Lo Puèi de Velai

Vila d'Occitània

Donadas
v · d · m

Lo Puèi de Velai

Geografia fisica

Coordenadas

45° 02′ 39″ N 3° 53′ 09″ E / 45.0441666667, 3.88583333333

Superfícia

16,79 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

888 m
628 m
600 m

Geografia politica

Region istorica

Estat

Region
83

Departament
43

Arrondiment

Lo Puèi de Velai (chapluòc)

Canton

Èst, Nòord, Oèst, Sud-Èst e Sud-Oèst

Intercom
244300018

Comunautat de l'aglomeracion delh Puèi de Velai

Cònsol

Laurent Wauquiez (2008-2014)

Geografia umana

Populacion
Populacion totala
(2010)

18 521 ab.

19 665 ab.

Densitat

1 103,1 ab./km²

Autras informacions

Gentilici

pogés -esa
Ponote, Ponot en francés

Còde postal

43000

Còde INSEE

43157

Sit web

http://www.mairie-le-puy-en-velay.fr/

Wikimedia Commons prepausa de documents multimèdia liures sus Lo Puèi de Velai.

Chapèla de Sant Michial d'Agulha

Lo Puèi de Velai (IPA: [luˈpœj ðə vəˈlaj]), Le Puy-en-Velay en francés, es la capitala de la region istorica de Velai (Occitània) e lo chapluòc delh departament del Naut Léger (estachat a la region administrativa d'Auvèrnhe). Sos abitants se dison los pogés, las pogesas

Geografia [modificar]

Partida eissida de l'article francés

Traduccion automatica per Apertium: sintaxi, ortografia e gramatica de verificar.

Fichièr:Lo Puy en Velay Panorama.jpg

Vista panoramique del Puy-en-Velay.

Lo Puy-en-Velay se situa al centre del departament de la Anautita-Loire, al sud-es de la region Auvergne. La vila es Modèl:A Unitat de Lion, 127 km de Clermont-Ferrand, 110 km de Valéncia e 75 km de Sant-Étienne.

Malgrat lo sieu appartenance a la region Auvergne, lo Puy-en-Velay garda mai cap a la region Rhône-Alpes vesina e mai particularament cap a Sant-Étienne que cap a Clermont-Ferrand. La vila a connectat a la metròpoli forézienne per una rota a 2 x 2 vias, la RN 88, e sòla una rota nacionala, la RN 102, la connècta dins la capitala auvergnate.

Tèxte originau de l'article francés

Vue panoramique du Puy-en-Velay.

Le Puy-en-Velay se situe au centre du département de la Haute-Loire, au sud-est de la région Auvergne. La ville est à 134 km de Lyon, 127 km de Clermont-Ferrand, 110 km de Valence et 75 km de Saint-Étienne.

Malgré son appartenance à la région Auvergne, le Puy-en-Velay regarde plus vers la région Rhône-Alpes voisine et plus particulièrement vers Saint-Étienne que vers Clermont-Ferrand. La ville est reliée à la métropole forézienne par une route à 2 x 2 voies, la RN 88, et seule une route nationale, la RN 102, la relie à la capitale auvergnate.

Lo Puèi de Velai se trapa a 135 km de Lion, 130 km de Clarmont d'Auvèrnhe e a 76 km de Sant Estève. Adoncas, es ben isolat ambé la rèsta d'Auvèrnhe e a mai de relacions ambé Sant Estève qu'ambé Clarmont d'Auvèrnhe : es reliat a la promèira ambé na autorota e mas per la rota a la segonda).

Es la capitala delh país istoric de Velai que faguèt istoricament partida de Lengadòc e qu'ocupa la màger part delh departament del Naut Léger (ai-ara dins la region administrativa d'Auvèrnhe).

Istòria [modificar]

La conca, simbòl daus pelegrins

Lo Puèi de Velai (delh latin Podium, que venguèt Puèi en occitan) bailèt son nom alh chamin de pelerinatge vers Sant Jaume de Compostèla : la Via Podiensis ques èra lo punht de despartir.