Lo Sermon deu Curé de Vidèren

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Salta a la navegació Salta a la cerca
Lo sermon 2.jpg
Lo sermon deu duré de Bideren.jpg

Lo Sermon deu Curè de Vidèren (<Lou Sermou deu Curè de Bideren>) qu'ei un gran classic de la literatura occitana en lenga bearnesa[1].

Que hè partida deu genre deu sermon burlesque on lo curat e predica en bèth díser que Diu que l'a parlat enta'u díser que mantuns gojats e gojatas de Videre que seran damnat per'mor deu lor ran "pecat" : "aqueth pecat qu'ei donc, qu'au sortir de la glèisa los gojats disen a la gojatas :

_ E volètz garfo ?... E las gojatas que prenen garfo de las mans deus gojats,... E puish gojatas, quand ètz au bal, que v'assedètz sus las coeishas deus gojats qui'v hèn dançar sus los jolhs... las carns s'escauhen, la canhabèra que's dressa, e lo zig-zag qu'ei lèu dat ... [...]

Edicions[modificar | modificar la font]

  • Le sermon du curé de Bideren XVIIIe siècle . Pau : L. Ribaut, 1873.
  • Lou Sermon de Curè de Bideren XVIII ségle. . Pau : 1875.
  • Rèbe de l'abé Puyo. Sermou deu curé de Bideren. Pau : Tonnet, 1880.
  • Lou sermou deu Curé de Bideren. Ortès : Moulia et Grandperrin, 1900.
  • Lo sermon deu curè de Bidèren. Ortès : Per Noste, 2002.

Bibliografia[modificar | modificar la font]

  • Clavé, Paul. Littérature gasconne: prosateurs béarnais. Ortès : Per Noste, 1980.
  • Desplat, Christian. Charivaris en Gascogne: la "morale des peuples" du XVIe au XXe siècle. Berger-Levrault, 1982.
  • Desplat, Christian. Le théâtre populaire dans les Pyrénées occidentales françaises . Gascogne, 2003.
  • Tucoo-Chala, Pierre. Béarn: cadre naturel, histoire, art, littérature, langue, économie, traditions populaires. Bonneton, 1986.
  • Brunot, Ferdinand. Histoire de la langue française des origines à nos jours. Colin, 1967.
  • Sarpoulet, Jean-Marie. Les débuts des reclams de Biarn e Gascougne. Pessac : Presses Universitaires de Bordeaux, 2005.

Edicion en linha[modificar | modificar la font]