Gave de Pau : Diferéncia entre lei versions
m Bot: Adjuntet: es:Gave de Pau |
Cap resum de modificació |
||
| Linha 4 : | Linha 4 : | ||
Lo '''Gave de Pau''' qu'ei un arriu pirenenc qu'a la soa hont en [[Bigòrra]] puish qu' arraja en [[Bearn]] dinc a las [[Lanas]] en [[Gasconha]], [[Occitània]]. |
Lo '''Gave de Pau''' qu'ei un arriu pirenenc qu'a la soa hont en [[Bigòrra]] puish qu' arraja en [[Bearn]] dinc a las [[Lanas]] en [[Gasconha]], [[Occitània]]. |
||
Lo |
Lo tèrme « gave » que designa un cors d'aiga dens la zòna deus [[Pirenèus]] occidentaus. Que's tracta d'un mot d'origina precèlta hèra utilizat en aquesta zòna, dinc au punt que hèra d'arrius e s'an perdut d'un sègle ençà los noms originaus entà vàder ''lo gave de...''<ref>[[Miquèu Grosclaude]], « Les hydronymes pyrénéens en Béarn », ''Diccionari toponimic de las comunas de Bearn'', Escòla Gaston Febus, Pau, 1991, p. 389. </ref>. |
||
La soa hont que's situa dens l'[[Area de Gavarnia]] qui ho classificat en [[1997]] au [[Patrimòni de l'Umanitat]] per l'[[UNESCO]], que's tròba en Bigòrra (departament deus [[Hauts Pirenèus]]) . Aqueth arriu vadut a Gavarnia que comença |
La soa hont que's situa dens l'[[Area de Gavarnia]] qui ho classificat en [[1997]] au [[Patrimòni de l'Umanitat]] per l'[[UNESCO]], que's tròba en Bigòrra (departament deus [[Hauts Pirenèus]]) . Aqueth arriu vadut a Gavarnia que comença de s'anomenar Gave de Pau a partir de [[Lus e Sant Sauvaire]], on arrecuelh las aigas deu Gave de Gavarnia e las deu Bastan. |
||
A partir de la confluéncia dab lo [[Gave d'Auloron]], que pren lo nom de [[Gaves Reünits]], abans de lançar las soas aigas dens |
A partir de la confluéncia dab lo [[Gave d'Auloron]], que pren lo nom de [[Gaves Reünits]], abans de lançar las soas aigas dens [[Ador]] a [[Pèira Horada]], dens las [[Lanas]]. |
||
Enter las honts qui alimentan lo Gave de Pau, i a la famosa hont, de reputacion miraculosa, de [[Lorda]]. |
Enter las honts qui alimentan lo Gave de Pau, que i a la famosa hont, de reputacion miraculosa, de [[Lorda]]. |
||
==Vilas traversadas== |
==Vilas traversadas== |
||
[[Lus e Sant Sauvaire]], [[Lorda]], [[Nai]], [[Pau]], [[Ortès]], [[Labatut (Lanas)|Labatut]] |
[[Lus e Sant Sauvaire]], [[Lorda]], [[Nai]], [[Pau]], [[Ortès]], [[Labatut (Lanas)|Labatut]] |
||
Version del 2 novembre de 2008 a 23.10
Lo Gave de Pau qu'ei un arriu pirenenc qu'a la soa hont en Bigòrra puish qu' arraja en Bearn dinc a las Lanas en Gasconha, Occitània.
Lo tèrme « gave » que designa un cors d'aiga dens la zòna deus Pirenèus occidentaus. Que's tracta d'un mot d'origina precèlta hèra utilizat en aquesta zòna, dinc au punt que hèra d'arrius e s'an perdut d'un sègle ençà los noms originaus entà vàder lo gave de...[1].
La soa hont que's situa dens l'Area de Gavarnia qui ho classificat en 1997 au Patrimòni de l'Umanitat per l'UNESCO, que's tròba en Bigòrra (departament deus Hauts Pirenèus) . Aqueth arriu vadut a Gavarnia que comença de s'anomenar Gave de Pau a partir de Lus e Sant Sauvaire, on arrecuelh las aigas deu Gave de Gavarnia e las deu Bastan. A partir de la confluéncia dab lo Gave d'Auloron, que pren lo nom de Gaves Reünits, abans de lançar las soas aigas dens Ador a Pèira Horada, dens las Lanas.
Enter las honts qui alimentan lo Gave de Pau, que i a la famosa hont, de reputacion miraculosa, de Lorda.
Vilas traversadas
Lus e Sant Sauvaire, Lorda, Nai, Pau, Ortès, Labatut
Principaus afluents
- Arriba esquèrra: Osom, Bés, Nés, Las Hies, Baïsa, Gave d'Auloron.
- Arriba dreta: *Ousse (fr), *Lagoin (fr).
Notas e referéncias
- ↑ Miquèu Grosclaude, « Les hydronymes pyrénéens en Béarn », Diccionari toponimic de las comunas de Bearn, Escòla Gaston Febus, Pau, 1991, p. 389.
