Auby

Vila de França

Donadas
v · d · m

Auby
Auby
Comuna francesa

60px

Luòc de Auby.

Geografia fisica

Coordenadas

50° 24′ 57″ N 3° 03′ 18″ E / 50.4158333333, 3.055

Superfícia

7,12 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

32 m
25 m
18 m

Geografia politica

Region istorica

Estat

Region
31

Departament
59

Arrondiment

Canton

Intercom
245901228

Cònsol

Freddy Kaczmarek (PCF) (2008-2014)

Geografia umana

Populacion
Populacion totala
(2010)

7 535 ab.

7 581 ab.

Densitat

1 058,29 ab./km²

Autras informacions

Gentilici

Aubygeois (en francés)

Còde postal

59950

Còde INSEE

59028

Identificacions d'autoritats

Wikimedia Commons prepausa de documents multimèdia liures sus Auby.

Auby es una comuna francesa del departament del Nòrd e de la region del Nòrd-Pas de Calais.

Geografia[modificar]

Istòria[modificar]

Partida eissida de l'article francés

Traduccion automatica per Apertium: sintaxi, ortografia e gramatica de verificar.

Se tròba dempuèi lo XIIe sègle pro sovent lo nom de Auby, mas amb orthographes variadas. Aquelas formas vàrian seguenta las epòcas, mas tanben seguenta los individus. En 1143, Albi, en un cartulaire del Abbaye de Marchiennes. En 1241, Albieum en lo primièr cartulaire de Artés. En 1248, Aubi, en una informacion judiciala del Comte de Flandre. En 1323 Obies en lo tresen cartulaire d'Artés.

Falha en principi reténer #qu'en aqueles tempses-ailà, i i aviá de pas orthographe. Per exemple, en una comanda adreçada per las gents del país al tinent general de la gouvernance en febrièr 1668 se tròba escrit Auby e en la siá responsa lo tinent general a escrich Oby.

Lo nom de la vila significa "Domeni de Albius".

Abans 1789, la municipalitat de Auby fa partida de la província d'Artés, coma tot lo costat oèst de #Dotar levat de Raimbeaucourt e Râches. En 1790, en lo moment de la formacion de las departaments, a ligat al arrondissement de #Dotar e de contunh al departament del Nòrd #que #Dotar #èsser çò cap de-luòc fins en 1804.

Tèxte originau de l'article francés

On trouve depuis le XIIe siècle assez souvent le nom d'Auby, mais avec des orthographes variées. Ces formes varient suivant les époques, mais aussi suivant les individus. En 1143, Albi, dans un cartulaire de l'Abbaye de Marchiennes. En 1241, Albieum dans le premier cartulaire d'Artois. En 1248, Aubi, dans une information judiciaire du Comte de Flandre. En 1323 Obies dans le troisième cartulaire d'Artois.

Il faut d'abord retenir qu'en ces temps-là, il n'y avait pas d'orthographe. Par exemple, dans une requête adressée par les gens du pays au lieutenant général de la gouvernance en février 1668 on trouve écrit Auby et dans sa réponse le lieutenant général a écrit Oby.

Le nom de la ville signifie "Domaine d'Albius".

Avant 1789, la commune d'Auby fait partie de la province d'Artois, comme tout le canton ouest de Douai sauf Raimbeaucourt et Râches. En 1790, lors de la formation des départements, elle est rattachée à l'arrondissement de Douai et ensuite au département du Nord dont Douai fut le capluòc jusqu'en 1804.