrre, cara a l'estacion de Auneau-Embrancament, del passatge a nivèl de Roinville fins a la rota de Auneau apertenenta gaireben en totalitat al meteis proprietari (una familha de Sens) #èsser retenuda e aquerida per expropriation en temps de guèrra. En 1915-1916, la primièra bastissa aparegut : aiçò èra «lo Chalet», agréable bastiment tot lo bòsc, amb galariá exteriora, en l'estil montagnard. Bastissa desmantellat en los ans 80. Aquel pabalhon se situava a l'intrada esquèrra de #çò que convendrem de trucar «lo Camp», rota de l'estacion e, i aviá destinat a servir de plaça de commandement o de lotjament de oficiar. Dels baraquements son de contunh installat costat expedís de Auneau, primièra implantacion purament militara, #que #protegir en principi presoèrs alemands de contunh dels tirailleurs annamites e egalament, un pauc mai tard, dels trabalhadors civils indochinois. Del costat parca, un embrancament particular i aguèt creat aital coma una ret de vias ferrées solcant las 30 ectaras del Camp. En bordure d'aquelas linhas, de las hangars an pujat per protegir lo material, a l'epòca gaireben exclusivament de terrassement de la Enginy. Qualques civils an contractat per la mantenença e lo stockage #que los presoèrs li participan a el aital coma la Tropa. L'implantacion de #çò que se nomena uèi «lo casernement de passatge» mas

que #èsser longtemps trucat «71a Companhiá» ocupa una superfícia de 1,6 ectara e a melhorat al fil del temps per venir una aquartera modèrn amb mess dels officiers e jos-officiers, larèr del soldat e cantine amb cosinas. Qualques pabalhons an erigit en bordure de rota, pel lotjament dels marcs. 120 a 150

òmes de tropa i an garnison, amb un capitani, un mètge en aspirant del contingent, dels officiers e jos officiers. En 1940, la Wehrmacht ocupa lo luòc. La Kommandantur s'installa al Chalet. Los alemands melhoran encara las installacions e ocupan de nombroses civils. En 1944, l'armada americana investís lo luòc abandonat per la déroute alemanda. La plaça de commandement es egalament installat al Chalet. La G.I. Comencen per se levar de tot lo material alemand de intendance, en lo en tirant en cratères provocats per pompas esgariadas en los camps, al cors dels bombardements de l'estacion. #Qualques abitants de Aunay-jos-Auneau #poder se procurar aital dels bancs, de las taulas/dels lièchs, abans que lo fuòc los destruisca pas. A la sortida dels Americanes, #que seguissián l'avançada de las siás tropas, la F.F.I. (Fòrças Francesas de l'Interiora), integrats en l'armada regular, prenon los sieus quartièrs en lo casernement. Lo sieu motivation èra la guarda de l'ensems e tanben la mantenença de la companhiá #que i aviá pas patit mal de dégâts d'aquelas aucupacions successivas.

Tèxte originau de l'article francés

Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !

Aunay-sous-Auneau, village de garnison. L’histoire militaire d'Aunay-sous-Auneau commence avec la guerre de 1914-1918…

Dès 1914, le Ministère de la Guerre, dont le portefeuille était tenu par Messimy, éprouva le besoin de disposer, non loin de Paris, mais à côté d'une gare, d'un vaste terrain pour servir d'entrepôt de matériel et de centre d'entraînement militaire. Une surface de 33 hectares, longeant la ligne de chemin de fer, face à la gare d'Auneau-Embranchement, du passage à niveau de Roinville jusqu'à la route d'Auneau appartenant presque en totalité au même propriétaire (une famille de Sens) fut retenue et acquise par expropriation en temps de guerre. En 1915-1916, le premier bâtiment apparu : c'était «le Chalet», agréable construction toute en bois, avec galerie extérieure, dans le style montagnard. Bâtiment démantelé dans les années 80. Ce pavillon se situait à l'entrée gauche de ce que nous conviendrons d'appeler «le Camp», route de la gare et, était destiné à servir de poste de commandement ou de logement d'officier. Des baraquements sont ensuite installés côté route d'Auneau, première implantation purement militaire, qui abritèrent d'abord des prisonniers allemands puis des tirailleurs annamites et également, un peu plus tard, des travailleurs civils indochinois. Du côté gare, un embranchement particulier fut créé ainsi qu'un réseau de voies ferrées sillonnant les 30 hectares du Camp. En bordure de ces lignes, des hangars sont montés pour abriter le matériel, à l'époque presque exclusivement de terrassement du Génie. Quelques civils sont embauchés pour l'entretien et le stockage auxquels les prisonniers participent ainsi que la Troupe. L'implantation de ce que l'on nomme aujourd'hui «le casernement de passage» mais qui fut longtemps appelé «71a Compagnie» occupe une surface de 1,6 hectare et est améliorée au fil du temps pour devenir une caserne moderne avec mess des officiers et sous-officiers, foyer du soldat et cantine avec cuisines. Des pavillons sont érigés en bordure de route, pour le logement des cadres. 120 à 150 hommes de troupe y tiennent garnison, avec un capitaine, un médecin aspirant du contingent, des officiers et sous officiers. En 1940, la Wehrmacht occupe le site. La Kommandantur s'installe au Chalet. Les allemands améliorent encore les installations et occupent de nombreux civils. En 1944, l'armée américaine investit la place abandonnée par la déroute allemande. Le poste de commandement est également installé au Chalet. Les G.I. commencent par se débarrasser de tout le matériel allemand d'intendance, en le jetant dans des cratères provoqués par des bombes égarées dans les champs, au cours des bombardements de la gare. Des habitants d'Aunay-sous-Auneau purent ainsi se procurer des bancs, des tables/des lits, avant que le feu ne les détruise. Au départ des Américains, qui suivaient la progression de leurs troupes, les F.F.I. (Forces Française de l'Intérieur), intégrés dans l'armée régulière, prennent leurs quartiers dans le casernement. Leur motivation était la garde de l'ensemble et aussi l'entretien de la compagnie qui avait subi pas mal de dégâts de ces occupations successives.